首页 理论教育 国学精选:蝜蝂传,寓言警示

国学精选:蝜蝂传,寓言警示

时间:2023-08-01 理论教育 版权反馈
【摘要】:[国学文言文]蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,卬其首负之。又好上高,极其力不已,至坠地死。唐宋散文八大家之一。补充注释①蝜蝂:一种黑颜色小虫。文意解读这则寓言用蝜蝂的生活习性同“嗜取者”的思想行为相对比,深刻地讽刺了那些贪得无厌的财迷和拼命往上爬的野心家,指出他们实际上跟小虫一样愚蠢,结果必然要自取灭亡。

国学精选:蝜蝂传,寓言警示

[国学文言文]

蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,卬其首负之。背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。人或怜之,为去其负。苟能行,又持取如故。又好上高,极其力不已,至坠地死。

本文出处 选自《柳宗元集》。

作者简介 柳宗元,字子厚,河东(今山西永济县)人,唐代杰出的文学家和著名的唯物主义思想家。唐宋散文八大家之一。

补充注释

①蝜蝂:一种黑颜色小虫。善负,喜爱背东西。

②辄(zhé):副词,总是。卬(áng),高举着。

③困剧:劳累非常。

④甚涩:非常不光滑。

⑤积:堆积,积存。(www.xing528.com)

⑥不散:不散落,不掉下来。

⑦卒:终于。

⑧踬仆:跌倒,这里是被东西压倒的意思。

⑨苟:如果。

⑩上高:往高处爬。

极其力:用尽了它的力气。

文意解读 这则寓言用蝜蝂的生活习性同“嗜取者”的思想行为相对比,深刻地讽刺了那些贪得无厌的财迷和拼命往上爬的野心家,指出他们实际上跟小虫一样愚蠢,结果必然要自取灭亡。

[国学现代文]

蝜蝂,是善于背东西的小虫。行走间遇见什么东西,总是不放过取来,昂起它的头背上这些东西。背上东西越来越重,即使非常劳累也不停止下来。它的背部特别不光滑,东西堆积在那里因此不掉下来,终于被压得跌倒起不来。有人怜悯它,为它去掉背上背的东西,可是它如果能行走,又取东西背上像从前一样。又喜欢往高处爬,用尽它的气力也不停止,直至坠倒在地上摔死。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