【摘要】:君子生非异也,善假于物也。本文出处选自《荀子·劝学》,文题是后加的。《荀子》共三十三篇,今传三十二篇。作者简介荀子,名荀况,约生活于公元前313年—公元前338年,战国时赵国人,是著名的思想家。他的著作都收集在《荀子》一书里,《劝学》是其中的一篇。借助车马的人,并非脚走得快,但是能达到千里之外;乘坐船只的人,并非善于游泳,但是能横渡江河。君子本性并不是和别人不同,只是善于借助外物罢了。
[国学文言文]
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。
本文出处 选自《荀子·劝学》,文题是后加的。《荀子》共三十三篇,今传三十二篇。书中内容广泛,以政治论文为主,也涉及哲学、经济、教育、军事、伦理道德、历史、文学等方面。
作者简介 荀子,名荀况,约生活于公元前313年—公元前338年,战国时赵国人,是著名的思想家。他的著作都收集在《荀子》一书里,《劝学》是其中的一篇。
补充注释
①跂(qí):踮起脚跟。
②彰:清楚。
③舆马:马车、舆,车厢,泛指车。(www.xing528.com)
④假:凭借。
⑤舟楫:船;楫,桨。
⑥生:同“性”,资质,稟赋。
文意解读 文章从“终日而思”不如须臾之所学谈起,阐述利用外部有利条件把事情做好的道理,学习也是这样,要想学习效果好,要善于凭借外部条件,如向他人学习,取他人之长,凭借参考资料,有参考书籍及社会实践等。
[国学现代文]
我曾经整天地冥思苦想,可是总不如片刻工夫学得收获大;我曾经踮起脚眺望远方,可是总不如站在高处视野广阔;站在高处招手,手臂并没有增长,但在很远的地方也能看见得到;顺着风势呼喊,声音并没有增强,但是听的人能听得更清楚。借助车马的人,并非脚走得快,但是能达到千里之外;乘坐船只的人,并非善于游泳,但是能横渡江河。君子本性并不是和别人不同,只是善于借助外物罢了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。