图书馆数字化资源建设：理论与实践

随着计算机与网络的普及，数字技术正在改变人类赖以生存的社会环境，并使人类的生活和工作环境具备了更多的数字化特征，社会的信息化程度日益提高。鉴于图书馆在人类发展过程中所起的重要作用，图书馆的信息化进程在各国的国家信息化发展计划中占据着重要地位，其中图书馆信息的数字化受到了各国的高度重视。

数字技术和网络通信技术的发展使所有人都能利用先进的科技成果，并使各种文化的交流逐步建立在快速、直接与个人交流的基础上。即便信息手段的革命改变了整个世界的面貌，但实质上，信息传输手段革命的真实含义还在于“内容”——数字信息资源。使通信业、传媒业、信息业融合为一的数字技术，在拆除了各种传媒之间的传统壁垒，使之成为统一载体的同时，也极大地刺激了对“信息内容”的需求，引发了“内容产业”大规模的“媒介转移”与资源整合浪潮，“信息内容革命”由此产生。欧洲人将此称为“信息社会的第二发展阶段”，这个阶段被形容为“内容为主代替网络为主”的阶段。

“信息内容革命”在世界范围内的出现，引发了世界性的、面向数字时代的文化媒介迁移运动。发达国家竞相将本国文化遗产大规模转换成数字形态，以便为未来的“内容”市场竞争奠定新的基础。作为迄今为止数字信息资源的主要的和有效的组织形式，数字图书馆成为其中最引人注目的基础性项目。

数字图书馆成为“信息内容革命”时代的标志性项目，具有其内在的必然性。应当指出，与人类学习、利用、搜集、发现知识的形式和技术手段的发展密切相连，在造纸和印刷术的基础上，有了以印刷型文字处理为主的传统图书馆。当新的技术手段，即数字技术手段出现之后，传统图书馆自然成为向数字图书馆迈进的出发点。传统图书馆历来扮演着保存和传播人类知识的关键角色。因此，实现“信息内容革命”必须以文化遗产的数字化为中心环节，而文化遗产的数字化必须从传统图书馆做起。(www.xing528.com)

以传统图书馆馆藏内容数字化为中心的文化内容媒介转移，是将传统文化资源开发成经济资源的必要步骤，实质上是为空前规模的产业整合准备条件，具有巨大的经济意义。

与此同时，数字化资源建设对中国经济有拉动作用，主要体现在：信息数字资源的建设将促进中国软件产业的发展。在信息搜集，中文多媒体信息的压缩、存储、还原，数据整理加工，数据提取等方面，中文软件产业有巨大的市场发展潜力。同时利用信息数字资源可节约成本，增强市场竞争能力，促进诸如企业、医疗、社会保障、公用事业等行业应用软件的发展。数字化资源建设还可促进信息服务业的迅速发展，促进信息深加工、信息服务、信息产品制造业的发展，满足文化市场的需要；促进信息产业产品的开发利用，特别对网络接入产业是一个有力的促进，比如在促进互动电视产业发展方面，网络终端将成气候，特别是为适应中国市场的网络终端产业提供了极大的机会。

目前，图书馆的数字化资源建设主要包括馆藏文献资源数字化、购买数字化产品和网上文献资源馆藏化三个方面。馆藏文献资源数字化是将馆藏的文献资源包括印刷型、缩微型、视听型文献以及电子出版物等以数字化形式发布到网上，成为网上信息资源的一部分，并利用馆藏和网上资源建立各种数据库以及媒体资源库。购买的数字化产品就包括电子期刊、电子图书和数据库。网上文献资源馆藏化则是采取虚拟图书馆技术，图书馆馆员利用自身的专业优势，在充分了解网上资源分布状况和熟练掌握获取网络信息方法的基础上，搜寻、分辨和筛选网上信息，为读者提供网络信息导航，使读者像利用本馆馆藏一样方便地利用网上信息资源。