经义平允,解者不可以新奇求胜。盖凡新则不古,奇则不正。十三经皆先圣遗言,意义醇厚,岂有如后世子部、说部之书,徒快一时口舌哉!故如或解“豚鱼”二字,谓即今之“江豚”[一];解“旧井无禽”,谓“桔槔之上似禽,旧井无水,不用桔槔,故云无禽”[二];解“西方美人”,谓“佛教东流,始于周代”[三]之类,皆说经家所不取。
【笺注】
[一]宋丁易东撰《易象义》:“豚鱼,今之江豚是也。豚鱼知风,豚鱼之出,则泽上有风之兆也,所谓石燕飞而雨至,江豚出而风生也。江豚,东南之所常见,惟西北则多不之闻,故先儒或析豚鱼为二物,非也。江豚泽,将有风则出,无风则不出,最信者也,故中孚取象焉。巽为鱼为风,兑为泽故也。吾信如豚鱼之知风,则吉矣。行乎泽上而知风,则利涉大川而无虞矣。兑泽为大川,巽木在上,乘木有功,利涉大川也。利贞。爻位正不正相间,恐其不正,欲其得正也。得正则应乎天道,而无不利矣。此卦中心孚信,而能涉险者也。”
[二]宋王应麟辑、长洲惠栋考补《增补郑氏周易》卷中:“井,坎水也,巽,木桔槔也,互体离兑,离外坚中虚,瓶也,兑为暗泽,泉口也。言桔槔引瓶,下入泉口,汲水而出,井之象也。井以汲人,水无空竭,犹君子以政教养天下,惠泽无穷也。”(《新本郑氏周易》卷中)
[三]《四库全书总目》卷十六《毛诗稽古编提要》:“至于附录中‘西方美人’一条,牵及杂说,盛称佛教东流始于周代,至谓孔子抑三王,卑五帝,藐三皇,独归圣于西方。捕鱼诸器一条,称广杀物命,恬不知怪,非大觉缘果之文莫能救之,至谓庖牺必不作纲罟,皆于经义之外,横滋异学,非惟宋儒无此说,即汉儒亦岂有是论哉!”清夏炘《读诗札记》卷三:“康熙时吴江有陈启源者,著《毛诗稽古编》一书,写以小篆,专辟朱子,而宗《小序》、毛、郑,可谓古调独弹矣。其附录中‘西方美人’一条,盛称‘佛教东流,始于周代’,孔子抑三王,卑五帝,藐三皇,独归圣于西方,侮圣悖经,至斯已极,则其专斥朱子尤罪之小者矣。”清陈启源《毛诗稽古编》卷三十:“夫子谓商太宰曰:西方之人,有圣人者焉,不治而不乱,不言而自信,不令而自行,荡荡乎民无能名焉,此目我释尊言也。《简兮》诗‘西方美人’,所指将无同。盖汉明以前,大法虽未被东土,然观周昭、穆二王时,太史苏由扈多睹充风而知祥西极化人,说者以为即神足弟子中天台之建,寔佛刹之滥觞,可见此时大法必稍有流传,一二士大夫明悟渊识者能默记之,但未比户诵习耳。故邶国诗人闻风思慕,《晋语》亦引西方之书,齐姜氏大国女,所闻必有由来矣。‘彼美人兮,西方之人兮’,谒仰恋慕,情见于词,抑贤人其修净土观者,与姜氏所引书曰:‘怀与安,寔疚大事。’怀则不能解脱,安则不能精进。大事所谓一大事因缘也。姜引之,虽断章,要皆微妙,宗旨略见于周世者,合之夫子之言,足证东土之有大法久矣。及秦火之后,已遭煨烬,然刘向序列仙,著有佛名,傅毅承明帝问,便对以天竺之教,非素有流传,岂能知之乎?又夫子之答太宰,抑三王,卑五帝,藐三皇,独归圣于西方,非神孚冥契,在语言文字之表不能推尊至此,所谓惟圣知圣也,与邶贤齐女得之于流传者又异矣。噫!此可为知者道也。”
