如何实现不同文化之间的相互交流也是跨文化研究的核心命题。中国艺术研究院中国文化研究所所长刘梦溪主张，一个国家的现代化进程，不可能在与世隔绝的情况下单独完成，需要有不同文化背景、不同文化系统、不同文化理念的点燃与嫁接。不同的文化之间的沟通不仅仅是人类生活的一个准则，而且是生活本身。
笔者认为，在多元化的文化语境中，不同文化之间的相互接纳、相互融合有赖于各自对文化的正确理解，特别是对于那些相对陌生、相对隔膜的文化，更需要加强相互之间的交流、对话。在文化交流中应该尽量消除理解误差，避免文化在传播过程中产生意义偏移，进而消除不必要的对抗与冲突。
在经济全球化的历史语境中，如何通过有效的文化交流，来缩小和弥合人类社会在文化领域的对立与冲突至关重要。经贸的交往只能够加强双方的利益合作，可是并不能“购买到”对方的文化价值观，文化的理解必须通过文化的交流才能够实现。(www.xing528.com)
中国艺术研究院艺术创作中心画家徐累说，从艺术研究和收藏角度来看，美国是中国传统艺术最丰富的拥有者之一，无论大都会博物馆、波士顿博物馆，还是其他公益机构和私人。这一方面反映了美国的多元文化是建立在人类文明的基石上，同时也说明中国文化在美国所收获的认同具有历史普遍性。以中国文化为代表的东方艺术启发了美国文学艺术在创造方面的部分灵感，如意象派诗歌和抽象表现主义绘画；同时，美国文化对现代中国的影响也是一个重要事实。
中国艺术研究院中国书法院常务副院长李洪胜认为，了解一个国家，可能首先始自艺术。价值观念是任何社会或文化中民族性格的基石。在对外文化交往中，仅用自己的价值观念去评判对方的思想与行为，必然会造成对方误解而导致事与愿违。中美不尽相同的文化价值取向，决定了彼此的差异，中美文化也同时存在着极为重要的相容性，这是中美两国加强沟通和文化交流的坚实基础。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
