王：您不仅有深入的索引理论研究，还有丰富的索引实践应用，更重要的是您在索引教育教学方面，培养了一批热爱索引并且能够长期从事索引工作的学生，在索引界发挥着重要作用。在索引界您可谓是根深叶茂，对索引事业的繁荣和发展做出了贡献，我们作为索引工作者，非常感谢您的指引。
侯：目前我们国家索引事业与欧美发达国家相比尚有一定的差距，主要表现在：国外大部分索引是使用计算机编制，而我们主要依靠手工编制，在索引的数量、质量、编制速度和效率等方面，远远不如人。我意识到索引技术的研究和索引软件的开发是其中的关键。20世纪90年代以来，我结合国家社会科学基金课题的科研任务，带领一批硕士、博士和本科生，合作攻关，完成了以下工作。一、研发索引软件，用计算机辅助编制了《中国图书馆分类法（第四版）索引》和《汉语主题词表（自科增订本）》（第五卷轮排索引）；二、开发分类主题一体化词表的机编软件，应用于国内《社会科学检索词表》《教育主题词表》等词表的编制；三、与上海图书馆《全国报刊索引》编辑部合作研制开发了中文期刊自动标引和自动分类系统，在上图付诸应用，并取得了成功。通过这些研究项目，一批年轻的索引人才茁壮地成长起来。
王：前些年，王彦祥先生主持开发了我国第一套编制图书索引的专用软件——“索引之星”，大大提高了索引的编制效率，是我国索引技术的一大进步。
侯：我为王彦祥在索引事业上做出的贡献点赞。“索引之星”开了先河，引领着中国索引技术的发展，也希望他能开发出更好的索引工具。大家也可以在此基础上，相互借鉴，相互交流，开发出更多更加完善的索引工具和索引软件。
王：近二、三十年您培养了一批在索引方面有专长的学生，有的已经成为学会的骨干。最后请您谈谈索引人才培养的途径。
侯：索引事业的发展根本取决于人才的培养，培养的主要途径有这么几条：一是在高校开设选修课，普及推广索引。可以在文检课（或信息素养课）中增加索引编制方法的内容或者单独开设（一个学分）索引法课，使本科生或研究生基本掌握索引编制的基本技能，包括运用计算机编制索引的方法。学生不仅可以为他们自己的硕士、博士论文配置文后索引，而且走向社会后也可以成为索引员的后备大军。二是要通过研究生教育，培养一批既精通索引技术又熟练掌握计算机和网络技术的高端人才，成为以后编制各类索引和数据库，研制开发各种知识组织系统（包括各种情报检索语言）和索引软件的中坚力量。三是学习英美等国索引学（协）会的做法，由学会设置一些有关索引工作的大奖，定期评选和表彰已经出版的最优秀的图书索引和索引学著作。这也是发现、选拔索引优秀人才的一个行之有效的方法。
另外，近年来索引学会积极开设各种培训班，培养索引员并颁发证书，这对索引人才的培养是一项很好的举措，值得坚持。总之，只有建立一支热爱、献身索引事业的人才队伍，才能支撑索引事业的发展。
侯汉清 南京农业大学信息科技学院教授、博导。曾任中国索引学会第二、第三、第四届副理事长。
王雅戈 博士，常熟理工学院图书馆索引研究所所长，研究馆员。(www.xing528.com)
So Thick with Leaves and Deep-rooted
—Interview with Prof.Hou Hanqing on Index
Hou Hanqing Wang Yage
Abstract:Prof.Hou Hanqing is a distinguished intelligence linguist and indexer in China.He was taught by Mr.Liu Guojun，a great library science scholar in modern China.During the interview，Mr.Hou recalled the reasons for his entering the study on index and joining the China Society of Indexers；he also told the stories about conducting the research on index technology and participating in the compilation of Editorial of Index Research at the early days of the Society.Furthermore，he recollected the accomplishes he made，such as drafting China's first national standard for indexing，the Guideline for establishment of indexes（General），translating Garfield's treatise，Theory and Applications of Citation Indexes，and teaching and training on index.Meanwhile，he puts forward his high perspicacity in the aspects，such as the revision of the Guideline for establishment of indexes（General）and drafting of its specific provisions，the applicability of scientific citations in the scientific evaluation，and the training of indexers.
Keywords:Hou Hanqing；Index Study；National Index Standard；Education on Index；Indexers Training
采访现场（左：侯汉清；右：王雅戈）
采访现场（左：侯汉清；右：王雅戈）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