无论汉儒、宋儒及国朝诸儒,各说之新奇无理者,皆当订正,斯为有功于经。如旧说本平允可据,而解者妄生议论,好逞新奇,于古书毫无所据,固为蔑古。即或有子部之言,及隋以前说家之书可证,然怪诞荒谬,皆于经旨无当,虽有证亦不尚[一]。盖经为三代之文,解经者即说三代之语,安得以新奇自喜、矜为心得乎?大凡学解经者,读书不多,见理不足,往往好立新说,以为醒目。不知此是说经第一大病[二]。学者切宜力戒!倘此病深入,则终身不能进益矣。
【笺注】
[一]《轩语·语学第二》“读子为通经”条云:“以子证经,汉王仲任已发此义。子有益于经者三:一证佐事实,一证补诸经讹文、佚文,一兼通古训、古音韵。然此为周、秦诸子言也,汉、魏亦颇有之。至其义理,虽不免偏驳,亦多有合于经义,可相发明者。宜辨其真伪,别其瑜瑕,斯可矣。唐以后子部书最杂,不可同年而语。”今按:正统经学家反对以子证经,晚清诸子学复兴,此法遂大行。
[二]刘秉章《十三经注疏校勘记识语序》:“以示来学……使知望文生义、向壁虚造诚儒者之耻,若单文孤证,果于立异,亦当深戒。尤冀能读书者实事求是,推求寻览,毋事苟简,毋尚新奇,以远虚浮孤陋之讥。”(《续修四库全书》第183册第548页)
《朱子语类》卷八十七:“人只是读书不多,今人所疑,古人都有说了,只是不曾读得。”
明张泰《沧洲诗集》卷三《读书》:“读书不多胆不大,造理不深心不卑。从古圣贤辛苦在,后生何敢挟生知。”
明周子文《艺薮谈宗》卷二:“读书不多,未可轻议古人。”
清高廷珍辑《东林书院志》卷六:“学者要多读书。读书多,心量便广阔,义理便昭明。读书不多,理便不透。理不透,则心量窒塞矣。吾人心量原是广阔的,只因读书少,见识便狭窄。若读书穷理工夫,到穷得一分理,心量便开一分。读书即明心也。”
陈启源《毛诗稽古编》卷一《序例》:“先儒释经,惟求合古;后儒释经,多取更新。故者,古也,合于古,所以合于经也。后儒厌故喜新,作聪明以乱之,弃雅训而登俗诠,缘叔世以证先古,为说弥巧,与经益离远也。欲参伍众说,寻流溯源,推求古经本指,以挽其弊……存其信而阙其疑,勿以乱古之真,窃谓有一得焉,古今为诗学者无虑数十家,其说灿兮备矣。今日论诗不必师心以逞,惟当择善而从,故斯编止参酌旧诂,不创立新解。”
张之洞《创建尊经书院记》:“初学穷经,知所从。凭臆妄说无益,不辨纯驳,任意抄撮亦无益。每课发题,经解题必出先儒,已有确解定论者,使之疏证,以觇其悟。疏证者,比类引书以征实。或旧解两歧者,使之自决,以觇其断。先检元书,宣示诸生,使其领解,然后下笔。主讲既评其卷,指其乖合通塞,必焉书一确解,张于讲堂。”(《张之洞全集》第十二册第371页)
宋滕珙辑《经济文衡后集》卷十七“论汉儒最善说经”曰:“秦、汉诸儒,解释文义虽未尽当,然所得亦多,今但就分数多处论之,则以为得其言而不得其意,与夺之际,似已平允,若更于此一向刻核过当,却恐意思迫窄,而议论偏颇,反不足以服彼之心。”“论六经不可求奇”曰:“至于文字之间,亦觉向来病痛不少。盖汉儒说经最为守章句者,然亦多是推衍文义,自做一片文字,非惟屋上架屋,识得意味淡薄,且是使人看者将注与经作两项工夫做了,下梢看得支离,至于本旨全不相照,以此方知汉儒可谓善说经者,不过只说训诂,使人以此训诂玩索经文。训诂、经文不相离异,只做一道理看了,只是意味深长也。”
