月亮阿爷哈尼族儿歌：反映哈尼儿童观察与想象力

月亮阿爷　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣唱述娃娃们从月亮阿爷背磨石联想到的诸多事情。歌中唱道：“天上的月亮像银镯，闪闪的星星像耳环，月亮阿爷在哪里？到银河里背磨石。磨石背来做什么？背来磨石好磨刀。磨快刀子做什么？砍来竹子削篾片。削出篾片做什么？篾片用来编篱笆。编起篱笆做什么？围好园子栽青菜。栽下青菜做什么？挑到街上卖成钱，买回银饰给姑娘。月亮手镯带手上，耳环配上新衣裳。待到长大出嫁时，白宏姑娘真好看，风吹银饰叮当响，走路更是响叮当。月亮阿爷照见我，白对白来亮对亮。”朱顺囡唱述，朱正保译，王文相记录。收入《哈尼族古歌集》，32开，2页，30行，元江哈尼族彝族傣族自治县史志办公室2002年编印。（宋佳梅）

月亮像圆筒　（一）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“月似竹筒圆圆，圆筒冒出烟烟，烟熏眼睛醒醒，醒来梳理线线，七代人儿都得温暖、温暖，地上处处洒满月光、月光。白似盐巴一坨、一坨，圆似茨果熟啰、熟啰，把你请来借酒共饮、共饮，筷子夹起南瓜吃着、吃着，桌上有黄鳝，蚂蚱炒鸡蛋。”此歌反映了哈尼儿童对生活的观察和丰富的想象力。陈么者、陈建努唱述，吴志明收集，白学光、吴志明等记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，17行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮像圆筒　（二）哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“月亮像圆筒，圆筒冒火烟，烟熏女儿醒，醒来纺棉线，棉线绕筷子，断了又相连。红木筷子夹着黄鳝，青花瓷碗把酒品尝。下边小花披花被单，花花被单冷而不暖，红头小雀不需吃饭。‘巴垤’寨子马儿成群，骑马大路就在村旁。瘦鸡脖子细细长长，娘娘的妹子贪吃贪玩。”李桂车、何贵珍唱述，白学光、李兆福收集，白金明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，15行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮像圆筒　（三）哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“月亮像竹筒，竹筒冒火烟，烟熏女儿醒，醒来纺棉线，棉线绕在筷子上，筷子断了接，接了剩半节，不纺棉花的是谁？不纺棉花的是个后娘在村尾。后娘心肠狠，终年家中闲，闲来撒青菜，青菜秧苗栽，元江地上栽，去喝元江水，江中虫吃水，虫吃蕨树需得砍，砍倒蕨树拾小碗，谷袋疙瘩结心上。”陈波拨唱述，白学光、杨学德等收集，白金明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，19行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

喊月亮　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“月亮！月亮！你的姑娘乘凉歇息之地平平挖在哪里？梨树林子下面。树叶可会落下？不落，落下不疼，落下让它上升。月亮！月亮！你的姑娘缝了多少帽子堆在家里？缝了两顶三顶。分给我的姑娘一顶。想分，但无多余。故事好听永传下去。月亮！月亮！你的姑娘缝了多少护腿堆在家里？缝了两对三对。分给我姑娘一对。想分但无多余，故事好听永传下去。”朱先谋、李时依唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，4页，62行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮升　哈尼族儿歌。流传于云南省建水县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。三字句儿歌，多为女童唱。歌中唱道：“月亮升，慢慢升。月光等，慢慢等。话不说，慢慢说。不说有，慢慢有。有星飞，慢慢飞。桐油擦，慢慢擦。脚杆裹，慢慢裹。裹着跳，慢慢跳。十转到，慢慢到……”曹玉芳、高玉英唱述，龚维真、汪致敏搜集，白学光、龚维真记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，18行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮出来圆　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“月亮出来圆，越出越加亮；光线撒地上，犹如筷子样。断筷相接好，谷堆堆得高。谷子倒了捆起，绳系棍叉撑着，叶绳绑在半腰。黄土路边种棉是好，棉朵白似月光皎皎。月光照处箱子发光，红光照着桌子角角，桌子角边咕苏给赛，咕苏给赛脚窝夹着，肢窝夹着去抬灯盏，给狗抬来饭碗，嘎嚓筷子作响。”李四妹唱述，黄代国搜集，白学光、陈德明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，18行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮月亮升起来　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。儿童常边跳边唱。歌中唱道：“月亮月亮升起来，白光白光照竹楼，阿布阿利下楼来，寨子里来好玩耍。你唱阿妈教的歌，我讲阿爸说的故事。你剥开熟鸡蛋，我抓出糯米团。吃了鸡蛋好唱歌，糯米团子故事多，吃得月亮淌口水，唱得星星直发笑。”佚名唱述，贺娜、张志全搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，12行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

月亮哎月亮　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。对唱儿歌。歌中唱到：“月亮哎，月亮！你阿爹阿妈到哪里去？我阿爹阿妈去摘苡仁叶子。去摘苡仁叶子做什么？摘叶来把地面覆盖好。盖好地面做哪样？栽蒜果蒜苗。栽了蒜果蒜苗做哪样？给猪儿吃。给猪吃了做哪样？养肥壮。养肥壮了猪做哪样？将来杀猪请客嫁我姑娘。你的姑娘出嫁的路在何方？竹子小路那方。竹子小路那方莫嫁，嫁给下边拿钱给你的那家，嫁给田坝赶牛来送你的那家。”张玉林、张中标唱述，吴志明搜集记录。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，19行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮照着处处　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣以月光普照村寨作比，企盼家家户户团圆，孩子们个个健康成长，长大建设自己的家园。歌中唱道：“一处、十处，月亮照着处处，照着我们村寨各家各户。一处、十处，月亮照着处处、处处，地上没有照不到的深山峡谷，照得各家各户团团圆圆，没有照不到的山梁脊骨。今夜这般明月照得高高，没有一个后生不被照耀。今夜娃娃相互嬉戏月下，明天我们各自双双成家。”陈鲁妞、李占优唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，15行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮挂着来　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述孩子们晚上观赏月亮、星星等的感受，想象丰富，充满童趣。歌中唱道：“月亮挂着出来，出来躲躲藏藏，大地黑了又亮，黑时眼儿闪闪，眼儿就是星星，圆似果子成山，星星果儿闪烁，眨着眼睛聚合，好像小人拉着小手跳罗作。叶子也有光亮，光亮照着箐沟壑，照着沟壑脚眼识路，脚眼识路走着舒服。”白干崩唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，13行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮阿妈哪里去了　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌中唱道：“月亮！你阿妈到哪里去了？我阿妈去借背夹和蓑衣。借了背夹蓑衣做哪样？砍竹篾。砍来竹篾做哪样？编篱笆。编了篱笆做什么？栽蒜苗葱叶。栽了蒜苗葱叶做什么？嫁姑娘。你的姑娘嫁哪里？我的姑娘嫁给红河那边大户人家。姑娘嫁妆给些啥东西？给我姑娘手镯弯弯似螃蟹，叶条戒指戴指尖。”唱这首儿歌时，儿童们分成两边，一边作为月亮回答另一边的提问，孩子们边跳边唱。白干崩唱述，吴志明搜集，吴志明、李元庆记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，17行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

