云南近代茶史经眼录-1911年5月第10期

《督院李批劝业道详云霁公司改良茶装订立简章合同商标呈请立案文如详立案仰即饬遵缴文及简章合同商标存摘由批》

附原详：(www.xing528.com)

云南劝业道为呈报事。案据云南云霁合资有限公司职商张维藩等禀称“窃职商等久业普茶，未能扩充。推原其故，大半疏于焙制，亦且装潢陋劣，致令天然美质，味失馨香，所以销场日形减色。伏读《商务官报》宣统元年十二月十三日农工商部具奏《华茶销场日减，各省产茶地方宜设局研究改良》一折，不禁奋然兴欢曰。我国出口大宗，丝、棉而外，惟茶为最。今我国之茶出口日见短绌，而锡兰、印度所产茶叶反输入口，无非焙制适宜、装潢有法耳。滇省普茶，香味远过于彼，而价值反逊，欲抵制而塞漏巵，势非改良不可。曾于客岁冬间，职商等组织云霁茶庄具禀立案奉批后，即公举张维藩往香港、汉、沪，调查焙制、装潢诸法，悉心研究，不遗余力。及至旋滇，复往产茶各山普劝茶户，大为振作，去旧更新，一切种植、采摘、焙制之方，均亲为指教，遍历蛮烟瘴雨之区，不敢畏难而止，其心亦良苦矣。职商虽竭驽钝之力，而创造之初，未必丝丝入扣，其中难免无挂漏处，自非悉心讲求，不能遽臻极点。查《商会简明章程》第二十六款内载‘凡商人有独出心裁制造新器，或编辑新书，确系有用；或将中外原有货品改制精良者，均准报明商会考核后，由总理具禀本部，酌量给予专利年限，以杜作伪，而示鼓励’。职商等现已将茶叶亲自监督，照新法装制就绪，恭呈查验。恳请详院咨明农工商部注册，发给执照，请予以试办五年，如果有效，再行另禀，添股推广；并请准予专利三年，以便精益求精，得以达其目的，实为恩便。计呈呈文三份，简章、合同、商标各三份，茶叶三盒，注册费银七十元”等情。据此，查云南风气晚开，民智闭塞，普茶一项，原质本佳，无如囿于二百余年之习惯，惟知以笋箨包裹，灰土易于掺入，只能行销内地，不能行销外埠。今该商等能首先提倡，就原有质品，改制精良，以畅行销，而挽权利，其热诚壮志，实属不可多得，于本省商务前途大有裨益；所请专利三年，系为杜作伪仿效起见，自应照章核转。除呈请农工商部注册给照，并祈赐予专利年限外，理合具文，呈请宪台俯赐查核立案。为此具呈，须至呈者。