《六经奥论》卷三“解经不可牵强”:“横渠张先生曰:置心平易,始知诗。余谓读六经之书皆然。如《书》曰:‘刑故无小,宥过无大。’诸家解用十数句解不尽。曾见作者说曰:‘刑故无刑小,宥过无宥大。’只添二字,而辞意明白,不用解经而理自明。孟子谓“民之秉彝”句亦如此。”
罗泽南《姚江学辨》卷二:“以好博之心解经,不可也。谓解经即是好博,尤不可也。好博之不可者,如后世考据之家,泛览群书,自矜博洽,徇外夸多,毫无关于身心。其识愈多,其心愈昏,非圣贤之学也。若夫探义理之精微,穷圣贤之蕴奥,究其当然,复究其所以然,以之体于身心,则为修德之要功,以之达于国家,则为经世之大用,此圣学入德之门,非好博也。不博则其理有所不明也。是故“五经”者,圣道之所寄也。《诗》以言性情,《书》以道政事,《周易》备阴阳之消长,《春秋》明治世之大法,《周官》、《仪礼》古先王之制度文为备载其中。读其书,可以明圣人之道。明其道,即以晰吾心之理。”
王嗣槐《桂山堂诗文选》卷五《明经学》:“经也者,圣人之心,万世之耳目也。由是而行焉之谓道,由是而言焉之谓经。秦人焚之而出焉,不能亡也。秦人焚之而不出焉,亦不能亡也。秦之焚书也,三坟五典八索九丘不可得而睹矣。古书三千,自帝魁而下,古诗三千,若孔子所逸杂见他书者不可得而睹矣。然而伏生所藏,孔壁所发,二十九篇而全《书》可概也,三百五篇而全《诗》可概也,又何必问孔子昔所除所删之诗书丘索乎哉?……汉儒经学,可为训诂详明,指事有本,而不免破碎穿凿者,此也。伊川《易传》,言理不言数,晦庵述《诗》,信经不信序。其于《易》之教、《诗》之教何如也?蔡沈注《书》凭臆说,胡文定传《春秋》多牵强,《小戴礼》郑玄为注,而宋人不为注,其于《书》、《礼》、《春秋》何如也?宋儒经学,可为探微穷奥,见理甚醇,而不免纡滞拘挛者,此也。然则以经解经,不可解也,汉儒是也。以我解经,不可解也,宋儒是也。以经从我而解经,不可解也,汉儒经外又拟经焉是也。以我从经而解经,不可解也,宋儒阐经而反为经掩焉是也。夫惟以一经通六经而贯其义,以一心合六经而会其神,斯为善学经,而去二儒之蔽者乎?国家以专经取士,不谓其能举一经之辞,谓其明一经而六经毕贯于此也。虽然,宋儒之学所为优于汉者,岂非汉儒所明者义例,而宋儒所明者理道哉?故曰:经也者,圣人之心,而即万世之心也。学经者于此求之,思过半矣。”
【今按】上引各参皆旨在阐明“解经不尚新奇”。今人力主创新,已不明“此是说经第一大病”。
[一]《轩语·语学第二》“读子为通经”条云:“以子证经,汉王仲任已发此义。子有益于经者三:一证佐事实,一证补诸经讹文、佚文,一兼通古训、古音韵。然此为周、秦诸子言也,汉、魏亦颇有之。至其义理,虽不免偏驳,亦多有合于经义,可相发明者。宜辨其真伪,别其瑜瑕,斯可矣。唐以后子部书最杂,不可同年而语。”今按:正统经学家反对以子证经,晚清诸子学复兴,此法遂大行。
[二]刘秉章《十三经注疏校勘记识语序》:“以示来学……使知望文生义、向壁虚造诚儒者之耻,若单文孤证,果于立异,亦当深戒。尤冀能读书者实事求是,推求寻览,毋事苟简,毋尚新奇,以远虚浮孤陋之讥。”(《续修四库全书》第183册第548页)
《朱子语类》卷八十七:“人只是读书不多,今人所疑,古人都有说了,只是不曾读得。”
明张泰《沧洲诗集》卷三《读书》:“读书不多胆不大,造理不深心不卑。从古圣贤辛苦在,后生何敢挟生知。”(www.xing528.com)