月亮妈　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣采用拟人的手法与月亮问答，问答中唱述生产、生活习俗。歌中唱道：“月亮妈，你家要做什么蔬菜？我们要做叶子酸菜。夹点给我吃。来吃吧。往后你奶你爷来骂吗？不来骂。你奶你爷去哪方？去了河边砍芦苇。砍来芦苇要做什么？说是要编箩箩。编成箩箩做什么？说是姑娘去做媳妇要着。姑娘嫁到哪边去？说是下边远处田坝脚。”李秀英唱述，宋明亮搜集记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，15行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

你的真影是哪个　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣唱述水潭中月亮的影子使孩子们着了迷。歌中唱道：“月亮掉进清水潭，清水潭里月亮亮，天上你在徐徐走，潭中你在缓缓行，你的真影是哪个？叫人心中着了迷。”艾刘兴唱述翻译，宋自华记录。收入《元江民族民间文学资料》第四辑，32开，1页，6行，元江哈尼族彝族傣族自治县文化馆1984年编印。（宋佳梅）

月亮歌　哈尼族儿歌。流传于云南省红河南岸哈尼族聚居区。这是一首在哈尼族聚居区流传较为广泛的儿歌，孩子们常边跳边唱。歌中唱道：“月亮圆又圆，圆得像鼓圈。天地多明亮，地上暖又暖。粘头最黏手，马尾最松散。棒槌把鼓敲，棒敲马儿跑。心爱的阿妈，听我弹响篾，阿奔来领头，罗妥身子高，围我篱笆跳。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，13行。（卢朝贵）

月亮像阿妈　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣将阿妈比作月亮，歌颂母亲的伟大。歌中唱道：“月亮高高挂天空，圆得像阿妈的簸箕，有嘴有脸有眼睛，望着我们笑眯眯。月亮天天在行走，阿妈日日在劳动。月亮照得我们明明亮亮，阿妈爱得我们热热乎乎。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，8行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

阿妈背着星月回家　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣歌颂母亲勤劳的美德。歌中唱道：“早上公鸡才啼叫，就有阿妈的走动声；太阳还没出来，阿妈就在地里。太阳高高挂，阿妈汗淋淋；太阳斜斜挂，阿妈干活忙。阿妈属牛生来勤劳，干活像牛不知疲劳。儿女来到寨边望，抬着脖子叫阿妈，阿妈阿妈快回家，直到知了停止叫唤，阿妈背着星月回家。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，15行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

巴拉达歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童的幸福生活。歌中唱道：“月亮从东边升起来，多依果切成一片片，你一片我一片，酸溜溜回味甜。小姑娘跳舞来，银泡亮晶晶，银链丁零零，多依果喷喷香，小姑娘爱跳蹦。太阳从西边落下去，嫩竹笋剁成细丝丝，晒一箩腌一罐，新新鲜鲜吃一餐。小姑娘跳舞来，手臂似笋节，白白嫩嫩有一对，戴个银镯光闪闪。小姑娘爱漂亮，月光月光洒下来。”佚名唱述，阿流搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，2页，36行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

月亮姑娘　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述银泡的主要制作工艺。歌中唱道：“阿婶，月亮阿妈！哪样？请你快快升空放光华，月亮爹妈齐劳驾。你爹你妈今去何方？去把蜂蜡砍。砍来蜂蜡做哪样？捏烂。捏烂蜂蜡做哪样？煮沸它。煮沸它来做啥？打模框。打模框来做哪样？造银泡。造银泡做什么？嫁姑娘时用。你姑娘嫁到何方？嫁到妇女挂着闪光耳环的地方。嫁你姑娘来，嫁来，快来。”李师唱述，杨保青、杨放搜集，罗枝兴、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，22行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

没有太阳不行　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。这是阴天里哈尼儿童祈求太阳出来的歌谣。歌中唱道：“太阳太阳我们爱你，不见你一天，心里难过，没有太阳不行。太阳太阳我们爱你，你是农家的爹娘，地里收成好不好，全靠你关照。天上云莫遮，地上雾莫起，雷莫打雨莫下，阿爸犁田没戴笠帽，阿妈种地没穿篾衣。太阳太阳快快出，我有糯米饭给你吃，有麂子干巴给你嚼，有甜果给你尝，快快出呀快快出。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，18行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

太阳出来啦　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。这是一首歌唱太阳的儿歌。歌中唱道：“红红的太阳出来啦，暖和和的光撒到地上，老爷爷走出了家门，小鸡伸开了翅膀。田坝的雾露不要漫上来，天上的云朵快让开，让温暖的阳光，好好照在我的身上。”祖博唱述，黄世荣搜集记录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，8行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

放鸭歌　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童学放鸭的乐趣。歌中唱道：“可爱的小鸭子去吧，五岁的小姑娘学放鸭。小鸭用竹箩挎肩上，大鸭要用金竹赶；小鸭放在寨脚大田里，大鸭放在大冲塘。小鸭你莫远处游，老鹰会把你叼走，一天吃三个小泥鳅，吃饱长大好下蛋。小鸭小鸭快长大，鸭蛋鸭蛋多多下，鸭蛋拿去卖得钱，买回花线和雨伞，买回棉线织新衣，买回水果香又甜。小鸭小鸭快快长，一路鸭歌唱得欢，一二三四五六七八九，鸭蛋下得一大堆。”朱顺囡唱述，朱正保翻译，王文相记录。收入《哈尼族古歌集》，32开，2页，36行，元江哈尼族彝族傣族自治县史志办公室2002年编印。（宋佳梅）

大家唱跳歌　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣唱述白宏（哈尼族支系）娃娃们纵情欢歌、尽情舞蹈的欢乐情景。歌中唱道：“月亮明，月亮亮，大家一起来玩玩。嘴又唱，脚又跳，跳得地上黄灰冒。围圆圈，举手跳，跳出跳进多热闹。左转跳，右转跳，跳得满脸都是笑。面对面，平步跳，一个望着一个笑。编绳子，搭脚跳，和睦相好齐唱跳。父老见了称赞好，大家拍手称赞妙。今日跳，明日跳，身上疾病全跳掉。今日乐，明日乐，生活幸福笑呵呵。白宏娃娃为啥乐？心想有个好世道。”李四义唱述翻译，宋自华记录。收入《哈尼族古歌集》，32开，1页，20行，元江哈尼族彝族傣族自治县史志办公室2002年编印。（宋佳梅）

阿蜜车　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童欢乐歌舞的情景。歌中唱道：“大家快来手拉手，拉手齐跳阿密车，唱歌要像画眉唱，跳舞要像蝴蝶花。我们跳得多欢乐，我们跳得多自在，哈尼娃娃爱跳舞，跳得月亮眯眯笑。”朱顺囡唱述，朱正保翻译，王文相记录。收入《元江民族民间文学资料》第四辑，32开，1页，8行，元江哈尼族彝族傣族自治县文化馆1984年编印。（宋佳梅）

芭蕉花　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣唱述芭蕉花的形态特点。歌中唱道：“芭蕉花，层层叠，相匹配，紧相依，花蕊儿，白又嫩，一串串，睡懒觉，小蜜蜂，快采蜜。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，16行。（卢朝贵）

摇篮曲　（一）哈尼族儿歌。流传于云南省红河南岸哈尼族聚居区。歌中唱道：“哦嗡嘞，哦嘞嘞，阿妈的心肝，宝贝儿快睡，垫褥不垫厚褥子，被单不盖厚被单，不要哭，乖乖睡。哦嗡嘞，哦嘞嘞，你是祭庄神献红头鸟的男孩，你是山坳里下扣子捕雀的伙子，你是果树下狩猎的汉子，嗡哦嘞，哦嘞嘞。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，3页，46行。（卢朝贵）

