首页 理论教育 国际出版业发展报告:出版输出蓬勃发展,华版贸易前景可期

国际出版业发展报告:出版输出蓬勃发展,华版贸易前景可期

时间:2023-08-04 理论教育 版权反馈
【摘要】:从2015年起,波兰成为德国第一大出口对象国,2016年对波兰图书出口额达到2.92亿欧元,同比增长2.8%。2016年韩国出版业出口额约为1.8亿美元,与2015年同期相比下降12.9%。2015年世界各国进入中国出版物金额为3.3亿美元,其中图书进口额为1.4亿美元,同比增长15.18%。2015年至2017年,美国对华图书出口额年均约为0.45亿美元。居第三位的是中国,出口总额为91 523万日元,占到出版总额的10.1%。

国际出版业发展报告:出版输出蓬勃发展,华版贸易前景可期

世界出版强国无一例外地把出版作为文化走出去的重要载体,作为展示国家形象、提高国际传播能力的有效途径。英国凭借语言优势,成为世界上最大的图书出口大国。2017年英国图书出口额为15.98亿英镑(约合18.80亿欧元),占据世界出口市场份额的17%,领先于美国的15%和德国的10%,相比2015年和2016年分别增长12.5%和6.9%。欧洲是英国书籍最大的出口地,2017年出口额为4.89亿英镑,同比增长12.7%,占图书出口总额的36%;其次是东亚和南亚地区,出口额是2.48亿英镑,同比增长8%,占图书出口总额的18%;第三是中东、北非地区,出口额是1.87亿英镑,同比增长1.2%,占图书出口总额14%。

美国无疑是世界上另一个图书出口大国,2017年美国图书及印刷品(Book,Printedmatter)出口额达到43.48亿美元,尽管较2016年减少约3%,但其国际出版界龙头老大的地位无人能及。近10年来,全球出版企业前10强中,总会有四五家美国企业入选。

德国政府十分重视文化建设,图书在印刷品出口业务中扮演着重要的角色。2016年图书出口额为13.31亿欧元,同比下降0.5%;但图画书出口额为4.10亿欧元,同比增长6.2%。从2015年起,波兰成为德国第一大出口对象国,2016年对波兰图书出口额达到2.92亿欧元,同比增长2.8%。

法语也是世界上使用比较广泛的语言,除法国本土外,比利时、瑞士、加拿大以及北非等地区都讲法语。2017年法国图书出口额为6.67亿欧元,同比增长0.5%。其中,出口到欧盟图书最多,占到总出口额的46.4%,同比增长1.3个百分点;其次,出口到西欧非欧盟地区占到总出口额的15.7%,同比下降0.3个百分点;第三,出口到北美地区出口额占到总出口额的13.6%。

目前,世界上有19个国家、近4亿人讲西班牙语,西班牙图书在欧洲和拉美地区具有较大的市场。2017年,西班牙图书出口额为5.89亿欧元,比2016年增长2.99%。西班牙图书第一出口地是欧盟,2017年出口额为3.53亿欧元,占2017年出口总量的59.87%,比2016年下降3.43个百分点;西班牙第二大出口地无疑是拉丁美洲讲西班牙语和葡萄牙语的伊比利亚美洲地区,2017年出口额为2亿欧元,占2017年出口总量的33.97%,较2016年的1.74亿欧元增幅明显;北美洲地区出口额为0.14亿欧元,占出口总量的2.44%,较2016年的0.17亿欧元略有下降;而对欧洲其他地区、非洲、亚洲及大洋洲出口较少。

2017年俄罗斯印刷品图书小册子出口对象国位列前十名的是印度、孟加拉国、越南、伊朗、美国、哈萨克斯坦、中国、白俄罗斯、阿尔及利亚和埃及,出口到这10个国家的出口额约为2.63亿美元(约合2.21亿欧元),同比增长54.7%。印度一直是俄罗斯的图书出口大户,2017年出口额达到1.14亿美元,同比增长62.8%;伊朗和美国也是俄罗斯图书出口的主要国家,2017年出口到这两个国家的图书出口额分别为0.18亿美元和0.17亿美元,同比分别增长5.9%和19.8%。(www.xing528.com)

亚洲的日本韩国也十分重视本国图书的对外传播。2017年日本图书出口总额为905 431万日元(约合0.74亿欧元),同比减少5.6%,其对象包括美国、中国、韩国、泰国等。其中,美国仍是2017年日本图书最大的出口对象国,出口总额为201 881万日元,约占图书出口总额的22%;其次为中国台湾地区,出口总额为114 467万日元。2016年韩国出版业出口额约为1.8亿美元,与2015年同期相比下降12.9%。其中,对北美、日本、中国的出口额占很大比例,分别为26.9%、24.9%以及15.1%,相比2015年,没有大幅变化。

近些年来,随着中国综合国力不断增强,国际影响力愈来愈大,日益为国际社会所关注。这在一定程度上决定了中国成为世界上许多国家图书贸易的伙伴。2015年世界各国进入中国出版物金额为3.3亿美元,其中图书进口额为1.4亿美元,同比增长15.18%。

2015年至2017年间,英国对华纸质图书出口额分别为0.28亿英镑、0.24亿英镑和0.29亿英镑,2017年出口到中国纸质图书出口额只占英国纸质图书出口额的2.1%,相比出口到欧洲、东亚和南亚地区、中东、北非地区的出口额显然不高。2015年至2017年,美国对华图书出口额年均约为0.45亿美元。2015年至2017年德国对华图书出口额分别为0.05亿美元、0.5亿美元和0.6亿美元,2016年出口到中国图书出口额占到德国图书出口总额的3.4%。2015年至2017年法国对华图书出口额分别为84.9万美元、60.29万美元和70.14万美元,2017年出口到中国图书出口额只占法国图书出口总额的0.1%。而2017年出口到中国图书金额仅为0.11亿美元,同比下降108.1%,名次也从2016年的第2名降至2017年的第7名。2015年至2017年韩国对华图书出口额分别为40.85万美元、30.88万美元和35.11万美元,2017年出口到中国图书出口额只占韩国图书出口额的0.20%。居第三位的是中国,出口总额为91 523万日元,占到出版总额的10.1%。

(作者单位:中国新闻出版研究院)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