明周子文《艺薮谈宗》卷二:“读书不多,未可轻议古人。”
清高廷珍辑《东林书院志》卷六:“学者要多读书。读书多,心量便广阔,义理便昭明。读书不多,理便不透。理不透,则心量窒塞矣。吾人心量原是广阔的,只因读书少,见识便狭窄。若读书穷理工夫,到穷得一分理,心量便开一分。读书即明心也。”
陈启源《毛诗稽古编》卷一《序例》:“先儒释经,惟求合古;后儒释经,多取更新。故者,古也,合于古,所以合于经也。后儒厌故喜新,作聪明以乱之,弃雅训而登俗诠,缘叔世以证先古,为说弥巧,与经益离远也。欲参伍众说,寻流溯源,推求古经本指,以挽其弊……存其信而阙其疑,勿以乱古之真,窃谓有一得焉,古今为诗学者无虑数十家,其说灿兮备矣。今日论诗不必师心以逞,惟当择善而从,故斯编止参酌旧诂,不创立新解。”
张之洞《创建尊经书院记》:“初学穷经,知所从。凭臆妄说无益,不辨纯驳,任意抄撮亦无益。每课发题,经解题必出先儒,已有确解定论者,使之疏证,以觇其悟。疏证者,比类引书以征实。或旧解两歧者,使之自决,以觇其断。先检元书,宣示诸生,使其领解,然后下笔。主讲既评其卷,指其乖合通塞,必焉书一确解,张于讲堂。”(《张之洞全集》第十二册第371页)
宋滕珙辑《经济文衡后集》卷十七“论汉儒最善说经”曰:“秦、汉诸儒,解释文义虽未尽当,然所得亦多,今但就分数多处论之,则以为得其言而不得其意,与夺之际,似已平允,若更于此一向刻核过当,却恐意思迫窄,而议论偏颇,反不足以服彼之心。”“论六经不可求奇”曰:“至于文字之间,亦觉向来病痛不少。盖汉儒说经最为守章句者,然亦多是推衍文义,自做一片文字,非惟屋上架屋,识得意味淡薄,且是使人看者将注与经作两项工夫做了,下梢看得支离,至于本旨全不相照,以此方知汉儒可谓善说经者,不过只说训诂,使人以此训诂玩索经文。训诂、经文不相离异,只做一道理看了,只是意味深长也。”
《六经奥论》卷三“解经不可牵强”:“横渠张先生曰:置心平易,始知诗。余谓读六经之书皆然。如《书》曰:‘刑故无小,宥过无大。’诸家解用十数句解不尽。曾见作者说曰:‘刑故无刑小,宥过无宥大。’只添二字,而辞意明白,不用解经而理自明。孟子谓“民之秉彝”句亦如此。”
罗泽南《姚江学辨》卷二:“以好博之心解经,不可也。谓解经即是好博,尤不可也。好博之不可者,如后世考据之家,泛览群书,自矜博洽,徇外夸多,毫无关于身心。其识愈多,其心愈昏,非圣贤之学也。若夫探义理之精微,穷圣贤之蕴奥,究其当然,复究其所以然,以之体于身心,则为修德之要功,以之达于国家,则为经世之大用,此圣学入德之门,非好博也。不博则其理有所不明也。是故“五经”者,圣道之所寄也。《诗》以言性情,《书》以道政事,《周易》备阴阳之消长,《春秋》明治世之大法,《周官》、《仪礼》古先王之制度文为备载其中。读其书,可以明圣人之道。明其道,即以晰吾心之理。”
