【摘要】:唐·韦应物①胡马,胡马,远放燕支山②下。迷路,迷路,边草⑥无穷日暮。诗中指马用蹄子刨地。古文今译一匹胡马离群迷路,跑到了燕支山下。阅读训练1“调笑令”是____________名,“调”读____________音。2下列选项中,对“胡马”解释正确的是()A.产自我国西北地区的马。B.胡人骑的马。C.胡作非为,不听话的马。
唐·韦应物①
胡马,胡马,
远放燕支山②下。
跑③沙跑雪独嘶④,
东望西望路迷⑤。
迷路,迷路,
边草⑥无穷日暮。
①韦应物:唐代著名山水诗人,其山水诗景致优美,感受深刻细腻,清新自然而富有生命力,《滁州西涧》是其最负盛名的写景作品。
②燕支山:在今甘肃北部,绵延于祁连、龙首两山之间,是水草丰美的牧场,也是汉代以来的边防要地。
③跑:同“刨”,读作“páo”。诗中指马用蹄子刨地。(www.xing528.com)
④嘶:马叫声。
⑤路迷:迷路。
⑥边草:边塞草原。
古文今译
一匹胡马离群迷路,跑到了燕支山下。它时而焦灼地用四蹄刨起沙石和冰雪,时而烦躁地昂首咆哮嘶鸣,呼唤伙伴,是多么孤独无依!它不停地向四周张望,无法找到归去的道路,能看到的只有暮色下那茫茫无边的草原。
阅读训练
1 “调笑令”是____________名,“调”读____________音。
2 下列选项中,对“胡马”解释正确的是( )
A.产自我国西北地区的马。 B.胡人骑的马。 C.胡作非为,不听话的马。
3 诗人对胡马的动态描写极为传神,将它迷路后的那份孤独与无助刻画得细致入微,逼真地呈现在我们面前,请写出描写胡马动态的词:____________________,再读相关诗句,感受胡马的不安与焦躁。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。