通过体态语传递信息的重要性

体态语是人们在长期的交际中形成的一种约定俗成的自然符号。它是通过外部特征、面部表情、身体动作来表达情感、交流信息、说明意向的沟通手段。体态语常被认为是辨别说话人内心世界的主要根据。体态语与文化背景有一定的关系，不同文化有着不同的体态语符号。但是人类的体态语又有很大的相通性，同时，体态语的直观性和生动性又使它容易被理解。体态语是美国电影文化信息传播的一个重要手段。

美国电影所反映的美国文化的一个重要方面就是美国的民族特征——自信、乐观、豪爽、奔放、健壮、仁爱、正义、勇敢、坚韧、执着、有梦想、不放弃。这些特征更多的不是通过语言，而是通过人物自身的外在形象、面部表情、举手投足、气质魅力等传递给观众的。在以塑造英雄为主题的电影中，美国英雄往往是美国民族性格特征的最佳代表。无论是《角斗士》（Gladiator，2000）中的古代英雄马克西姆斯［罗素·克劳（Russell Crowe）饰］，《终结者》（The Terminator，1984）中的超人英雄［阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）饰］，还是《第一滴血》（First Blood，1982）中的战斗英雄兰博［西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Stallone）饰］，甚至是《阿甘正传》中的“智障”英雄阿甘［汤姆·汉克斯（Tom Hanks）饰］都是威武高大、肌肉发达、面部线条清晰、棱角分明、目光炯炯，一脸正气但又不失特点。他们的这些外部特征给人以坚定、勇敢、刚毅的印象，再配合在影片中的高超武艺、不凡的身手和倔强的行为，一个英雄的形象就诞生了。

美国电影中很多人物的性格以及细腻而丰富的内心世界和情感变化都是通过体态语的传播途径表现出来的。(www.xing528.com)

例如在影片《第一滴血》中，兰博自己动手制造武器，仅用弓和箭就能制服那些全副武装的人，体现出来的是一种超越了文化的原始力量。受伤后他用针线缝合伤口，展现了其钢铁巨人般的硬汉性格。在与警长蒂索一班人的打斗中，兰博勇猛威武，以一敌百，大获成功。他却丝毫没有胜利之后的喜悦和呐喊，而是站在山顶上，俯视底下的一片狼藉和哀号，面无表情，目光呆滞，让人不难看出他的茫然、困惑和无助。最终，当兰博的上司特劳特曼上校前来劝降时，兰博见到了他唯一可以倾吐心声的人。他无力地抱住了上校，眼泪从这位硬汉的双眼里流下来。正是通过这样几个体态语，兰博的委屈、难过、困惑、无助等内心复杂的情感体现把全片推向高潮，引发了观众的思考：究竟是什么造成了他的人生悲剧？

影片《阿甘正传》通过对一个智商仅为七十五的“傻子”如何戏剧般地成就了许多大事，成为一个完人的故事描述，以独特的角度审视了美国的价值观，审视了人生。在影片中阿甘的品质、性格是完美的：善良忠厚、诚实守信、简单单纯、做事认真、重情轻财、心无城府、勇敢无畏、坚忍不拔等。除了“妈妈说……”的经典台词和其他有声语言外，这些品质、性格更多的是通过他的体态语符号来塑造的。其中一个典型的例子就是他的“跑”。无论遇到多大的困难，他从不左思右想、瞻前顾后、患得患失，而是以一个简单的“跑”来解决。他跑过了儿时同学的歧视，跑过了大学的足球场，跑过了炮火纷飞的越战泥潭，跑过了乒乓外交的战场，跑遍了全美国，跑进了完美。一个看似平常的“跑”的动作，诠释了他简单单纯、心无城府、坚忍执着的性格。