中国与尼日利亚打招呼礼仪差异：握手在其中扮演重要角色

（一）打招呼的定义

各个国家都有不同的打招呼方式，这些不同的地方会引起不同国家的人之间的误会。路英浩的《开放前沿的文化震荡》中，文化冲突产生在几个不同的层次，有的属于显形文化（语言、非语言交际习俗），有的属于价值观和行为规范方面，有的是认知模式，有的是制度性文化。

接下来，我们要说中国和尼日利亚打招呼不同的地方。中国一共有56个民族，可以说每个民族都有不同的打招呼方式。我们要研究中国大多数人接受的打招呼方式，就是在普通话中的礼仪。此外，尼日利亚的打招呼方式也是不同的，因为尼日利亚有三个民族，每个民族都有自己打招呼的方式。我们要说的是尼日利亚受英语影响的大多数人接受的方式。之后，我们要讲中国和尼日利亚不同的方面，包括尼日利亚的语言习惯融合在一起的语言现象。

当人们见面时，会互相问候。无论是在中国还是尼日利亚，打招呼的目的都是建立社会联系或维护社会关系，但其内容、语言的使用和表达方式因文化的不同存在不同的差异。

此外，不同学者对问候做出了不同的定义。虽然有不同的定义，但至少有一点是共同的，即问候是一种仪式。它体现了礼貌、地位、地位和平等。

（二）问候语的类型

J.R.弗斯把问候分为两大类：言语问候和非言语问候。前者是通过语言实现的，而后者则是通过点头、微笑、挥手或其他面部表情和肢体动作来进行的。

1.口头问候

由于说话人的不同的重点和方式，口头问候可以进一步分为五类：祝愿式的问候，关心式的问候，交谈式的问候，称谓式的问候，称赞式的问候。

（1）祝福问候

祝福问候是由发信人向收信人表达他或她的良好祝愿。这种问候方式在中国和尼日利亚国家都很受欢迎。在尼日利亚进行问候时，会用“早上好！下午好！晚上好！”刚才说的是接受英语的人，但是在“IBO”民族，年纪大的人都喜欢互相问候，尤其是等年轻人来跟他们打招呼。如果年轻人路过一个年纪大的人没有打招呼，那是没有礼貌的行为，他们会记住你，还会把你当成一个坏人。我们有时候看到一个老人会这样打招呼：“NDO NNE”。ndo nne是ibo语，意思是你见到的那个老人走路特别辛苦，说这句话就是让他知道你疼他。中国版本的“你好/您好！”“早上好！”“下午好！”“晚上好！”“一天愉快！”也表达同样的意思。此外，季节性的愿望也一样。在中国，人们在一些特殊的日子，如春节时说：“过年好！”“见面发财！”祝人新年快乐，好运。

（2）关注问候

关注问候是指说话者关注对方的身体状况、生活、工作等各个方面。如“你好吗”“你在干什么”“你的家人好吗”“一切都好吗”属于这一类。自古以来，民以食为天，中国人关心的是人的生存。在表示关注的时候，中国人会说“你吃饭了吗”“你去哪”“你在干什么”等。“你吃饭了吗”不是一个间接的邀请，只是一个问候而已。

当人们向其他人打招呼时，只谈一个问题，就像一个随意的谈话。这在中国很常见。例如，当看到一个人走过来时，中国人可以说：“出去呀”“上班啊”。当看到一个人回来，可以说：“回来了？”这样的问候，常常用在汉语日常会话，但它在尼日利亚日常会话中很少使用。

（3）用不同方式来称呼对方

在某些情况下，当人们相遇时，他们会以某种方式来称呼对方，而不必留下正式的问候语。在中国，我们常听到人们互相问候说：“小王”“王敏”“张大夫”“赵大爷”“李老师”“孙局长”等。(www.xing528.com)

（4）关心对方现状

在中国，人们都会用问候语问候对方，但是这类问候语不能如此频繁地应用。赞美可以开始交谈、加强关系或克服尴尬。例如，人们可能会说：“你的毛衣很漂亮”或“你干得不错”。很长一段时间后再见，可能会说：“你气色不错”。

2.非语言问候语

非语言问候语是利用身体的不同部位来问候别人。以下是常用的五种问候方式。

（1）挥手

当两个熟人在一个特定的距离，他们可能会用挥手来向对方打招呼。正常情况下，他们不会发出任何声音，只是轻轻向另一个人挥手。

（2）握手

说到握手这个礼仪，中国和尼日利亚有很大的区别。大多数的国家，握手是一个常用的礼节，表示很好的关系。各个国家有不同握手的方式。为了突出表达自己的热情，人们在握手时，通常是两个人先握一下手，然后互相靠近再继续寒暄，寒暄的时候继续牢牢地抓住对方的手不松开。有时，为了表达自己的敬意和尊重，还需要双手出动。

（3）鞠躬

当两个人见面的时候，他们还可以用鞠躬的方式来问候。

（4）脱帽

当人们和熟人见面时，如果这顶帽子有一个高度，那就要把帽子摘下来了。如果是亲密的朋友，他们只需要把帽子取下一点。这一问候形式被西方所采纳，特别是当一个人向一位女士问候时。在尼日利亚，年轻人见到老人或者教师会把帽子摘下来，这表示对教师或者老人的尊重。见到年纪大或者教师脱帽，然后等一会再戴上去。在尼日利亚，有礼貌的年轻人碰到年纪大的人都会用这个礼仪。在这个方面，中国人是无所谓的。

（5）微笑

与熟人见面时，他们不需要说话，只要微笑着向对方发出信号，他们就可以注意到对方。