摇篮曲　（二）哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣表现了母亲对孩子的期待和对美好生活的向往。歌中唱道：“嗡哦嘞，哦嘞嘞，吃阿妈奶的宝贝，阿爸去耕田，你得去放牧；阿爸砍大树，你得砍小树。能工巧匠盖新房，稳稳当当立山腰，狂风吹不倒哟，大雨淋不进去。新房盖起来，杀猪宰鸡备酒席，请来尊贵的头人和庄老，喊来远亲近邻和朋友，你喝一口米酒，我吃一片肥肉，欢歌笑语装满新房。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，3页，50行。（卢朝贵）

摇篮曲　（三）哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。母亲在歌谣中教育儿童，要记住别人的恩德。歌中唱道：“嗡哦嘞，哦嘞嘞，雀鸟筑巢自己筑，哈尼建房众人帮，新房如今盖起来，你是新房的主人，你要永远记住，这是头人的才能，庄老的智慧，亲戚的汗水，朋友的功劳。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，10行。（卢朝贵）

摇篮曲　（四）哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是母亲唱给女儿的摇篮曲。歌中唱道：“哦嘞嘞，哦哎依，吃阿妈甜奶的囡囡，鲜花盛开在春天，稻谷飘香在秋天，阿妈的女儿生在今天。可亲可爱的囡囡，女儿也是阿爹的后代，姑娘和儿子都是亲骨肉。哦哎依，哦嘞嘞，无论阿妈到哪里，都不会把你忘记，无论阿妈活几岁，姑娘儿子都是一娘生的兄妹。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，15行。（卢朝贵）

摇篮曲　（五）哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣唱述母女连心的情感。歌中唱道：“哦哎依，哦嘞嘞，阿妈奶大的囡囡，女儿的幸福与欢乐，阿妈也要分享，女儿的忧愁与灾难，阿妈也得分担。女儿有喜，阿妈高兴，女儿掉泪，阿妈也要帮揩，阿妈和女儿心连心，幸福的生活有情趣。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，13行。（卢朝贵）

摇篮曲　（六）哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。母亲在歌谣中唱述孩子出生后的成长过程。歌中唱道：“阿利阿利乖乖睡，阿妈唱歌哄哄你，阿利已经一岁，阿妈的歌，已唱了十二个月。阿妈肚子已经鼓了十个月，生下阿利哭三声。阿爸看看阿利，像不像阿妈的样子；阿妈看看阿利，像不像阿爸的模样。阿利才满月，阿妈背起去劳动，爬了三架山，阿利哭了赶快喂奶。长到三个月，阿利会咧嘴笑，笑的多好看，阿爸阿妈乐滋滋。五个月阿利会滚爬，阿爸编只摇篮给你，摇篮摇摇，阿利乖乖睡觉。”佚名唱述，迷谷、朗确搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，2页，38行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

摇篮曲　（七）哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣分唱给男孩和唱给女孩的两种，表现了对男孩和女孩的不同要求。唱给男孩的歌词大意是：你是房前屋后打红头鸟的男孩，你是山坳里下扣子的男孩，你是果树下狩猎的男孩。阿爸砍大树，你得砍小树；阿爸去犁田，你得在前边牵牛。唱给女孩的歌词大意是：你是背背箩的女孩，你是田边地角捉野菜的女孩，你是河边泥潭里捉螃蟹的女孩。佚名唱述，门图、高和搜集翻译整理。收入《僾尼风俗歌》，36开，2页，29行，香港创意出版公司1992年版。（朱继英）

育儿歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。用“依罗哎”调子吟唱。一般在哄小孩入睡时由爷爷奶奶或阿妈吟唱。歌中唱道：“哦——喂——，睡吧，静静地睡吧，阿妈的乖乖，阿爸的宝贝。乖乖你莫要哭哟，宝贝你莫要叫，阿妈不是在骂你呀，阿妈是在哄你睡觉。轻轻地拍哟，轻轻地摇，乖乖快闭上眼哟，甜甜蜜蜜睡个觉。放心地睡吧，阿妈的乖乖。你从梦中醒来的时候，阿妈再给你吃奶。旱谷下种的时候，阿妈怀上了你，那年的收成特别好，旱谷堆满了仓，包谷堆满了楼。阿妈怀了你十个整月，十个月都为你操心，阿妈虽然十分劳累，心里却格外高兴。阿爸天天推算着日子，盼着你呱呱坠地；阿爸盼着阿妈生下个阿利，好陪着阿爸上山打猎。你从阿妈身上掉下来那天，阿爸心里就像泡着蜜，因为你是个胖乎乎的阿利，阿爸阿妈都格外欢喜。”佚名唱述，阿海、杨柳搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，9页，172行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

手拉手儿歌　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是一首邀约小朋友出来玩的儿歌。歌中唱道：“手拉手唱歌的小伙伴，你不愿在月光下捉迷藏吗？你不愿在月光下学蜜蜂采蜜吗？你不愿在月光下玩家家吗？我们要学小土牛不喝水，我们要学泥菩萨不吃饭，我们要学螳螂护蛋了，亲亲的小伙伴，快快出来玩吧。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，9行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

人家菜园里什么最好　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是母亲教孩子从小识别蔬菜、了解其用途的儿歌。歌中唱道：“呼噜噜，人家菜园里什么最好，青菜是老人最喜欢的美食，腌酸菜是小孩喜欢的菜，香柳是泥鳅的‘朋友’，臭菜是鳝鱼的‘伙伴’，苤菜是垛肉的‘弟兄’。”歌中的“朋友”、“伙伴”、“弟兄”均指配味的作料。佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，7行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

世袭纳楼土副长官司乐作词　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。“喇罕等威”为哈尼语地名。旧时，纳楼茶甸部辖区内，在登云村开山神石下每三年举行一次祭祀，届时必须在祭场杀牛、跳乐作舞娱神祭祀。这首儿歌是讽刺土官、头人的民谣，多由儿童吟唱，抨击统治者的劣行。歌中唱道：“喇罕地方跳乐场，三年两头杀牛献，不吃竹笋的是招把（村庄头人），不吃酸菜的是官老爷。嫌吃竹笋耳朵烫，嫌吃酸菜塞牙缝，不摆金边细碗不吃饭，不用象牙筷不搛菜。喝茶要用德威泉水，背水累折姑娘腰，十个哈尼一把辣椒。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，11行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

薅秧苗　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是哈尼儿童玩薅秧苗游戏时唱的儿歌。歌中唱道：“这是我开的田，那是你挖的地，天知道，地晓得，田边老鼠不准钻我田，地头蚂蚁不准啃我庄稼，请天神摸咪帮看一眼，请地神咪玛帮唤一声。哈尼除草薅秧，不怕风吹雨打，不怕烈日暴晒，不怕蚊叮虫咬。除掉一蓬草，保住一棵苗；一滴汗水，换得一背谷；一腔心血，换来满仓粮。”歌谣反映了哈尼儿童从小学劳动，了解劳动的艰辛。佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，18行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

撵山打猎　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣教育儿童从小学会自食其力，唱述辛勤劳动才能丰衣足食的道理。歌中唱道：“哈尼儿子，生来喜爱撵山打猎。一手握锄，一手拿弩，白天劳动，夜晚狩猎。农闲撵山，农忙种田，仓里有粮，锅里有肉，猎手生活真美好。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，11行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

