俄罗斯帝国政变时机来临

精彩看点

彼得三世的顽劣品质被严重夸大——彼得三世和蔼可亲——彼得三世慷慨大方——彼得三世善待被压迫者——彼得三世认真履行公务——滥用权力的改革——彼得三世的成就——彼得三世的娱乐方式——彼得三世所谓的“放荡”行为——奥拉宁鲍姆的吸烟娱乐——彼得三世的烦躁不安——彼得三世的兴奋点——彼得三世缺乏尊严——彼得三世喜欢恶作剧——彼得三世的军事嗜好——彼得三世日益不受欢迎——彼得三世品行变劣——彼得三世冒犯了东正教——俄罗斯帝国宫廷政变时机成熟

对一个人的命运来说，还有什么比死后被那些参与谋杀自己的人诽谤更残酷的呢？然而，这位不幸沙皇的命运就是如此。在短短六个月的时间里，他以彼得三世的身份统治着俄罗斯帝国。暗杀他的人想方设法使世人尽可能地看不起他。结果，彼得三世以一个残忍、酗酒、放荡的笨蛋，半个白痴、半个色鬼的身份流传后世。甚至还有一种传言——彼得三世不仅不能统治同胞，甚至在平等的条件下，不能与人交往。但这样的讽刺画面并不是真实的写照。彼得三世对普鲁士国王腓特烈大帝的崇敬，虽然可能有些过分，但至少表明他有一种崇高无私的英雄崇拜能力。彼得三世尽管有许多可悲的弱点，但并非没有高尚的品质。首先，彼得三世心地善良。凡是了解并无心诋毁他的人都同意这一点。彼得三世是一个善良的主子，一个心怀感激的外甥，一个宽宏大量的丈夫，一个非常慷慨的朋友。在彼得三世的整个统治期间，彼得三世虽然大权在握，但从未有过任何残忍或暴力的行为。大不列颠王国大使罗伯特·默里·基思真心为彼得三世感到不平。即使叶卡捷琳娜·罗曼诺芙娜·达什科娃是叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜的忠实党羽，和叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜一样非常憎恨彼得三世，也承认彼得三世对她经常的无礼行为总是友善对待。彼得三世对统治初期召回的所有的政治流亡者都非常慷慨。尽管恩斯特·约翰·冯·比龙和阿尔芒·莱斯托克都已年迈，但彼得三世爱护他们，并给他们养老金生活。身体健朗的七十九岁的布尔哈德·克里斯托夫·冯·明尼希被任命为首席顾问。确实，在愤怒的时候，彼得三世可能会立即处死那些冒犯者。但彼得三世的怒气总是来得快，去得也快，很容易就平息了。虽然彼得三世身边时常也有知心的仆人，因为轻微的过失而被判绞刑，但彼得三世也原谅了他那又胖又丑的情妇，原谅了她对自己卑鄙的辱骂。

