宁波简称“甬”,自古不乏能工巧匠、和声乐弦。甬上风物勾勒出宁波的城市风情、生活习俗、地域性格和文化基因。各种民间文学、传 说信仰、饮食习惯、职业分工清晰地诠释着宁波先民在长期生活、生产过程中与自然之间所达到的和谐发展的理念和智慧,揭示名城文化的根 基和韵味,为今人留存下地域文化生态不断演化与进步的真实记忆。宁波现有已公布的各级非物质文化遗产项目402个,其中国家级14项,省级 48项,市级123项。非遗传承人:国家级5位,省级50位,市级38位。
Ningbo, usually called Yong for short, has developed numerous skillful craftsmen and splendid music since ancient times. The sceneries and products represent the customs and characters of Ningbo, while all kinds of folklores, traditional beliefs, food habits and division of works interpret Ningbo ancestors' ideas and wisdoms accumulated from Iiving with the nature, reveal the roots and charms of Ningbo culture, and memorize the evolvements and developments of local culture for today and future. Up until now, Ningbo has announced 402 Non-material Cultural Heritages protected at different levels among which there are 14 of national level, 48 of provincial level and 123 of municipal level, with 93 Non-Material Cultural Heritage's Successors among which there are 5 of national level, 50 of provincial level and 38 of municipal level.
十里红妆 黄友平 摄(优秀奖)
Miles of Red Dowries By Huang Youping (Merit Award)
骨木镶嵌 莫意达摄(优秀类)
Bone-inlaid Wooden Works By Mo Yida (Merit Award)
朱金漆木雕 潘前波 摄
Cinnabar Lacquer Woodcarvings with Gold Patterns By Pan Qianbo
象山竹根雕 俞荣群 摄(优秀奖)
Bamboo Root-Carving in Xiangshan By Yu Rongqun (Merit Award)
陆埠佛雕 陈科峰 摄(优秀奖)
Buddha Carving in Lubu By Chen Kefeng (Merit Award)
宁海平调 潘前波 摄(优秀奖)
Ninghai Opera By Pan Qianbo (Merit Award)
姚剧 黄孟丹 摄
Yao Opera By Huang Mengdan
四明南词、宁波走书、蛟川走书 潘前波 摄
Siming storytelling to the accompaniment of stringed instruments, Ningbo one-acter, Jiao chuan one-acter By Pan Qianbo
甬剧 潘前波 摄
Yong Opera By Pan Qianbo
越窑青瓷瓯乐 潘前波 摄(优秀奖)
Traditional Music and Celadon By Pan Qianbo (Merit Award)
水浒名拳 潘前波 摄
Shuihu Boxing By Pan Qianbo
奉化吹打、造趺、澥浦船鼓 潘前波 摄
Fenghua Traditional Dance, Traditional Perfonnance in Beilun, Xiepu Drum Beating on Boat By Pan Qianbo
高跷 王增芳 摄(优秀奖)
Stilts By Wang Zengfang (Merit Award)
龙的传人 崔运富 摄(优秀奖)
Descendants of the Dragon By Cui Yunfu (Merit Award)
马灯舞 冯毅 摄(优秀奖)
Dance with Hurricane Lamp By Feng Yi (Merit Award)
古村盛事 应开国 摄(优秀奖)
Great Event in the Village By Ying Kaiguo (Merit Award)
戏聚和谐 徐培良摄(一等奖)
Harmony By Xu Peiliang ( First Prize)
前童元宵行会 沈一鸣 摄(优秀类)(www.xing528.com)
Lantern Festival in Qiantong By Shen Yiming (Merit Award)
石浦三月三 邱文雄 摄(优秀奖)
March 3rd ɪn Shipu By Qiu Wenxiong (Merit Award)
龙舟竞渡 王立黎 摄(优秀奖)
Dragon Boat Racing By Wang Lili (Merit Award)
余姚犴舞 潘前波 摄
Yuyao Moose Dance By Pan Qianbo
十里红妆 潘前波 摄
Miles of Red DowrieS By Pan Qianbo
剪纸 王立黎 摄(优秀奖)
Paper-cut By Wang Lili (Merit Award)
快乐的中国红 张立勇 摄(三等奖)
Happy Chinese Red By Zhang Liyong (Third Prize)
虎头鞋 王增芳 摄(优秀奖)
Tiger Head Shoes By Wang Zengfang (Merit Award)
外婆的挂面 吉署霞 摄(优秀类)
Grandma's Dried Noodle By Ji Shuxia (Merit Award)
慈城水磨年糕沈国峰摄
Cicheng Rice Cake By Shen Guofeng
煎海煮波 沈颖俊 摄(二等类)
Fiy Sea. Boil Wave By Shen Yingjun (Second Prize)
象山晒盐 沈颖俊 摄
Solar Salt in Xiangshan By Shen Yingjun
梅山盐场全景 陈曙皓 摄(优秀奖)
Panorama Of Meishan Salt Field By Chen Shuhao (Merit Award)
象山晒盐 沈颖俊 摄
Solar Salt in Xiangshan By Shen Yingjun
石浦渔港 水贵仙 摄(优秀奖)
Fishing Port in Shipu By Shui Guixian (Merit Award)
开洋节 沈颖俊 摄
Start Fishing Festival By Shen Yingjun
石浦妈祖信仰 沈颖俊 摄(优秀奖)
Mazu Belief in Shipu By Shen Yingjun (Merit Award)
爱的呼唤 贾铭 摄(优秀奖)
Call of Love ByJia Ming (Merit Award)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。