不种梯田米粮不足　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣教育儿童从小热爱劳动，不要怕脏累，辛勤耕耘，才能丰衣足食。歌中唱道：“莫怨山坡刺棵扎手，莫嫌挖地腰背痛，耕田别怕泥沾身，家里老少不挨饿。一分辛劳一分收获，一日偷闲一年饥荒，要做勤劳庄稼汉，莫学懒猪贪吃睡。种完地里活，再去忙耕田，春耕夏锄淌汗水，秋收五谷堆满仓。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。载《元阳文化》，16开，1页，20行，元阳县文化馆1987年编印。（卢朝贵）

打平伙　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童团结友爱，放牧时大家凑份子聚餐的情景。歌中唱道：“大家去田坝，玩在什么地方？玩在松林坡上。歇在什么地方？歇在矮山大田棚。吃的是什么？煮的是锣锅饭，炸的是梯田虾，腌酸菜炒腊肉，豆豉煮田螺。兄弟姐妹团团坐，既好玩又好吃。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，12行。（卢朝贵）

人家的姑娘什么最美　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是赞美哈尼姑娘的一首儿歌。歌中唱道：“人家的姑娘什么最美？脚套（绑腿带）上刺绣的梨花样最美了。人家的姑娘什么最美？系腰带像黑蛇样最美了。人家的姑娘什么最美？胸前三颗银纽扣像星星样最美了。人家的姑娘什么最美？拖垂背后的秀发像太阳落山的余晖样最美了。人家的姑娘什么最美？新头巾像初绽的樱桃花样最美了。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，10行。（卢朝贵）

迎宾歌　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县哈尼族聚居区。这是流传在哀牢山哈尼族聚居区的一首迎宾歌。平常由母亲或长辈教娃娃们唱。歌中唱道：“来吧来吧来吧，远方的朋友，尊贵的客人，请到我家坐一坐，请到蘑菇房里歇歇脚。来吧来吧来吧，尊贵的朋友，哈尼人家最好客。客人不来，火塘不亮；客人不来，家里不欢。天下民族是一家，言语不同心相通，服饰不同人一样，不论你是中外客人，都是哈尼的朋友。喝酒吃饭莫拘束，到了哈尼山，都是亲亲的兄妹。”佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，1页，20行。（卢朝贵）

酿蜜歌　哈尼族儿歌。流传于云南省元江哈尼族彝族傣族自治县哈尼族聚居区。歌谣歌颂蜜蜂不计功名，甘为人们勤酿蜜的奉献精神。歌中唱道：“小汴蜜蜂圆翅膀，飞来飞去采蜜忙，辛勤酿蜜不知苦，一直酿到自身亡。不计功名不计利，甘为人们酿甜蜜，蜜蜂蜜蜂我爱你，来日像你勤酿蜜。”艾刘兴唱述翻译，宋自华记录。收入《元江民族民间文学资料》第四辑，32开，1页，8行，元江哈尼族彝族傣族自治县文化馆1984年编印。（宋佳梅）

彩虹　哈尼族儿歌。流传于云南省红河南岸哈尼族聚居区。雨后天晴，出现彩虹时，哈尼儿童们常唱这首儿歌讽刺古代兄妹近亲结婚的优木和优努兄妹。歌中唱道：“彩虹啊彩虹，优木和优努，你俩的身影，我们见着了；你俩的手脚，我们摸着了；你俩的泪水，成为细雨飘飘。你俩的七彩衣，不许挂我蓝天，不赶快收回去，我们唤牛马来吃掉。”歌谣反映哈尼族从小就对儿童进行伦理道德教育。佚名唱述，卢朝贵搜集整理。文稿由元阳县政协文史委卢朝贵保存，32开，2页，26行。（卢朝贵）

打手仗　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述打手仗游戏的玩法。歌中唱道：“地上画出一条直线，两边站好交战人，领头哥一声令下，双方激烈手拍手，劈劈啪啪交战不停，看谁眼灵手又快。摸头摸腿拍巴掌，个个手掌横来竖去。弯弯腰噼噼啪，伸伸手噼噼啪，手仗打得冒大汗，三打两胜看谁得第一。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，12行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

小麻雀坏多多　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述麻雀的坏处。歌中唱道：“小小麻雀坏多多，坐在人家的谷仓头，哪里有吃停哪里，吃得个个嗉袋往后挂。小小麻雀坏多多，吃了人家谷子脸皮厚，谷子是爸妈的血汗，我拿起弓弩把麻雀弹。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，8行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

我们长大　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童的成长过程。歌中唱道：“我们小的时候，躲在阿爸编的摇篮里，听着阿妈唱的歌子，吃饱了就睡。我们长到两三岁，欢欢喜喜玩游戏，阿布（女儿）扬着笋叶学簸米，阿利（儿子）拿着篾片穿鱼虾。四岁过了进五岁，我们在家领弟妹，弟妹饿了没办法，弟妹哭了爸妈打屁股。五岁六岁学做事，伙伴相约去砍柴，大人砍大树我们捡树枝，背十背柴煮沸一壶水。”“十一过后是十二，上山自己能开荒，收割自己能扬谷，背着水也会纺线。”佚名唱述，迷谷、朗确搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，3页，47行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

冬的歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。“冬的”为哈尼语音译，意为“林中广场”。歌中唱道：“月亮出来哎勒，大家来跳冬的。狗儿吠吠，蝉儿嗞嗞。小伙伴围圈圈，大家来跳冬的。月亮是个新媳妇，羞羞答答难为情，不来跳冬的，就不是好伙伴。月亮出来哎勒，小伙伴来跳冬的。拉拉裤子，扎紧腰带，神神气气跳冬的。草虫叽叽，青蛙呱呱，开开心心跳冬的。小栗树一墩墩，红毛树一杆杆，小伙伴来跳冬的。蚂蚁上树爬得快，风吹云朵走得忙，越旋越快跳冬的。”佚名唱述，阿流搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，3页，47行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

尼交交中歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。儿童游戏歌，边跳边唱。歌中唱道：“石榴婆婆儿子多，跳舞场上娃娃多，你跳我跳他也跳，找个朋友，哟哟！花鹿姐姐花样多，变着法子哄喏喏，小娃背小娃，搭着肩膀，哟哟！月亮是个大老妖，有时弯弯有时圆，天天晚上不一样，围起圈圈，哟哟！星星都是鬼灵精，眯着眼睛看我们，我们跳舞找朋友，拍拍巴掌，哟哟！鸟儿鸟儿来做窝，两个朋友搭个屋，哗啦哗啦打落果，拍拍翅膀，哟哟！”佚名唱述，阿流搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，3页，56行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

孤女歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述一个七岁的哈尼女孩思念改嫁的母亲的情景。歌中唱道：“阿妈不知为何，丢下我七岁娃，改嫁到有钱有势家，我只好坐在屋角里，望着门口哭来哭去。阿妈呀阿妈，你的心本来是红的，如今谁把它擦黑了？是你自己这样做，还是有人帮你出主意？你是自己走去的，还是被豺狼抬走的？阿妈呀阿妈，我天天都在盼你回家，我把你用的锄头摸来摸去，把你的背箩望来望去，把你最喜欢的藤篾凳，一直放在火塘上方……我盼你快些回家来……”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，2页，33行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

