不管是何种交往目的，都需要借助于语言交流与沟通来实现，不同的交往目的就会制约和影响语言的使用。交往目的不同，交往领域就不一样；交往领域不一样，各个交往领域对语言的追求以及在这种追求之下的语言使用状况就会有区别。这种“区别”表现在语音、词语、句子、辞格等各个方面。归纳起来无非是对规范（常规）表达、变异（超常）表达所持的态度不同罢了。
若从所追求的语言表达效果看，以上三个交往领域实际上都以追求语言表达的得体性为根本目标，同时又都分别在规范（常规）表达和变异（超常）表达两个方面上作出努力，只不过在不同交往领域内语言追求的侧重点存在差异而已。
（一）日常交往领域语言追求
在日常交往领域内，为了进行正常的人际沟通、情感交流和日常事务的协调，交往主体往往是把语言使用的关注点集中在语言表达的通顺明白上，只要把话说通顺说清楚即可。在语音方面，要做到发音准确、吐字清晰、话语流畅。在词汇方面，要做到用词得当，词语组合符合搭配习惯，并遵守语义搭配规范。在语法方面，要做到句子结构简单化，较多使用省略句、无主句、变式句，尽量避免歧义句、多解句。在修辞方面，以消极修辞手法的使用为常规，较少甚至不使用积极的修辞手法，努力做到在语体规制内进行语言表达。虽然也讲究话语的超常表达，但大可不必过分苛求或者一味追求语言应用的艺术化。语言应用多在常规表达界面，得体性这一根本目标就体现为话语合格性、语意真实性，把常规表达作为主导性语言追求。当然，并不排斥变异表达，有时也会突破常规，实现跨“界”表达。
（二）社会交往领域语言追求
在社会交往领域内，语言使用不仅仅要做到把话说明白说通顺，还必须努力使话语表达具有超常性和变异性。在语音方面，既强化语音规范，做到发音准确、清晰、流畅，又讲究话语的韵律感、节奏感，做到语音形象的丰满。在词汇方面，既强调词语搭配得当，做到语意准确精当，又彰显词语超常组合，努力使词语应用多姿多彩。在语法方面，既突出语法规则的合法执行，做到用规范的语言材料进行规范的表达，又注重突破语法规则的牢笼，做到句法形式的多样化。在修辞方面，则更加注意修辞运作的技巧化。在语意表达方面，既坚持语意表达的真实性合理性，做到有理而妙有据而巧，又追求语意表达的虚幻性无理性，做到无理而妙无据而巧。(www.xing528.com)
社会交往领域中的语言应用同时处在常规表达和变异表达两个界面。在对语言使用的追求上是坚持合格化与变异化并重的，既追求语言表达的常规化和规范性，又追求语言表达的破格化和超常性，并在具体操作过程中努力实现常规表达与超常表达之间的合理转化。该领域内语言表达得体性根本目标的实现，就体现为同时追求常规表达的得体与超常表达的得体。
（三）艺术交往领域语言追求
在艺术交往领域内，语言应用处在变异（超常）表达界面。在语言应用上尤其注重的是语言表达的变异性和超常性。在对语音形象的塑造上，特别强调对谐音、停顿、儿化、音变、方音、轻重音、声韵母等条件的恰当利用，努力做到韵律和谐、节奏鲜明、表意适当，借助于语音条件以实现艺术表达的效果。在词汇方面，注重突破词语之间的惯性搭配，讲究语意的语境突变。在语法方面，不按寻常路走，经常超越语法规则进行破格表达，注重零度与负偏离的正偏离化。在修辞方面，尤其以比喻、夸张、双关、通感、比拟、排比、对偶等辞格运用见长，常常把语文体式之间的借用、移用、交叉、渗透等作为重要表达手段，由此来提高语言表达的效果。
所有变异表达都是立足于常规表达基础之上的。语言的任何超常表达都离不开常规表达，任何“违法”行为都以语言的“合法”为前提。换句话说，合法、规范、常规是艺术交往领域语言追求的前提条件和最基础性的要求。正像学走路的小孩儿一样，如果还站不稳，连基本步伐都走不了，还依然需要大人的搀扶才能勉强走几步，那怎么可能会在路上正常行走呢？更不用说花样着走路，从容自如地走路了。语言表达形同此理。如果没有语言表达的合格性、规范性，还不能在常规表达界面进行规范地表达，要想做到超常表达、变异表达几乎是不可能的。在艺术交往领域内，常规表达只是进行超常规表达的基础条件，并不是语言表达的主要表征和主导性语言追求。在艺术交往领域把变异（超常）表达作为主导性追求，但不拒绝对规范（常规）表达的追求。因此，在该领域内语言表达得体性这一根本目标就主要体现为在规范（常规）表达基础之上做到变异（超常）表达的得体。为简明起见，图示如下页：[6]
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
