首页 理论教育 文言津逮:八股文中有些零件性质的词文言缺失

文言津逮:八股文中有些零件性质的词文言缺失

时间:2023-08-05 理论教育 版权反馈
【摘要】:语言里有些零件,研讨词类的时候像是附属品,其实由表意方面看也未必不重要。可是文言简古,有些现在看来颇为有用的零件,它却没有。这指的是三种情况。(一)没有表动态的助词“着”“了”“过”。一种办法是由事件、活动的本身来说明。未至,使者三四往。现代汉语的代词没有文言多,可是有不很完备的表多数的办法。间或有所表示,如“吾属”“尔曹”之类,可是“属”“曹”不是专职,与“们”“些”的性质不同。

文言津逮:八股文中有些零件性质的词文言缺失

语言里有些零件,研讨词类的时候像是附属品,其实由表意方面看也未必不重要。例如在饭桌前说“我不吃”是一种意思,说“我不吃啦”是另一种意思。虚虚的语气助词尚且如此,其他充实得多的零件就不用说了。可是文言简古,有些现在看来颇为有用的零件,它却没有。这指的是三种情况。

(一)没有表动态的助词“着”“了”“过”。那么,表示事件、活动的“正在进行”“已经完成”“过去曾有”怎么办呢?一种办法是由事件、活动的本身来说明。以《论语·公冶长》篇为例,“颜渊、季路侍”可以表示“正在进行”,“以其子妻之”可以表示“已经完成”,“或乞醯焉”可以表示“过去曾有”。另一种办法是用表时间的副词,如“方”“将”“且”“已”“未”“渐”“旋”等;或表时间的常用语,如“初”“先是”“昔者”“顷之”“须臾”“久之”等;语气助词里有个“矣”,也有表示“已经完成”的作用。

(二)量词很少,表示数量只用数词。在文言中,除了表度量衡单位之类的词(尺寸、斤两、升斗等)以外,无论表名量还是表动量,都是数词和所计之物直接组合,中间不加量词。如:

(1)蟹六跪而二螯,非蛇蟺之穴无可寄托者,用心躁也。

(《荀子·劝学》)

(2)今人有五子不为多,子又有五子,大父未死而有二十五孙。

(《韩非子·五蠹》)(www.xing528.com)

(3)夫战,勇气也,一鼓作气,再而衰,三而竭。

(《左传》庄公十年)

(4)王趣见。未至,使者三四往。

宋濂《大言》)

例(1)(2)是数词和事物直接组合,例(3)(4)是数词和动作直接组合,中间不用量词,这在现代汉语里是不行的。

(三)代词数量多,可是没有特定的表示多数的办法。现代汉语的代词没有文言多,可是有不很完备的表多数的办法。如“我”“你”“他”,可以加“们”,表多数,“这”“那”,可以加“些”,表多数。文言没有这样的办法,是单一还是多数,一般要由语言环境(包括上下文)来推定。间或有所表示,如“吾属”“尔曹”之类,可是“属”“曹”不是专职,与“们”“些”的性质不同。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