伊凡六世·安东诺维奇

施吕塞尔堡

然而，最能突显彼得三世善良的例子应该是他对伊凡六世·安东诺维奇[1]的态度。伊凡六世·安东诺维奇曾于1740年继承安娜·伊万诺芙娜的皇位，但1741年12月6日被女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜废黜。从那以后，伊凡六世·安东诺维奇遭受了最严格的禁闭，成了一个大傻瓜。彼得三世那位有远见的朋友——普鲁士国王腓特烈大帝警告彼得三世要提防伊凡六世·安东诺维奇，要把伊凡六世·安东诺维奇当作一个可能的对手。但善良的彼得三世对这个警告嗤之以鼻。彼得三世经常说，他对可怜的伊凡六世·安东诺维奇有自己的想法。如果发现伊凡六世·安东诺维奇有任何能力，彼得三世会给伊凡六世·安东诺维奇一个军事任命，或者让伊凡六世·安东诺维奇未来的生活过得轻松一些。1762年3月1日黎明时分，在列夫·阿列克谢耶维奇·纳瑞什金、阿列克谢·彼得罗维奇·梅利古诺夫、德米特里·瓦西列维奇·沃尔霍夫、尼古拉·冯·科夫和几个侍从的陪同下，彼得三世动身前往伊凡六世·安东诺维奇刚被转移到的施吕塞尔堡[2]，去查看这位“被捕者”的情况。从外表看，这位二十二岁的前沙皇身材魁梧、肩膀宽阔、蓬头垢面，有几分野蛮人的样子。伊凡六世·安东诺维奇不仅对自己的身世几乎一无所知，而且看起来像个低能儿。这个可怜的家伙显然被忽视了。伊凡六世·安东诺维奇穿的衣服既粗糙又肮脏。伊凡六世·安东诺维奇的床极其普通。伊凡六世·安东诺维奇被关押的房间虽然很宽敞，但在厚厚的墙壁上，只有一扇装着铁条的小窗户透出暗淡的光线。伊凡六世·安东诺维奇说，他想要的只是一点儿新鲜空气。伊凡六世·安东诺维奇可怜巴巴地补充说，最近，一块玻璃不小心被打破了，伊凡六世·安东诺维奇才感受到空气是那么得新鲜。伊凡六世·安东诺维奇还结结巴巴地抱怨说，在所有看守的军官中，只有科夫待他很好。彼得三世非常感动，按着科夫的手以示感激。伊凡六世·安东诺维奇从彼得三世那儿收到的唯一礼物就是一件丝绸睡衣。伊凡六世·安东诺维奇把它放在枕头下面，以备即将到来的宴会之用。临行前，彼得三世下令在城堡周围为伊凡六世·安东诺维奇建造一座新房子。在那里，伊凡六世·安东诺维奇可以享受到更多的空气和自由。然而，这个不幸的囚犯从叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜那里受到的待遇却大不相同。那些反对伊凡六世·安东诺维奇的党羽们认为伊凡六世·安东诺维奇是个潜在的危险。因此，伊凡六世·安东诺维奇就被神秘地赶出了这个世界。即使这不是叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜的命令，至少也得到了她的默许。只要涉及叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜的权力，不管威胁有多远，叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜哪怕背离正义与道义也不会让自己冒一丁点儿的风险。

彼得三世见伊凡六世·安东诺维奇

关于彼得三世尽职尽责地履行公职，我已经讲过了。统治的前四个月，彼得三世努力地处理国家事务。有一段时间，彼得三世甚至试图亲自去做一件不可能完成的事情。彼得三世对商业和制造业特别感兴趣，并且十分关心臣民的利益。彼得三世最喜欢参观的地方是造币厂，并开玩笑地把它叫作宠物制造厂。彼得三世的寿命不长，没来得及实施他计划中的改革。但对于俄罗斯帝国人来说，这也许是幸事。因为这些改革大部分是突然提出的，没有长期执行下去的可能。彼得三世通过制定普鲁士模式的法律来提高司法程序的效率、降低司法程序的费用，同时消除许多严重的弊端。这些善意的努力显然是失败的，因为整个项目都匆忙地委托给了没有经验的人。彼得三世特别为首都感到骄傲，并尽其所能使它变得文明和美丽，甚至引进了新的警察巡逻模式和街道照明系统。这是继任者唯一认可的一项改革。此外，彼得三世对在女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜统治时期萧条的舰队非常感兴趣。彼得三世说服了许多大不列颠王国军官加入俄罗斯帝国海军。彼得三世把主要的海军造船厂从圣彼得堡移到了喀琅施塔得。在那里，俄罗斯帝国海军用大不列颠王国船的模型来研究如何造船。在他短暂的六个月统治期间，俄罗斯帝国舰队增加了两名一流的士兵。

可怜的彼得三世并不像别人妄下的结论那样，是一个没有一点文学和艺术品位的白痴。彼得三世会说德语、俄语和法语三门语言，特别偏好德语，并且说得好。所有这些语言彼得三世都会写，尽管写得很一般。彼得三世喜欢旅行和一切有关战争科学的著作，并且收藏了很多这方面的书籍。事实上，彼得三世对自己的藏书比一般人想象的要感兴趣得多。彼得三世每年拿出七千卢布[3]来买书，定期在寄给他的商品目录上做记号。然而，在书架上，彼得三世不愿放一本令他深恶痛绝的拉丁文书。新冬宫最大的房间中有四间留给了藏书。这还不包括分配给一位常驻图书管理员的两间单独公寓。[4]

在音乐方面，彼得三世也算是个行家。彼得三世拉小提琴，受教于一位名叫菲里的意大利人。彼得三世小提琴拉得不错。在周日固定的宫廷音乐会中，彼得三世通常会在管弦乐队中连续演奏几个小时。彼得三世还收藏了一些价值不菲的小提琴。有一些小提琴甚至高达一百二十五英镑一把。

