1959年中国川剧团出访东欧，先后到波兰、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、保加利亚四国进行友好访问演出，余果冰名列其中，并在《花云射雕》中饰演耶律含嫣，《人间好》中饰演白鳝仙子，《水漫金山》中饰演白素贞。其中《水漫金山》的白素贞做打繁重，真是重担压肩。
《花云射雕》中饰耶律含嫣
《水漫金山》中饰白素贞
《水漫金山》是川剧最具特色的剧目之一，戏中的“托举”、“踢慧眼”、“变脸”等诸多技巧，多为川剧的绝活。向国外观众宣传中华民族的艺术瑰宝，是川剧人义不容辞的责任。余果冰幼时基础扎实，十年磨炼技艺渐趋成熟，她信心十足地演好《水漫金山》这一优秀传统剧。同年10月，在东柏林大剧院首场演出传统折子戏《水漫金山》压座，盛况空前，观众热情火暴。仅说戏中的三个小段，便可见全貌：
第一段：白素贞（余果冰饰）偕同小青（刘忠义饰）前去金山寺，“恩爱夫妻难撇掉，因此上驾舟来到”，她飞步踏青儿腿，独立瞭望，站得如钉钉木，稳健如山，首获满座喝彩；
第二段：主仆弃舟登岸，小青叫寺拍门，当小沙弥禀报法海“白氏主仆到”时，她脚勾青儿项、倾身向庙内试探的舞姿又惊四座，掌声顿起；
第三段：主仆打进山门，巡视庙内：
白氏：小青，进得寺来，然何不见你家姑爹！？(www.xing528.com)
小青：四下找来！
白氏：四下寻找！
她跃身站立青儿双肩，轻若鸿毛，矫似飞燕。观众席现出沸腾之状，叫好不绝。
余果冰在全剧的表演无不凸显“蛇”的灵性特征和对许仙的真挚感情。
柏林观众佩服川剧《水漫金山》之技，亦赞赏白氏蛇仙之情，他们被川剧征服了。难怪戏毕谢幕，一而再，再而三……长达十余次，久久不愿离场的观众拥到了台前，拥上了舞台……《水漫金山》，由德意志民主共和国的德法电影公司拍摄成宽银幕彩色艺术片。《人间好》也被布拉格电影电视中心录制并播映，她还应邀出席了东柏林世界电影节。
《玉支玑》中饰红鸾
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