王嗣槐《桂山堂诗文选》卷五《明经学》:“经也者,圣人之心,万世之耳目也。由是而行焉之谓道,由是而言焉之谓经。秦人焚之而出焉,不能亡也。秦人焚之而不出焉,亦不能亡也。秦之焚书也,三坟五典八索九丘不可得而睹矣。古书三千,自帝魁而下,古诗三千,若孔子所逸杂见他书者不可得而睹矣。然而伏生所藏,孔壁所发,二十九篇而全《书》可概也,三百五篇而全《诗》可概也,又何必问孔子昔所除所删之诗书丘索乎哉?……汉儒经学,可为训诂详明,指事有本,而不免破碎穿凿者,此也。伊川《易传》,言理不言数,晦庵述《诗》,信经不信序。其于《易》之教、《诗》之教何如也?蔡沈注《书》凭臆说,胡文定传《春秋》多牵强,《小戴礼》郑玄为注,而宋人不为注,其于《书》、《礼》、《春秋》何如也?宋儒经学,可为探微穷奥,见理甚醇,而不免纡滞拘挛者,此也。然则以经解经,不可解也,汉儒是也。以我解经,不可解也,宋儒是也。以经从我而解经,不可解也,汉儒经外又拟经焉是也。以我从经而解经,不可解也,宋儒阐经而反为经掩焉是也。夫惟以一经通六经而贯其义,以一心合六经而会其神,斯为善学经,而去二儒之蔽者乎?国家以专经取士,不谓其能举一经之辞,谓其明一经而六经毕贯于此也。虽然,宋儒之学所为优于汉者,岂非汉儒所明者义例,而宋儒所明者理道哉?故曰:经也者,圣人之心,而即万世之心也。学经者于此求之,思过半矣。”
【今按】上引各参皆旨在阐明“解经不尚新奇”。今人力主创新,已不明“此是说经第一大病”。
[一]《轩语·语学第二》“读子为通经”条云:“以子证经,汉王仲任已发此义。子有益于经者三:一证佐事实,一证补诸经讹文、佚文,一兼通古训、古音韵。然此为周、秦诸子言也,汉、魏亦颇有之。至其义理,虽不免偏驳,亦多有合于经义,可相发明者。宜辨其真伪,别其瑜瑕,斯可矣。唐以后子部书最杂,不可同年而语。”今按:正统经学家反对以子证经,晚清诸子学复兴,此法遂大行。
[二]刘秉章《十三经注疏校勘记识语序》:“以示来学……使知望文生义、向壁虚造诚儒者之耻,若单文孤证,果于立异,亦当深戒。尤冀能读书者实事求是,推求寻览,毋事苟简,毋尚新奇,以远虚浮孤陋之讥。”(《续修四库全书》第183册第548页)
《朱子语类》卷八十七:“人只是读书不多,今人所疑,古人都有说了,只是不曾读得。”
明张泰《沧洲诗集》卷三《读书》:“读书不多胆不大,造理不深心不卑。从古圣贤辛苦在,后生何敢挟生知。”
明周子文《艺薮谈宗》卷二:“读书不多,未可轻议古人。”
清高廷珍辑《东林书院志》卷六:“学者要多读书。读书多,心量便广阔,义理便昭明。读书不多,理便不透。理不透,则心量窒塞矣。吾人心量原是广阔的,只因读书少,见识便狭窄。若读书穷理工夫,到穷得一分理,心量便开一分。读书即明心也。”
陈启源《毛诗稽古编》卷一《序例》:“先儒释经,惟求合古;后儒释经,多取更新。故者,古也,合于古,所以合于经也。后儒厌故喜新,作聪明以乱之,弃雅训而登俗诠,缘叔世以证先古,为说弥巧,与经益离远也。欲参伍众说,寻流溯源,推求古经本指,以挽其弊……存其信而阙其疑,勿以乱古之真,窃谓有一得焉,古今为诗学者无虑数十家,其说灿兮备矣。今日论诗不必师心以逞,惟当择善而从,故斯编止参酌旧诂,不创立新解。”
张之洞《创建尊经书院记》:“初学穷经,知所从。凭臆妄说无益,不辨纯驳,任意抄撮亦无益。每课发题,经解题必出先儒,已有确解定论者,使之疏证,以觇其悟。疏证者,比类引书以征实。或旧解两歧者,使之自决,以觇其断。先检元书,宣示诸生,使其领解,然后下笔。主讲既评其卷,指其乖合通塞,必焉书一确解,张于讲堂。”(《张之洞全集》第十二册第371页)