但相比小提琴，彼得三世更喜欢烟斗。女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜统治时期，宫廷里禁止吸烟。年轻时的彼得三世也受不了烟味，但他很快就发现，他眼中很有成就的军事英雄荷尔斯泰因人，都很喜欢吸烟。于是，彼得三世也开始吸上了烟。有一天，当老导师雅各布·施特赫林第一次看到彼得三世嘴里叼着烟斗，深感惊讶时，彼得三世急忙回答说：“傻瓜，有什么好惊讶的，你见过不抽烟的英勇军官吗？”在这方面，彼得三世也像往常一样做得有点儿过分。从那以后，彼得三世的烟管几乎一刻也不离手。侍从手里拿着装有烟草的篮子跟在彼得三世身后，供他享用。从此，餐后几分钟，彼得三世的餐厅通常是烟雾缭绕的，隐隐约约可以看见彼得三世在里面昂首阔步，像往常一样欢声笑语。客人们就坐在摆满酒瓶和酒杯的长桌后面，纵情欢乐。因为大家都知道彼得三世讨厌任何的仪式，喜欢被人当作伙伴来看待。“现在，”好奇的安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫说，“我对其中的一个场景感到既恐惧又好奇。不一会儿，他们全都站起来，大喊大叫，胡言乱语，像许多不讲道理的顽童或动物一样。有时他们会从阳台走到到处都是沙子的院子里，像许多小孩子一样在那儿玩耍，用一条腿蹦蹦跳跳，用头撞同伴，用脚踢同伴的屁股，大吼大叫道：‘来吧，兄弟们！看谁先下去！’那么，想象一下，当我们看到帝国里最尊贵的人——身上全都装饰着星星和缎带，互相撞来撞去，还试着交叉臀部时的感受吧！无论什么时候，只要一个人没站稳脚步，倒在地上，就会有笑声、喧闹声、尖叫声和拍手声。直到掷弹兵进来，把倒下的人抱起来带走。”[5]

如果这样就认为彼得三世是个酒鬼，那就大错特错。尽管叶卡捷琳娜·阿列克谢耶芙娜及其同伙们竭力地影射或散布着这样的传说。但事实上，彼得三世通常喝的是清淡的麦芽酒，或者葡萄酒加水。彼得三世不适合喝烈酒。彼得三世也很明智，在他还年轻的时候就完全不喝烈酒了。的确，彼得三世的外表常常给人不好的印象。彼得三世总是多多少少处于一种极度兴奋的状态，似乎对自己的行为没有什么责任感，但这并不像许多人随意猜测的那样，是由于饮酒过量。而准确的说法，就如萨克森大使海因里希·冯·布吕尔所说的，是“混乱点头所带来的亢奋状态”。哪怕是最轻微的反对，也会使他完全失去常态。然后他就会用那特有的尖利的声音尖叫起来，并像着了魔似的用手比划着。在这种情况下，他很容易被人认为是喝醉了。然而，他的兴奋总是来得快，去得也快。事实上，他大部分的内阁工作都是在所谓的“狂欢”结束后的1时到2时完成的。他的异常狂躁确实是因为慢性脑兴奋导致的。在这漫长的一天中，他每时每刻都很忙，睡眠时间很少超过三个小时。公平地说，上面所描述的愚蠢行为，一般都局限在奥拉宁鲍姆的亭子里。在那里，彼得三世屈尊与他忠实的荷尔斯泰因人交往[6]。在更加隆重的冬宫或彼得霍夫宫的餐后娱乐活动中，当女士们在场时，最受欢迎的娱乐活动是一种纸牌游戏。叶卡捷琳娜·罗曼诺芙娜·达什科娃对这个游戏就像对彼得三世的其他消遣方式一样嗤之以鼻。但安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫的描述更加可信一些。安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫也目睹了彼得三世玩的纸牌游戏。那天，他走到牌桌跟前，看到心情非常愉快的沙皇陛下作弊，把木桩塞进自己的口袋里，把计数器掷向那些熟悉的绅士的头——这是彼得三世用来增加当晚欢乐气氛的一种有趣的方式，感到非常开心。显而易见，那时候的彼得三世一点也不傲慢。