阿布达歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。阿布达是一种舞蹈，此歌是小女孩跳阿布达时唱的歌。歌谣唱述哈尼小姑娘穿着新衣跳舞的欢乐情景。歌中唱道：“哟、哟，举起手来跳舞，拍起手来跳舞，拉起衣角来跳舞，围起圈子来跳舞。阿妈缝顶小花帽，戴起来啊来跳舞，小花帽太大了，跑到坝场就掉了。掉了花帽好伤心，跳舞像只秃头鸡。伙伴花帽格正正，跳起舞来斑鸠飞。双手拉着新衣裳，双膝弯弯脚靠脚。新衣裳是嫂嫂做，嫂嫂手巧心肠好。一不小心踩牛屎，跌倒地上心里疼，脏了我的新衣裳，嫂嫂骂我虱子样。”佚名唱述，阿流搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，3页，45行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）(www.xing528.com)

打秋千　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。这是哈尼儿童打秋千时唱的歌谣。歌中唱道：“旱谷打苞了，秧苗青了，虫子不要来吃谷苗，老鼠不要来吃秧叶。黄豆开花了，农活松闲了，快来打秋千，把灾害全部荡掉。”佚名唱述，车婵、杨胜能搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，8行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

跳歌　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述哈尼儿童晚上一起唱歌跳舞的情景。歌中唱道：“我们望着星空，咚是咚，嚓是嚓，跳得寨子咚咚响，唱得山谷满歌声。脚跟发酸了，嗓子唱哑了，跳得星星远远去，唱得月亮斜斜挂。我们望着星空，咚是咚，嚓是嚓，阿妈忙摘瓜，阿爸忙翻谷，我们跳乐了，阿妈忙够了，阿爸干累了。跳呀跳，忙呀忙，星星远远去，月亮斜斜挂。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，21行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

荡秋千　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。哈尼儿童边荡秋千边唱这首歌谣，祈求粮食丰收。歌中唱道：“村头架个大秋千，小孩个个荡秋千，边荡秋千边唱歌。竹竿四根直又直，绳子四根软又软，荡起来哟吱呀响，来呀来荡呀荡，看谁荡得又高又响。谁个荡得响，谁家稻禾早出穗。谁个荡得高，谁家地里庄稼好。荡得高荡得快，山里的桃子熟红了脸，地里的玉米胖鼓鼓。小孩个个荡秋千，村头秋千吱呀响。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，17行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

小娃小娃莫乱跑　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。儿童游戏歌。歌中唱道：“太阳萎萎，太阳黄黄；马儿咴咴叫，牛铃叮当响；牛儿要关好，马儿要拴牢；给牛加把草，给马添把料；夜里虎豹多，马儿牛儿莫乱跑。小鸡小鸡快长大，小猪小猪快长肥，小娃小娃莫乱跑，快快回家睡觉觉。”佚名唱述，阿海、杨柳搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，14行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

我的陀螺最能飞转　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。哈尼儿童玩转陀螺游戏时吟唱。歌中唱道：“赛陀螺转陀螺，三六九人，围成一团。我的陀螺，最能飞转，我的陀螺，用蜜花糖树做。蜜花糖树，是开天辟地第一树，哈尼人心中最珍贵的树，用它做成陀螺转呀，好比土蜂转在竹筒口，响得寨头寨尾都听见。转陀螺，赛陀螺，我的陀螺，飞飞转。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，17行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

打棍儿　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。歌谣唱述打棍儿游戏的玩法。歌中唱道：“小小家院摆战场，小小木棍架起来，握着长棍中央插，两脚飞飞转不停。旁人争夺团团转，掌棍人防前顾后，不让人接近，他又耍架势又怕别人夺棍。谁能把棍儿夺去，谁就是山寨阿绕（山寨王）；谁失去棍儿，谁就是地；谁得了棍儿，谁就是天。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，14行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

穷苦少儿　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述一个可怜又可爱的哈尼族小孩的各种故事以及他在土司家里做仆人时的遭遇。歌中唱道：“穷苦少儿团转游玩，团转游玩歇息阴凉；歇息阴凉柿花树上，柿花树上摘果品尝；摘果品尝多依树上，多依树上一派遐想；公鸡成对笼里鸣唱，笼里鸣唱招坝门前；招坝门前富人大官，富人大官细声说讲；说的暗话重重叠叠，重重叠叠思托大官……穷苦少儿吃着紫泡，分量足够两对姑娘所要；穷苦少儿全部吃了，茶叶开水喝个双饱。”李伍囡、吴永们唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，24行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

娃娃伙伴来猜谜语　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“老表、老表，娃娃来猜谜语。老表、老表，你们能猜出来？累累果实长长，葡萄果儿长长。果儿又亮又尖，子子结在杈上。酸甜橄榄结在叶上，河坝冬瓜结在节上。老表、老表，甜是什么东西甜？老表、老表，甜是滑滑芭蕉最甜。老表、老表，香是什么东西香？老表、老表，香是萝卜酸菜最香。老表、老表，美是什么东西美？老表、老表，美是蚕豆尖尖最美。”李伍囡、吴永们唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，29行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

姑娘说　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“姑娘说，说的是，捡稗穗，丢瘪谷；碗里抬着吃，哈尼谷花；碎谷不开花，旧谷不炸谷花。那边妇女剥嫩穗，这边妇女摘谷种；剥开吃，喝谷浆；不够吃，斧子砍；砍得竹筒响响，竹筒敲到河边响响，拄着破棍下坡响响，踩着泥巴路面响响。小的母鸡抬回碎食来，大的母鸡抬回大的来。啄食一粒，吐出一粒；公鸡戴着红布包头唱着调，阿叔来了身披红布蹦蹦跳。”李拥农、王平林、王尖努唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，24行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

姑娘跳　（一）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述哈尼儿童企盼节日快快到来，能够吃上肥猪肉穿上新衣，戴上各式各样的银饰。歌中唱道：“姑娘跳、跳，跳跳得饱、饱，饱饱要闹、闹，闹闹要玩、玩。大家来学着做、做，齐把主意想、想，顺着上去看、看，地基平平坦坦。往下想坐荨麻会辣，向上想站刺棵戳着。跳到丫口有棵多依，多依吃罢肚子难过。阿爷阿奶不敢上去，娃娃小孩更不用说。那边杀猪这边正好看到，那边烧火这边灰尘飘落。包头小伙得吃饭团，小脚小手得银饰戴着。”李牛勤、李线爱唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，25行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

姑娘跳　（二）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣讥讽那些贪小便宜的人，四季都向别人家借物借粮，到头来不想还给人家。歌中唱道：“姑娘跳，跳个饱，饱了唱，唱着玩，玩着玩着数，梅里阿妈来簸谷。年头年尾，想着借稻谷，借的谷子好，土锅好蒸熟。买白布，借布用，借了来，就不还，小寨里，老囡家妈最会盘算。”李娘崩唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，16行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

大蜘蛛　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述勤劳的蜘蛛织网的过程。歌中唱道：“大蜘蛛，勤劳作，秃尾巴，来做活，恰似织机座。尾抽丝，花样多，轻抬起，斗得合，拉拢来，脚踩着，踩伸展，快下落，垂落到，中间来，头朝下，待捕食。”张玉林、张中标唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，17行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