宋滕珙辑《经济文衡后集》卷十七“论汉儒最善说经”曰:“秦、汉诸儒,解释文义虽未尽当,然所得亦多,今但就分数多处论之,则以为得其言而不得其意,与夺之际,似已平允,若更于此一向刻核过当,却恐意思迫窄,而议论偏颇,反不足以服彼之心。”“论六经不可求奇”曰:“至于文字之间,亦觉向来病痛不少。盖汉儒说经最为守章句者,然亦多是推衍文义,自做一片文字,非惟屋上架屋,识得意味淡薄,且是使人看者将注与经作两项工夫做了,下梢看得支离,至于本旨全不相照,以此方知汉儒可谓善说经者,不过只说训诂,使人以此训诂玩索经文。训诂、经文不相离异,只做一道理看了,只是意味深长也。”
《六经奥论》卷三“解经不可牵强”:“横渠张先生曰:置心平易,始知诗。余谓读六经之书皆然。如《书》曰:‘刑故无小,宥过无大。’诸家解用十数句解不尽。曾见作者说曰:‘刑故无刑小,宥过无宥大。’只添二字,而辞意明白,不用解经而理自明。孟子谓“民之秉彝”句亦如此。”
罗泽南《姚江学辨》卷二:“以好博之心解经,不可也。谓解经即是好博,尤不可也。好博之不可者,如后世考据之家,泛览群书,自矜博洽,徇外夸多,毫无关于身心。其识愈多,其心愈昏,非圣贤之学也。若夫探义理之精微,穷圣贤之蕴奥,究其当然,复究其所以然,以之体于身心,则为修德之要功,以之达于国家,则为经世之大用,此圣学入德之门,非好博也。不博则其理有所不明也。是故“五经”者,圣道之所寄也。《诗》以言性情,《书》以道政事,《周易》备阴阳之消长,《春秋》明治世之大法,《周官》、《仪礼》古先王之制度文为备载其中。读其书,可以明圣人之道。明其道,即以晰吾心之理。”
王嗣槐《桂山堂诗文选》卷五《明经学》:“经也者,圣人之心,万世之耳目也。由是而行焉之谓道,由是而言焉之谓经。秦人焚之而出焉,不能亡也。秦人焚之而不出焉,亦不能亡也。秦之焚书也,三坟五典八索九丘不可得而睹矣。古书三千,自帝魁而下,古诗三千,若孔子所逸杂见他书者不可得而睹矣。然而伏生所藏,孔壁所发,二十九篇而全《书》可概也,三百五篇而全《诗》可概也,又何必问孔子昔所除所删之诗书丘索乎哉?……汉儒经学,可为训诂详明,指事有本,而不免破碎穿凿者,此也。伊川《易传》,言理不言数,晦庵述《诗》,信经不信序。其于《易》之教、《诗》之教何如也?蔡沈注《书》凭臆说,胡文定传《春秋》多牵强,《小戴礼》郑玄为注,而宋人不为注,其于《书》、《礼》、《春秋》何如也?宋儒经学,可为探微穷奥,见理甚醇,而不免纡滞拘挛者,此也。然则以经解经,不可解也,汉儒是也。以我解经,不可解也,宋儒是也。以经从我而解经,不可解也,汉儒经外又拟经焉是也。以我从经而解经,不可解也,宋儒阐经而反为经掩焉是也。夫惟以一经通六经而贯其义,以一心合六经而会其神,斯为善学经,而去二儒之蔽者乎?国家以专经取士,不谓其能举一经之辞,谓其明一经而六经毕贯于此也。虽然,宋儒之学所为优于汉者,岂非汉儒所明者义例,而宋儒所明者理道哉?故曰:经也者,圣人之心,而即万世之心也。学经者于此求之,思过半矣。”
【今按】上引各参皆旨在阐明“解经不尚新奇”。今人力主创新,已不明“此是说经第一大病”。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。