彼得霍夫宫

安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫抱怨说：“在其他场合，彼得三世向自己圈里的人说了一些不配与沙皇亲密接触的人，如意大利歌剧演员和演戏的人；还在这些人中间自由地‘泄露’国家机密。”安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫还说：“这个丑闻最终传到了老百姓的耳朵里，引起了普遍的反感。”有位爱国编年史作家补充道：“看到我们的沙皇如此贬低自己，我们的心都流血了。”毫无疑问，奥地利大使弗洛里蒙·克洛德·梅西-阿尔让泰伯爵谈到的彼得三世的“有失尊严的行动”“荒谬和恶毒的行为”，大概指的就是这样的场景。奥地利大使弗洛里蒙·克洛德·梅西-阿尔让泰伯爵告诉奥地利女大公玛利亚·特蕾莎·沃尔布加·阿马丽娅·克里斯蒂娜：在俄罗斯帝国宫廷上，遇到的那伙人并不比在街上遇到的人好多少。彼得三世喜欢和低层次的人在一起，可能是因为他知道自己没什么出色的地方。这种说法是对的。彼得三世没有架子，也不沉默寡言，喜欢和那些受到他恩宠的人自由自在地相处。彼得三世会在外国大使面前又喊又笑，甚至伸出舌头。这是彼得三世最喜欢的俏皮动作，并且丝毫不考虑行为有多么不得体。如果周围的人有什么奇怪或可笑的东西，彼得三世就会全然不顾他们的感受，嘲笑他们。那些老将军们想要通过学习普鲁士的新军事演习来博取彼得三世的欢心。他们滑稽的动作给彼得三世带来了无穷尽的乐趣。每当那些可怜的老侍女们想要模仿法兰西王国人的新礼节，弯下身，却徒劳无功时，彼得三世就放声大笑。其中一位女士——上了年纪的扎格里亚兹卡伯爵夫人，记录了她对这种粗鲁行为的印象。“我被很多人嘲笑，”扎格里亚兹卡伯爵夫人说，“沙皇陛下用各种奇怪的鬼脸当面嘲笑我。他一点儿也不像沙皇。”事实上，彼得三世也是个小丑。彼得三世喜欢在密友和教友们的聚会中抽烟喝酒。彼得三世对他的笑话并不过分讲究。彼得三世的各种私人娱乐活动都是亵渎宗教的。但彼得三世从未将国家机密泄露给同伴们。彼得三世决不允许私人娱乐干扰他的国家事务。最重要的是，俄罗斯帝国的荣誉和福祉对彼得三世来说是非常珍贵的。无论为了何事牺牲其中的一方，都会被他认为是可怕的罪行。

彼得三世往往会得罪那些他最想惠及的人。与彼得大帝一样，彼得三世敏锐地意识到拥有一支高效、纪律严明的军队十分重要。事实上，彼得三世对军事的热爱几乎到了狂热的地步。只有在训练或指挥部队时，彼得三世才感到真正的快乐。同样无可争辩的是，在女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜晚年任人摆布的制度下，彼得三世进行了几次有益的军事改革，消除了军队里马虎、邋遢的不良作风。当时，大家反响比较大的问题是普列奥布拉任斯基近卫军的地位问题。1741年，普列奥布拉任斯基近卫军把伊丽莎白·彼得罗芙娜推上皇位。大方的女皇伊丽莎白·彼得罗芙娜以一种不顾一切的慷慨给予他们奖赏。彼得三世常说，这群肆意放纵的人会对圣彼得堡构成威胁，就像奥斯曼帝国士兵对伊斯坦布尔的危险一样。于是，彼得三世解散了近卫军。如果彼得三世的行动仅此而已，没有人会责怪他。但在那之后不久，彼得三世又立即愚蠢地组建了一支荷尔斯泰因铁骑团来代替近卫军，并命名为“皇家卫队”。这引起了俄罗斯所有爱国人士的强烈愤慨。彼得三世想把俄罗斯帝国的近卫军分派到各联队中去，甚至想让他们全部消灭，但彼得三世活得不够长，没能实现愿望。