踩高跷　哈尼族儿歌。流传于云南省勐海县哈尼族聚居区。这是哈尼儿童踩高跷时唱的儿歌。歌中唱道：“叮叮哒，叮叮哒，下雨了，地上滑，我踩高跷，你踩高跷，各回各的家，各串各的门子。叮叮哒，叮叮哒，不怕雨追，不怕雨打，我踩我的高跷，你踩你的高跷，雨追不上，泥沾不着，沾不着追不上，早早回家，莫滑跤。”佚名唱述，高和搜集。收入《西双版纳哈尼族歌谣》，32开，1页，19行，云南少年儿童出版社1989年版。（黄荣生）

似曾相识阿姐批策　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述一位贪玩而不事劳动、不善于持家的女子批策，婚后生了许多娃娃，却没有一餐好饭吃，一生一世过着贫穷的日子。歌谣教育儿童要勤劳才能过上幸福的生活。歌中唱道：“似曾相识阿姐批策，阿姐批策去摘果子，去摘果子多依一枝，多依一枝傍依竹子，竹子下面跳舞一次，跳舞一次唱情歌，情歌一唱难得止，一唱难止因爱所致，相爱所致登上山头，登上山头姑娘会友，姑娘会友三弦一曲，三弦一曲走出门口。批策姑娘动心，嫁给德阿，娃娃一窝，鸡蛋一个，鸡蛋一个几人吃着，饭儿碗筷撒满一桌，大小先后全顾不上，活了一世缺吃少喝。”张许勤等唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，21行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

去找棉花地　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述从种棉花到做成衣服的全过程。歌中唱道：“石头地上挖，边弄边翻挖。不找也得找，好好弄好，边弄边找……不栽也得栽，好好弄好，边弄边栽种……不摘也得摘，好好弄好，边弄边摘棉……晒棉、轧棉、弹棉、卷棉、纺线、绕线、煮线、绷线、晒线、解线、拖线、梳线、织布、染布、煮布、晒布、剪裁、缝衣……不穿也得穿，好好弄好，边弄边穿上……”张许勤唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，6页，120行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

莫佐佐索父子的故事　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述莫佐佐索父子的故事。歌中唱道：“锅碧莫佐之子佐索，田坝下边走着上坡；走着上坡甩手漫游，甩手漫游雾露箐沟；雾露箐沟雾起雾落，雾起雾落催人快走；催人快走阿甲山头，阿甲山放牛草坪；放牛草坪老博甲寅，老博甲寅被火烧光；被火烧光到处流浪，到处流浪寻找水源；寻找水源阿撒方向……阿撒来到帮工卖命，左吃右吃酸笋一碗；酸笋一碗肚子难忍……”李归妞唱述，吴志明搜集，吴志明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，40行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

大竹林子　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣歌颂家乡，赞美家乡。歌中唱道：“这边，这边，竹林相连，笋叶不落却又落下一片。十个山头相对，十条河流相汇；河的上面是山，山对面是街场。那边那条赶街的路莫走，不爱走荒凉的路，不爱在阴冷地方。爱在的是自家大田平展，爱在的是村前村后竹林重重，我们的家乡，我们的竹林高山平展。”李斗收唱述，杨保青等搜集，陈永明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，15行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

颠来颠去长长　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述绿春姑娘的形象。歌中唱道：“颠来颠去长长，绿春姑娘指头长长，谷子簸的长长，簸的姑娘长长。手儿生来不会筛，一双大手长着来。爱着一个什么人？一个小哥被她爱。爱着大哥会犁田，爱着小弟赶马来。谷子簸的长长，簸的姑娘长长，颠来颠去长长，绿春姑娘指头长长。”李斗收唱述，杨保青、陈永明等搜集，白学光、陈永明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，14行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

骑上秋千　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。哈尼儿童边荡秋千边唱此歌祝愿五谷丰登。歌中唱道：“秋千长大，藤子作带。爹妈背带背着没有这般自在，爹妈肩头举着没有这般高矮。爹妈腰杆好似咱的楼台，我的股墩就在爹妈膝盖。往下骑了谷棵要发旺，往上骑了瘦田要丰产，簌——簌——呃——！”李斗收唱述，杨保青、杨汉陆等搜集，陈永明、白学光记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，9行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

姑娘给来　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“佐里腊哈阿婶阿革的妈！哪样？哪样？你的姑娘给来，给来！不给，不给。不给要做哪样？在家去采猪食。家中采猪食做哪样？要给猪吃。给猪吃来做哪样？给猪长得胖。猪儿长胖来做哪样？杀猪那天用来嫁我姑娘。你的姑娘出嫁路走哪条？寨脚那条路上。你的姑娘嫁进哪家？寨中阿爷那个大户人家。你的姑娘包头红的黑的一套齐了吗？真的齐了。”李斗收唱述，杨保青等搜集，白学光、陈永明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，42行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

歌儿唱到骑马　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述马的日常生活。歌中唱道：“歌儿唱到骑马，骑上马背舒爽。寨里打谷拉来驮，驮了喂他糯米饭，吃完糯米想玩耍，不得玩耍心不甘，竖着耳朵寻思好地方，一边吃，一边玩。在踢马场上，小马踢，大马踢，场中马儿欢。喝不饱，拱马娘，拱去看，没赶上，跑到下丘去把青草尝。想着想，鞍子罩身上，已到黄昏时，天色渐暗下，四蹄擦地上。”李罗本唱述，杨保青搜集，白学光、罗枝兴记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，23行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

绣花绣花姑娘绣花　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述哈尼姑娘的各种服饰。歌中唱道：“绣呀绣呀绣呀，姑娘绣花，哪个缝的脚套？我给自己缝的脚套。绣呀绣呀绣呀，姑娘绣花，哪个缝的裤子？我给自己缝的裤子。绣呀绣呀绣呀，姑娘绣花，哪个缝的尾布？我给自己缝的尾布。绣呀绣呀绣呀，姑娘绣衣，哪个缝的衣裳？我给自己缝的衣裳。绣呀绣呀绣呀，姑娘绣花，哪个缝的袖套？我给自己缝的袖套。”“绣呀绣呀绣呀，姑娘绣花，哪个缝的包头？我给自己缝的包头。”李皮收、李皮努唱述，李兆福搜集，白学光、白金明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，28行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

麻袋卜博　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣嘲笑一位游手好闲、四处游逛、体形像麻袋的哈尼伙子。歌中唱道：“呃嘞开腔遇着合唱，遇着合唱麻袋卜博，麻袋卜博喝水呛着，喝水呛着选择归路，选择归路选在田头，选在田头多依三株，多依三株掉下果子，掉下果子三个，果子三个叶子长着、长着。”杨来背、张们牛唱述，白学光、杨学德等搜集，白金明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，17行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

娃娃牵　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“娃娃牵，牵成圈，牵手唱起阿咪策。娃娃牵，牵着推，推着唱，唱着跳，跳着绕，绕着回。回来扛着藤子条，背着十圈长藤条。有的背着瓶，瓶子装着酒，倒拢上边山头去，一群大人在前头。难走不过萨噜小路，难在不过独噜水口。谷粒饱满谷穗长，穗长谷粒沉甸甸。吃稀饭的肚子空落落，吃干饭的肚子饱噜噜。多哈地方没人不做活，萨珞村子那里没见漂亮姑娘。”白夫色、张连杯唱述，杨学德、白学光搜集，白金明等记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，27行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

