【摘要】:全世界人民都拥护和平,反对战争。为伟大理想的实现而斗争和对革命事业充满信心。一个寒冷的冬天的早晨,刺骨的寒风吹得行人不得不加快了脚步和拉起衣领来。呼吁立即禁止原子武器和美苏立即开始直接谈判。但因长时期受到资产阶级的熏陶和与比较落后同学相处,他思想中仍有许多顾虑。例把“和”跟“与”放在一起,更不足为法。
按中国语的习惯,只有在平行的事物之间用“和”“与”“及”等联结词,如:
生产和消费
阅读与写作
飞机、坦克、重炮、机枪及其它军用物资
在复合句的几个平行的附属句之间,通常不用联结词,例如:
(108)他喝了三杯酒,吃了两碗饭。
(110)我们坚决反对美国帝国主义武装日本,利用日本作为它在远东的侵略工具。
(以上各复合句包含两个等立的叙述性附属句)
(111)灾民个个面黄肌瘦,衣服褴褛。
(113)朝鲜人民是勤劳的,勇敢的。
(以上各句包含两个等立的描写性附属句)(www.xing528.com)
如果要用联结词,也只能用“而”“而且”“不但”“又”“也”之类,例如:
(114)他喝了三杯酒,又吃了两碗饭。
(115)该厂所出的香烟,不但品质好,装潢也很美观。
(116)朝鲜人民勤劳而勇敢。
近来受了西洋语法的影响,常在复合的等立附属句之间用“和”“与”“及”等联结词:
(117)大家忙着抢丝糕和盛汤。
(118)为伟大理想的实现而斗争和对革命事业充满信心。
(119)一个寒冷的冬天的早晨,刺骨的寒风吹得行人不得不加快了脚步和拉起衣领来。
(120)呼吁立即禁止原子武器和美苏立即开始直接谈判。
(121)但因长时期受到资产阶级的熏陶和与比较落后同学相处,他思想中仍有许多顾虑。
例(120)的意思是说美国和苏联应立即开始谈判,前面放一个“和”字,很容易让人误解为另外一个国家应和美苏开始谈判。例(121)把“和”跟“与”放在一起,更不足为法。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。