近年来,对教材的客观结构的研究聚焦在教材所使用的语言上,旨在探索教材用语所指向的态度、理解、价值以及信仰;研究作为社会工具的教材语言,倾听并检验教材的“声音”,这里的“声音”概念是语言学研究的在探讨口头和书面文本时常用的表述.研究者基恩(W.Keane)指出,对“声音”的研究直接关注表征、表现、转换、评价以及竞争社会身份的各种不同过程.声音作为一种隐喻,能反映作者(讲演者)与读者(听众)之间的关系.[59]研究者赫伯-艾森曼(B.A.Herbel-Eisenmann)根据语言学意义下的声音概念,通过分析教材的这种语言学特点,探讨作者和阅读者之间关系的建构,探讨教材对作者和读者所起的作用,有时语言的选择将读者看作是“思想者”,有时看作是“小文人”.[60]
分析教材“声音”的研究一方面分析文本的人际关系的功能,另一方面表述与构建读者相关的观念功能与文本功能.
研究根据三种语言形式来分析人际关系的功能:命令句、人称代词、情态式.命令式(如“假定”“定义”“作图”)告诉读者要做什么,并且说明重点或者活动;人称代词能够称呼读者(如“你”)以及代表作者(如“我”);情态式揭示特定的层次.
命令句又称祈使句.基于数学教材的教育本质,分析祈使句非常重要,因为它们间接称呼读者,并且让他介入数学构造中.祈使表述的选择或者将读者定位成数学共同体中的成员,或者意指读者已经被置于这个共同体中.根据罗特曼(B.Rotman)的研究,祈使句又可以分为:整合式命令(如“考虑一下”“定义”“证明”以及“类似的”),它要求演说者和聆听者构成并且都置于一个共同的世界中,或者他们分享在某世界中有争议的信念.整合式的命令,将读者构造成一位“思想者”.[61]排他式命令仅仅要求“在已经分享的世界中,有意义地实施特定的运算”.例如,读者被教导要“进行构造”,这种排他性的命令是读者必须进行特定的活动.相反,如果读者被告知要“考虑”,这种整合式的命令,个体必须将标准施加在整体符号上,以这种决定确定意义的方式,进行详细阐述.罗特曼阐述到,排他性的命令将读者看作是实施行动的“小文人”,做数学,既需要实施又需要思考.
两种人称代词对于构造文本的人际关系功能都很重要:第一人称“我”以及“我们”,第二人称“你们”.第一人称说明作者个人参与进文本中表述的活动之中,例如使用“我们”的话,可以表示一个作者正在讲述数学共同体的权威性(例如“我们应该表明……”);也可能以整合的方式使用它,以便将读者包含到数学活动中(例如“过去,我们看到……”).研究还要考察第二人称,因为它直接称呼读者,例如“过去,你们看到……”表示要重视作者希望读者记录的观点.(www.xing528.com)
考察“人际功能”的第三种形式是“情态性”,包括说明可能性、份量或说话者言辞的程度.教材中情态性语句可通过情态动词(如“必须”“将要”“能够”)、副词(“一定”“可能”)或形容词(如“我确定……”)判断.语言学上将表达情态性的一种方式称为“推诿”,此时说明对所表达的内容不确定,如,“我想这个可能是一个线性方程”相比“这是一个线性方程”,缺少确定性.
观念功能指将动作过程转变为对象,主要包括两方面,数学行动对象与描述,它强调名词化,如在数学中许多过程性动作(如“使旋转”)成为名词性对象(如“旋转”).文本功能主要用于揭示文本信息的一致性(如提供一些重复的主题,通过呈现推理或其他相关例子使文本信息完整).
研究从人际关系的功能、观念功能与文本功能这三方面探讨作者和阅读者之间关系的建构,探讨教材对作者和读者所起的作用.其中,从教材中使用的命令句、人称代词、情态式三方面分析文本的人际关系的功能;从数学行动对象与表征方式分析观念功能;从数学推理与文本特征的一致性上分析文本功能.
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。