跳着出来　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“约尼差”调子吟唱。这是哈尼儿童边跳舞边唱的歌谣，唱述家乡生活，赞美妇女服饰。歌中唱道：“跳着出来，跳上来，树头酸菜味道好，青菜腌酸是好菜。姑娘怎样才好看？银泡钉在红帽上。姑娘怎样才美丽？姑娘美丽全靠丝线来打扮。”张大诺唱述，白学光搜集记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，8行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

什么花儿最美　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。这是一首哈尼儿童边舞边唱的问答式童谣。歌中唱道：“美啰，美啊，什么花儿最美？美啰，美啊，攀枝树花真美！还有一种花儿比她更美。美啰，美啊，大玫瑰花真美！还有一种花儿比她更美。美啰，美啊，玻璃圆镜真美！还有一种花儿比她更美。美啰，美啊，模范花儿最美。”黄丽芬唱述，朱明亮搜集整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，16行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

谷子真饱满　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述哈尼族的生活。歌中唱道：“谷子真饱满，好似‘搓果’样，主谷粒向下垂，稻秆被压弯。珠梨落地用手撮，果子团团一个个。大路平平，好棉朵朵，谷满仓库，堆成尖角！粑粑做好，掌上吹搓，长了又长！粑粑先给阿奶尝，寨脚阿爷骑马好玩，骑着骑！‘招巴’不吃盐巴，富人不吃酸辣，骑着骑！”佳乃、咪朵唱述，黄代国、朱明亮搜集，白学光、白树文记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，18行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

树一棵　哈尼族儿歌。流传于云南省建水县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌谣唱述一群天真活泼的哈尼儿童，在村旁树林中，各自选一树枝，以树枝当马骑的场景。歌中唱道：“树一棵，花一棵，拉一枝，当马骑。可是他，他在叫；叫声大，大胖马；胖马跑，马步大；翘着尾，缰绳打；跑得快，快如飞，蹄冒花；叫站位，就停下；会打滚，会翻身；抖抖灰，提提神；玩到此，登路程”。曹玉芳、高玉英唱述。龚维真、汪致敏搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，23行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

妈的儿快长大　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是一首摇篮曲，唱述母亲希望孩子乖乖睡觉，自己好出门做农活的心情。歌中唱道：“我的人人都喜爱的心肝宝贝，宝贝哭了要听妈妈的话。心爱宝贝天天长大，阿妈手儿抱着宝贝气粗力大。夜间爱的小小宝贝，白天放你在家，阿妈去把秧插。没有饭吃日子就会难过，碗里没饭肚子会饿。我的好宝贝、乖宝宝，快快睡吧，阿妈要去插秧找米饭。”许祖们唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，11行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

阿乖团团　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是一首摇篮曲，唱述母亲对孩子的期望。歌中唱道：“阿乖团团，读书儿郎。名气大来，会把路赶。会把路赶，去到百纳地方，去到百纳草果山头。草果山头，石头成林，石头成林，姑娘别嫁。姑娘别嫁，让她长大，让她长大，给你当家。”张许勤唱述，吴志明搜集，白学光、吴志明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，10行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

宝贝乖　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是一首摇篮曲，唱述母亲对孩子的怜爱之情。歌中唱道：“乖唉！舍不得打，让她乖乖睡下；舍不得骂，让她乖乖睡下；舍不得打，阿妈盼你长高。乖唉！舍不得骂，阿妈盼你长大。宝宝像那菜叶尖尖，我小宝就像菜叶嫩尖一把。阿妈舍不得打，只盼阿乖长高；阿妈真的舍不得骂，就盼你长大，像鸭子妈妈盼着鸭儿双脚能把路跨。”陈波拔唱述，白学光、杨学德搜集，白金明等记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，17行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

小宝胖得像个草果　哈尼族儿歌。流传于云南省元阳县部分哈尼族聚居区。这是一首摇篮曲，唱述哈尼族老人对孙子的深爱之情。歌中唱道：“哦呃呃咿哎！宝宝胖得像个草果，俏似嫩芽尖角，没有一个敢来打着，没谁敢来说着。整好睡处，让你好好睡觉，没有睡够不会把你喊叫，阿妈去那‘哦托托布’臭菜长处背柴。我们煮饭，把那锅巴留着；我们吃了江鳅，把那尾巴留着。我宝宝胖得像个草果。”周克优唱述，龚维真、杨保青搜集，白学光、杨保青记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，16行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

阿妈要回来了　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是哈尼儿童在家里哄自己的弟妹时唱的歌谣。歌中唱道：“我的小弟妹！阿妈回来了，阿妈要带着阿弟喜玩的野姜叶尖回来。快回来了，阿妈带着小妹爱玩的野姜叶子尖角回来。去田里的卷起裤脚快回来了，回来了。我们不打小妹，要领着她快快长高，快快长大，要给她说好听的话，好听的话。我的小妹！阿妈带着野姜叶尖就要回家了。”李桂车唱述，白学光、李兆福搜集，白金明等记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，3页，16行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

阿妈没有回来时你要乖乖地睡　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是姐姐哄弟弟睡觉时唱的歌谣。歌中唱道：“梭唉！阿弟！妈说没回来时，你要乖乖地睡。阿弟！阿妈她会摘回果子给咱们吃。水井边上摘着红脸果果，要摘弯弯黄瓜，阿妈还得再去一回。阿弟！妈说没回来时，你要乖乖地睡。”朱收妹唱述，白学光搜集记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，12行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

阿妹阿妹快睡着　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县部分哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是哈尼族小姑娘守家哄自己的小妹睡觉时唱的歌谣。歌中唱道：“阿妹阿妹快睡着，没睡够你莫起来，到时候阿姐就会叫你醒来。阿妈阿妈！你去那高山，一定要摘一朵花儿回来，莫给别人，要给我们阿妹乖乖。阿妹阿妹快快睡着，没睡够你莫起，到时候阿姐就会叫你醒来。阿妈阿妈！你去那矮山要摘三个核桃拿着回来，莫给别人，要给我们乖乖阿妹……”曹正芬唱述，黄代国搜集，郭级、曹正芬记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，34行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

不纺棉花是哪个　哈尼族儿歌。流传于云南省金平苗族瑶族傣族自治县哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“哪里哪里去去？山上山上去去，轱辘跟斗玩来玩去，鸡蛋壳壳猪油竹筒，不纺棉花是哪个？是你？是他？拉着。”罗英唱述，曹文荣、黄代国采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，7行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

过年　哈尼族儿歌。流传于云南省澜沧拉祜族自治县哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。一般在平时游戏娱乐或在过年时吟唱。歌中唱道：“竹叶飞，竹叶落，捡匹大笋叶回家啰，送给阿妈做新鞋。竹子粗，竹头勾，砍节竹筒回家啰，送给阿爹烧香米。糠粑粑，串起来，火灰灰，堆起来，阿爹阿妈忙舂碓，我烧糠粑忙翻身。”阿啧唱述，张定明采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，10行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

哄娃娃　哈尼族儿歌。流传于云南省江城哈尼族彝族自治县哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是母亲哄孩子时唱的歌。歌中唱道：“小咪儿，打秋秋，打秋秋，不要哭，阿妈去纺棉花，不纺线，不得穿裤裤。小咪儿，玩梭梭，玩梭子不要戳肚肚。阿妈去舂碓，当当当，舂米米，烧着三脚黑锣锅，煮山药稀饭给乖乖喝。小咪儿，饱饱吃，不要哭，小老姐讨猪食回来给你骑马马。”米那唱述，张定明采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，12行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

