【摘要】：[国学文言文]上与群臣论止盗。《资治通鉴》是编年通史，具有较高的历史和文学价值。《唐纪》是《资治通鉴》诸《纪》之一，记述整个唐代政治、经济、军事、文化等方面的历史事实。文意解读本文记叙唐太宗与群臣议论防止盗贼的事。作为一个封建统治者，对“民之所以为盗”能作出正确分析，并采取使老百姓安居乐业的措施，这确实是比较开明、以民为本的。
[国学文言文]
上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费，轻徭薄赋，选用廉吏，使民主食有馀，则自不为盗，安用重法邪!”自是数年之后，海内升平，路不拾遗，外户不闭，商旅野宿焉。
本文出处 节选自《资治通鉴·唐纪》，文题是后加的。《资治通鉴》是编年通史，具有较高的历史和文学价值。《唐纪》是《资治通鉴》诸《纪》之一，记述整个唐代政治、经济、军事、文化等方面的历史事实。
作者简介 司马光，字君实，山西人，曾当过宰相，是北宋著名的史学家。
补充注释
②哂（shěn）：微笑。(www.xing528.com)
③朕（zhèn）：秦始皇以后为皇帝自称之词。
④邪：读（yē），通“耶”，句末语气词。
⑤外户：户即门，外户是外面的门。
文意解读 本文记叙唐太宗与群臣议论防止盗贼的事。作为一个封建统治者，对“民之所以为盗”能作出正确分析，并采取使老百姓安居乐业的措施，这确实是比较开明、以民为本的。
[国学现代文]
皇上与群臣议论怎样止住盗贼，有人主张用严厉的刑罚来防止。皇上微笑着说：“老百姓去做盗贼的原因，是由于赋税太多，劳役太重，官吏贪得无厌，饥寒交迫，成为切身的问题，所以就没有空闲时间顾及廉耻了。我应当去掉奢侈，节省开支，减轻徭役，少收赋税，选用廉洁的官吏，使老百姓穿的吃的都有富余，那么他们自然就不会去做盗贼了，何必要用严厉的刑法呢！”从这以后几年，天下太平，路不拾遗，大门可以不关，商人和旅客可以在野外露宿。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
