淮王府史略：昭信校尉杜公寿与百岁安宁

郡人李信镌；进士、鄱阳胡韶撰文；淮府仪宾、中奉大夫、上海李深之篆额；淮府仪宾、中奉大夫、遵化张定书丹。

昭信校尉杜公寿跻七十而童颜孺齿，康彊（疆）无恙，福禄俱之，乃豫筑寿藏于鄱阳高岭畔之阳，以为百岁安宁之所。其冢嗣户侯颙请记于韶，以垂千万载不磨之典。噫！杜公之举，其可谓原始要终、乐天尽性之君子矣，记奚容辞。按：公杜姓，通其名而文达其字也。其先，山东济南府定州顺里乡人。祖彦功，从戎蓟州，寓家于蓟。父友，永乐间从太宗驾有功，授百户，以许世袭。宣德六年代职于公，改淮府群牧所，寻以淮王之国饶州，遂从仕于饶。公为人刚直不阿，本自天性，律己谨饬，与物无伍，好善恶恶之心介然有辨，后生小子咸敬惮之。周贫济乏视为分内事，下至桥梁、道路、禅林、道院修废之请，恒施与之。侍贤王数十年少无过差，恒见礼重，盖武臣中之杰出者也。娶千户崔孙女，生男三：长颙，娶罗氏，早承庭教，谦谨卓持。成化丁亥，公急流涌退而代职于颙，公得以优游景福，享有寿康。次颢，娶徐氏；次顺，娶张氏，皆克承乃志，挺然豪杰，徜徉湖海之间奉养益至，而公得以从容豫乐、颜色愉怡也。生女二：长册选淮王继妃，次归仪卫副长男余迪。崔氏先卒，继娶刘氏，生男三：颛聘留守卫千户胡普女；顼、表皆幼，未聘，气宇不凡。女一，归左长史次男李泓之。妾李氏，生男颐；女一，娉仪宾张次男张盛。孙男六人：曰琮、曰璟、曰瑛、曰琦、曰璘，颙之子也；曰瑺，颢之子也。孙女四：长归守御千户所百户袁鉴；次娉群牧所百户张时庆；其又次娉仪宾李长男栾；其再次幼，尚未娉。噫！公之硕德表仪一邦，公之令誉足为人望，一德修而诸祥，毕至福善之理有可庆矣。克绍先声，衍有世爵；姻联戚畹，玉牒褒嘉，公之禄可庆也。介兹眉寿，气体益充；如冈如陵，其颐可卜，公之寿可庆也。诸子森立，孝养愈周；孙曾满前，世泽不替，公之福可庆也。际可庆之时而能及百岁无疆之计，视彼世之溺而不知，而徒荣奉于一时者万万矣。公之举，盖可嘉也。遂记其石而系之以铭：

乾称乎父，其气以清。始元归贞，万物生成。人资乾生，冥然如此。罔要其终，惟探其始。卓哉将军，体乾之仁。熙熙寿城，等八千春。庆衍曾玄，生成靡极。继世衣冠，用昭斯石。

大明成化十八年岁次壬寅八月吉日，冢子杜颙等立石。(www.xing528.com)

相关解读

墓主人杜通系淮康王朱祁铨的岳父。据《淮康王圹志》载：“王讳祁铨，淮靖王长子也。……妃李氏，南城兵马指挥进之女。继妃杜氏、崔氏。”这与碑文中的“生女二：长册选淮王继妃……”内容相吻合。碑文上雕刻双龙，足见墓主人身份的高贵。