吾哈鲁　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县哈尼族聚居区。用“阿尼托”调子吟唱。这是哈尼儿童在田间放鸭时唱的歌。歌中唱道：“田坝里的泥鳅扎实肥，田坝里的螺蛳扎实多，乖乖的公鸭母鸭，快到田里找食啰。阿妈赶街没钱买白布，阿爸赶街没钱买食盐……阿爸和阿妈，没钱买糖给我甜一甜。乖乖的鸭子，吃饱肚子多下几个蛋。乖乖的鸭子，好好在田里寻食，不要跑到田边上……不要把蛋下在田水里。天上的老鹰，不要飞到这边来，长长的棍子，打得断你的翅膀。林中的黄鼠狼，不要到这边来，硬硬的石头，砸得烂你的脑袋。”白祖博唱述，黄世荣采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，26行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

贾扒　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。歌名为哈尼语音译，意为“放蜂子”，是哈尼儿童在山里放蜂时唱的歌。歌中唱道：“乖乖的蜂子，你不要叮人，戴上洁白的鸡毛，约上美丽的蜻蜓，不要绕路走，不要飞进密密的森林，不要被雀鸟叼吃了，不要被缠在树枝上，直直地飞哟直直地走，快回到你热闹的蜂房、旺旺的蜂窝。莫住在遥远的地方，莫住在陡陡的悬岩，莫住在高高的树顶上，住在附近的草丛里，住在我们的寨边上。”白祖博唱述，黄世荣采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，16行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

小娃牵　哈尼族儿歌。流传于云南省绿春县部分哈尼族聚居区。用“然咕差”调子吟唱。儿童游戏歌。歌中唱道：“小娃牵，牵呃牵，牵着推，推着唱，唱着跳，跳起‘哩勒’玩。‘哩勒’丢鸡腿，鸡腿丢下田。下面那丘田，田已犁一半。还剩半丘田，去蒸糯米饭，蒸发糯米做什么？舂成粑粑给我囡吃。你女儿去何方？元江大地方。喝水水淋淋，野鸡出来啄谷袋，快把谷袋口扎紧。”李桂车、何贵珍唱述，白学光、李兆福搜集，白金明记录整理。收入《中国云南红河哈尼族民歌》，16开，2页，19行，云南民族出版社1995年版。（白学光）

苦歌　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县哈尼族聚居区。这是一首孤儿唱述自己穷苦生活的歌谣。歌中唱道：“阿爸的儿子呀，穷得去当长工，穿衣袖子不过肘；阿妈的儿子呀，苦得帮人放牛羊，穿的裤子不盖膝。”李周六唱述，李期博采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，6行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

父母丢下我　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县哈尼族聚居区。这是一首孤儿歌。歌中唱道：“阿爸丢下我去世了，没有阿爸饿肚肠；阿妈丢下我去世了，没有阿妈穿烂衣。阿爸种的田地没有了，阿妈织的布匹没留下，麻布衣裳磨破皮，棕片裤子擦烂胯。”李七周唱述，李期博采录。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，8行，中国ISBN中心2003年版。（阿罗）

蜜蜂采花调　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣生动地唱述了蜜蜂筑巢采蜜的过程。歌中唱道：“的鸣——的鸣——，在屋檐下筑巢的蜜蜂哎，你来屋檐下筑巢，我把你当做富人家的姑娘对待；蜜蜂睡觉的地方在屋檐边，蜜蜂落脚的地方在墙脚处。的鸣——的鸣——，冬天来到的时候，把蓑衣送给你当被盖，到河畔傣家地方采花蜜，到上方汉人地方采花粉。的鸣——的鸣——，到了七月两头蜂蛹满了，到了十月蜂蜜两边灌满了。的鸣——的鸣——，到了三月采涤饭花送给你，到了六月库扎踩粑粑贴在蜂蛹上。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，17行。（李克忠）

鸽子调　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣生动地唱述了鸽子活泼的形象。歌中唱道：“鸽子哎鸽子，在家里做窝的鸽子，天刚亮鱼肚白，一大清早咕噜咕噜叫，尾巴一翘一翘地跳。公鸽子叫母鸽子也唱，来到我家叫也不怕，来到别家唱也可以。鸽子哎鸽子，在我家吃荞子也不怕，到别家吃谷子也可以。鸽子听后咕噜点头，鸽子听后转转身，鸽子说了，我一天吃两三家的谷子荞子，谁也不会撵。”陈习娘、车格唱述，李克忠记译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，15行。（李克忠）

唱星星　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣唱述儿童用好奇的眼睛遥望天上星星的情景。歌中唱道：“星星哎星星，天上星星出来了，黑幕罩在头顶上；星星哎星星，第一个出来的星星最亮，刺得我的眼睛晃悠悠；星星哎星星，又出来了齐崭崭的三颗星星，我动它们也跟着走；星星哎星星，我抬头一看，天上的星星越看越多；星星哎星星，天上的星星越数越多，数到天亮也数不清。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，15行。（李克忠）

阿爸阿妈　哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。儿童游戏歌。歌中唱道：“阿爸阿妈哎，你们留在家里，我们出去找伴玩耍。找着伙伴，簸簸沙灰玩，一阵风吹来，沙叶满天飞，扎实好玩呢！坐在水沟边，学着搭梯田，放水到田中，田坝全没了。站在‘水田’中，学着捉泥鳅，撮地硬邦邦，簸箕空空的。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，16行。（李克忠）

阿尼托　（一）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣唱述姐姐希望妹妹快快长大的心情。歌中唱道：“呃——呃依呀——，我家阿妹哎，不知不觉长大了，不知不觉会走路了。呃——呃依呀——，养粗脚杆，下田拿鱼，养长手杆，上山砍柴。呃——呃依呀——，阿姐舍不得骂你，快快长大，姐姐舍不得打你，快快长高。呃——呃依呀——，长大了到寨子上方吹眉巴，长高后到寨子下方吹树叶。呃——呃依呀——，长大了到山上采来蕨蕨菜秆腌腌菜，长高了到山上采来蕨蕨菜叶做凉拌。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，18行。（李克忠）

阿尼托　（二）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣唱述奶奶领着孙子孙女的幸福心情。歌中唱道：“呃——呃依哟——，我家孙子哎，我家的孙子像村边的龙竹一样壮实，我家的孙女像寨脚的笋壳一样滑亮。呃——呃依哟——，领着孙子坐在村中央，抱着孙女站在平地上。呃——呃依哟——，踩在阿奶膝盖上让你跳舞，抱在阿奶的手臂上让你蹦跳。呃——呃依哟——，想当有银子一样宝贵的独生子的阿妈，想当有金子一样宝贵的孙子的奶奶。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，16行。（李克忠）

阿尼托　（三）哈尼族儿歌。流传于云南省红河县部分哈尼族聚居区。歌谣唱述哥哥照顾弟弟以及哥哥希望弟弟快快长大的心情。歌中唱道：“呃——呃依呀——，我家小弟弟哎，可爱的小兄弟，乖乖的小弟弟，呃——呃依呀——，没有长大阿哥领你长高，没有长高阿哥帮你长大。呃——呃依呀——，长大以后做阿哥的帮手，长高以后听阿哥的使唤，呃——呃依呀——，做兄长的被当父母看待，做小弟的留家陪伴父母。”陈习娘、车格唱述，李克忠记录翻译。文稿由云南省民委古籍办李克忠保存，16开，1页，13行。（李克忠）