提升学习能力：多练多精练，助你成为外语高手

你知道远在战国时代就有个学“外语”的故事吗?

有个楚国的大夫,想要他的儿子学习齐国话,找来一个齐国人教他。可是,在他儿子周围有很多楚国人的说话声音在干扰着,这种环境下,即使天天鞭打这个孩子,硬要他说齐国话,也无济于事。后来,那个齐国人把这个孩子带到齐国的街市上住下来。过了几年以后,孩子说得一口道地的齐国话,即使天天鞭打他,让他再说楚国话,那也办不到了。

这个故事告诉我们,学习外语一定得有适当的环境。我们不可能全都到外国去学,怎么办呢?那就自己创造环境,寻找有效的方法吧。

为此,我向你建议:

1.眼到、心到、口到

在我们的日常生活中,外语出现得越来越多,使用得越来越频繁,因而也就越来越重要。你注意过没有,商店的招牌、广告、商标,马路上的路标,指示牌,计算机语言……都是外语频繁出现的地方。在很多情况下,那些舶来的广告词也会成为你最好的教材,你可以从那里学到一些地道的英语。比如“可口可乐”公司铺天盖地的宣传材料中总有这样一句话:

You can't beat the feeling.

有些人对它视而不见,并没有在意,可有些同学却注意到它了。你听听下面的对话:

“什么叫‘你不能打这种感觉’啊?”

“是啊,真不可思议!”

“哎,我记得广告里总说‘可口可乐,挡不住的感觉’!”

“难道‘You can't beat the feeling’是‘挡不住的感觉’的意思?”

“那可能就是。把这句话记住吧!是老美说的!”

你看,这些同学留心日常生活中一闪而过的东西,看到了,就认真琢磨、比较;理解了,就反复诵读,从中发现外语与母语的差异,发现外语本身的演变规律。“眼到、心到、口到”,不仅用于课外,同时用于课内,这可是学习外语的一大法宝。(www.xing528.com)

由此可见,“境由己造”。学习外语的环境,完全可由你自己来营造。你说对吗?好了,Let's begin now,观察你周围的生活,念起“A、B、C”吧。

2.多练、精练、巧练

做个心人固然是学好外语的一个方面,更重要的是,还要“多练、精练、巧练”。

正像楚人学齐语一样,我们生活在母语环境中,满眼、满耳充斥着母语的信号,学好外语是比较困难。因而外语学习不可一时闲辍,哪怕每天挤出十分钟,为自己创造一个纯外语环境也是好的。根据我们的记忆特点,在学习总时间相同的条件下,多次短期强化记忆的效果。要胜过一次长期学习。如每隔3天记30分钟单词的效果,不如每天10分钟的记忆效果更容易巩固。早晨,我们刚刚起床,脑子里还没有涌入杂乱的信息,学习时没有“前摄抑制”;晚上,临睡前,脑子里再不会有外界信息输入的干扰,即无“报摄抑制”。此时念外语,效果较好。

所谓“多练”,就是要在平时注意扩大自己与外语的接触,要和它“常见面”、“多见面”、“广见面”。不能单打一地只啃一本教材,仅仅记熟教材中的单词还不够。外语是一种语言,你要从四面八方,通过各种途径来学习。如经常阅读外文报刊、杂志一书籍。广泛地涉猎外语读物,题材、内容尽量多样化,包括日常生活、传记、人物、社会、文化、史地、科技、政治、经济等。体裁尽量避免单一化,既要有记叙文、散文,还要有说明文、议论文、应用文等。此外,收看外文电视节目,坚持收听外文广播等等都是提高外语水平的良好途径。多方面地进军,多角度围攻,会使你更快地攻下外语这座“堡垒”。

也许有些同学会说:“我的还有六、七门课,哪儿有那么多时间看外语呀。看了外语,别的就都甭学了。”的确,我们每个人的精力都是有限的,时间也是有限的,这就需要你在“多练”的同时做到“精练”和“巧练”。

所谓“精练”,应包括两方面内容:

一方面,要记住、练熟那些肯定正确无误的东西。如教材上、书本上规范的语言,经过教师修改后作业、作文上的语言。与此同时,还要我多注意自己所犯过的错误,分析产生错误的原因,警惕它们再次出现。不妨看看诸如《中国人学英语常见错误》一类的书,强化语言知识的正确性。

另一方面,要习惯使用第一人称单数。学习外语的最终目的在于应用,也就是“为我所用”,而经常要用的就是“I do…”、“I have…”、“I think…”,因而在学习一些顺型和习惯用语时,都要注意用第一人称单数来表示,这是提高外语交流水平的一个好方法。

那么,“巧练”的涵义又是什么呢?

所谓“巧练”,是指练习方式的变化。学习语言要进行大量的练习。如果经常使用一种方式学习,容易使人感到单调、乏味,甚至疲倦,即使毅力再坚强的人有时也会感到很难提高效率。所以,当你感到倦怠、乏味时,不妨变换一下学习方式,如改阅读为朗读,变书写为对话,以看外文影视替代听录音广播等,也许你会在新鲜感中吸取更多的知识。

以上所说的“多练、精练、巧练”,是以一个人的耐心、虚心和自信心为心理基础的。敢于张口说话,大胆进行尝试,不怕丢面子,不怕犯错误,你就可以成为学外语的主人。战胜一次一次的失败,变得一回比一回更大胆、更成熟,你一定会达到目的,能够熟练准确地读写,也能用一口流利漂亮的外语与别人交谈。