尽管普鲁士军队的规章制度和军服并非没有优点，但这些新奇事物的引入引起了更大的反感。彼得三世具有军人的本能，喜欢简单和整洁，不喜欢虚有其表。正如尼古拉·冯·科夫曾经对安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫说过的：“记住，我们的新主子非常喜欢整洁和利索。彼得三世会让所有的军官都穿紧身、崭新、干净的制服。”在彼得三世统治初期，彼得三世通常穿着红绿相间的普列奥布拉任斯基近卫军的制服，带着金色的腰带，或者穿着一件没有任何装饰的绿色夹克。然而，在彼得三世统治末期，彼得三世经常穿着普鲁士卫队上校的制服。彼得三世虽然没有勇气也没有能力成为一名好士兵，但至少是一名出色的教官。彼得三世的大部分时间都在阅兵场上度过。在阅兵场上，彼得三世让士兵进行普鲁士的新军事演习，并且一练就是几个小时。彼得三世经常用握在手里的那根小木杖来执行训诫。在新军事演习期间，无论天气如何，任何军官都要出席。将军们，甚至连从来没有握过半梭子枪的元帅们也不得不去参加，去率领自己的部队。这使他们极其苦恼和愤慨。其间，二十四名无用的将军被撤职，无法享受退休抚恤金；一百三十名有能力的军校学员得到了奖励。实际上，整个军队是按照普鲁士的模式重组的。兵团不再像过去那样以城镇或地区的名字来命名，而是以上校的名字来命名。在以后的日子里，惩罚士兵的执行方式由棍棒或手杖取代了更加残酷的鞭子。在国家级的场合中，所有的俄罗斯帝国军官都要穿着崭新的制服——上面装饰着肩带、徽章和金色的结。当安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫第一次看见那些涂着粉，装备全新的卫兵时，他几乎认不出来了。卫兵们新制服的价值使安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫十分惊异。安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫是一个线团[7]的军官。上司告诉安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫这套必备的新制服值二十五英镑。在位初期，彼得三世很乐意佩戴圣安德烈勋章[8]的那条宽大的蓝绶带。这条蓝绶带对于俄罗斯人的意义就像嘉德勋章对于我们英国人的意义一样。但在彼得三世统治末期，当从普鲁士国王腓特烈大帝那里得到梦寐以求的黑鹰勋章后，彼得三世公开表示，除了黑鹰勋章不打算佩戴其他饰物，甚至连当时在俄罗斯帝国备受尊重的波兰白鹰勋章也不戴。同时，彼得三世还从圣彼得和圣保罗要塞发射了持续一整天的炮弹来庆祝自己被授予黑鹰勋章。此外，荷尔斯泰因乔治·路德维希被任命为陆军元帅。荷尔斯泰因乔治·路德维希每年的津贴为一万英镑，高于同等级别所有年长的人。自然而然，这些外来的改革不太受欢迎，尽管当时有三名俄罗斯帝国将军也佩戴着蓝绶带。由于这种改革违背了传统，在某些地方也引起了很大的不满。(www.xing528.com)

佩戴圣安德烈勋章的彼得三世

彼得三世对黑鹰勋章橙色绶带的偏爱，并不是他迷恋普鲁士国王腓特烈大帝唯一明显外露的迹象。在宴会和其他公共娱乐活动中，任何一个心智成熟的君主都知道应该少说话。在那些深受普鲁士国王腓特烈大帝贪婪之苦的列强大使们面前，彼得三世毫不避讳地夸耀普鲁士国王腓特烈大帝。有一次，彼得三世说，他无法想象为什么每个人都如此反对普鲁士国王腓特烈大帝。有一次，彼得三世猛烈抨击了奥地利。“奥地利利用了俄罗斯帝国盟友的军队。”彼得三世还说，“需要多年的精心护理才能修复由此造成的破坏。”还有一次，彼得三世向客人们展示了手指上的一枚戒指。戒指上面有一幅普鲁士国王腓特烈大帝的画像。同时，彼得三世大声说这是自己最珍贵的财产。此外，彼得三世经常嘲笑恩斯特·吉迪恩·冯·劳东和其他奥地利将军，说他们是一群胆小鬼和傻瓜。但一提到普鲁士军官，彼得三世就会流露出深情厚谊。至于普鲁士国王腓特烈大帝，彼得三世发誓，他把普鲁士国王腓特烈大帝的意志视为上帝的意志，并准备好为普鲁士国王腓特烈大帝与地狱做斗争。

