这本书大胆地阐释了作者安东尼·布朗对家庭文化、性别平等的立场。作品以严谨准确的绘画技巧描绘日常景物,却故意将这些熟悉的平凡事物用错位、重置等手法组合成具有暗喻意义的符号,糅合写实与奇幻,指向表象背后的真实,让读者看到“前所未见”的奇景,产生强烈的震撼效果。
绘本的文与图,常常是作画者思维的延伸,透过欣赏书中精彩的故事及图画,我们更可以了解安东尼想表达的含义。
这本书文字严谨、准确,例如:
1.三位男性每天上“很重要”的班和课,朱太太做完家务,然后去工作。
2.猪发出声音的相关单词形容角色变成猪以后的说话方式。
3.朱太太修车的结局——朱太太修好了原本被形容为“很好”的汽车,也宣告她把这个外表光鲜亮丽、内里却问题重重的家庭也“修理”好了。
这本书图画有趣,例如:
1.封面点出了书的重点——朱太太背着三个满脸笑容色彩光亮的男性,弯着腰没有一丝笑容。
2.朱太太离家前后,工作生活背景色彩的不同、面部表情清晰度不同、神态等不同,前面朴素灰暗,看不清面部表情;后面身影潇洒、色彩亮丽、面露笑容、自由而有活力。(www.xing528.com)
3.父子吃早餐的画面:父亲拿着的报纸虽然挡住了脸,报纸上呐喊的画面却更撼动人心,这是将挪威画家爱德华·蒙克的《呐喊》显现出来,代表爸爸在喊,妈妈也在喊,作者在喊。
4.墙上的两幅名画——英国画家托马斯·庚斯博罗的《安德鲁斯先生和夫人》,安德鲁斯先生变成了猪头,女主人消失了。荷兰画家佛兰斯·哈尔斯的《笑容骑士》,原作的骑士被画成了猪头猪脑,这些呼应着本书故事的发展。
5.猪的形象越来越多。
6.三位变成猪头猪脑的男性夜晚在屋子里为难的情景,窗外月光下一只狼的剪影——作者穿插了故事《三只小猪的故事》。
这本书在每张图画中隐藏了许多细节,读者仿佛在玩有趣的寻宝游戏一般去发现,从而更深地感受作者要传达的思想。安东尼说过:“我画图的时候,很喜欢加上一些小东西。读者看第一遍的时候,常常会忽略它们,多读几遍以后就会有新的发现。”
他的图画里常常有许多象征性极强的图案,透过这些图像,再与故事相结合,就能充分享受阅读图画书的乐趣。这种隐藏趣味的细节设计,充满了幽默与隐喻,不但提供了强烈的阅读兴趣,对故事的理解更有画龙点睛的作用。
《朱家故事》这本书更着重于呈现问题,并非生硬地为读者示范解决之道。合上书本,我们在阅读中得到的启发与思考在真实生活中不断延续……
《朱家故事》插图作者:二四班罗锐
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。