恩斯特·吉迪恩·冯·劳东

然而，大部分人认为，在彼得三世统治的六个月期间，彼得三世的性格变得越来越糟糕。在彼得三世统治结束时，彼得三世已经不是最初的那个他了。我想，彼得三世性格的变化并不像大不列颠王国大使罗伯特·默里·基思所设想的那样——是由于坏伙伴的腐蚀作用，仅仅是由于一个不够健全的大脑在长期极度兴奋中不断磨损。这台脆弱而有缺陷的“机器”因突然承受着过度的工作压力而快要坏掉了。据萨克森大使海因里希·冯·布吕尔说，这种精神和道德崩溃的开始恰逢彼得三世迁往新冬宫。宽敞宏伟的新冬宫俯瞰着圣彼得堡，甚至能看到几英里外。1762年1月至1762年4月，一群群工人日夜不停地干活。1762年4月15日，彼得三世及其宫廷，包括他的妻子、情妇和年幼的儿子保罗·彼得罗维奇都搬进了新冬宫。他们举办了一场隆重的宴会。俄罗斯帝国的主要显贵集聚在此，祝贺彼得三世乔迁新居。那些习惯了上个统治时期简单的蓝绿制服的人们，对彼得三世宴会上的新制服感到十分惊奇。然而，这些庆祝活动中的一个严重疏忽给各阶层的人们留下了极其不好的印象。通常在复活节[9]举行的露天宗教游行活动被取消了。不仅如此，人们还私下里议论说，彼得三世是个异教徒，或者是个新教徒。彼得三世从不斋戒，从不与上帝沟通，很少参加礼拜仪式，以最怪诞和无礼的方式嘲笑东正教的神父，甚至公开表示对东正教相关事奉的蔑视。彼得三世曾向诺夫哥罗德大主教说，打算在宫廷里建立一个新教小教堂，供路德会家仆使用。当诺夫哥罗德大主教回答，俄罗斯帝国神职人员宁愿被斩草除根，也不愿屈从于新教的建立时，彼得三世对这位德高望重的教士大骂一通，并说他是个老傻瓜。彼得三世抗议说：“对普鲁士王国足够好的宗教，在俄罗斯帝国也会很受欢迎。”

彼得三世不仅不重用本国大臣，让普鲁士人干涉俄罗斯帝国的内政，通过不明智的改革来疏远军队。彼得三世轻视了俄罗斯帝国神职人员的不满情绪。这种不满情绪之所以令人畏惧，是因为它是秘密进行的，可以逐渐、有效地削弱了人们对彼得三世神圣不可侵犯的固有尊敬。因此，当安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫告诉我们，在彼得三世统治的末期，普遍的不满不再是一种胆怯的窃窃私语，而是一种大胆的叫嚣时，我们完全可以相信。只需一个借口，一个机会，这种不满的情绪就可以爆发出来。而这位愚蠢的沙皇却自己提供了这个机会。彼得三世把不光彩的和平给了这个疲惫不堪的国家，并设法让它去打一场草率的战争。

[1]伊凡六世·安东诺维奇（1740——1764），史称伊凡六世，是俄罗斯帝国沙皇（1740年至1741年在位），为女皇安娜·伊万诺芙娜的外甥女梅克伦堡的安娜·利奥波德芙娜和不伦瑞克的安东·乌尔里希之子。1741年被女皇储伊丽莎白·彼得罗芙娜发动政变推翻。母子被囚禁。伊凡六世·安东诺维奇在一次未成功的营救活动中被杀。

[2]关于彼得三世看望伊凡六世·安东诺维奇一事，可以参照罗伯特·默里·基思在大英博物馆的手稿；弗洛里蒙·克洛德·梅西-阿尔让泰：《公函》；谢尔盖·米哈伊洛维奇·索洛维约夫：《远古以来的俄国史》。——原注

[3]当时值一千七百五十英镑。

[4]赫尔比格：《彼得三世传》。——原注

[5]安德烈·季莫费耶夫维奇·博洛托夫：《笔记》。——原注

[6]“他的乌合之众将军。”叶卡捷琳娜·罗曼诺芙娜·达什科娃不客气地这样称呼他们。——原注

[7]线团是所有没有专业角色的团，比如警卫团。他们也经常被称为“线步兵”或“线骑兵”。

[8]圣安德烈勋章是俄罗斯帝国第一枚勋章；1698年由彼得大帝设立，也是俄罗斯帝国的最高勋章，1917年，该勋章停用；1998年7月1日恢复使用，是俄罗斯最高荣誉的象征。

[9]复活节，又称“主复活日”，是基督宗教的重要节日之一，日期为每年春分月圆之后第一个星期日。文中彼得三世乔迁新居的日子刚好是复活节。