学术论文的表述有许多内容可说，就其中的格式而言，公式、图、表、字母、参考文献等如何表达，已经有许多著作，对于其中所提供的详细建议，你的了解必须达到较高的专业水平。我所在的学科组开办了一个网页（http： / /www.wuma.com.cn），上面有一篇专门讲博士论文格式问题的文章，其中的许多建议适用于一般学术论文。但许多学术期刊对所发表的论文格式有专门的指南，你得按这些指南中的要求编排论文的格式。你也可以参看 《怎样撰写博士论文》（冯长根，科学出版社，2015）。
科学技术类文章的写作不同于写小说，也不同于为普通观众把一篇高雅的文学作品改编成电影剧本。学术论文不应该使用文学语言。有的博士生喜欢在博士论文致谢中写上“三年寒窗”之类的文言文词语，这不但已经不是致谢，而且脱离了对博士论文的基本语言要求。学术论文必须使用科学的和专业的语言，而不是文学的语言。甚至口语式的语言也不应该出现在学术论文之中，除非你的论文正好在讨论这个语言。文学类、口语类语言在科学上缺乏严格的含义。如果一定要表达该语言所含的意思，你可以使用数据或其他科学语言。实在不知道是否合适，你可以尽量采用我们常说的“现代书面语言”。
对学术论文来说，最重要的是精确、简练、清晰，并且具有逻辑性、客观性，格式统一。专业词汇就是为此目的而产生的。你也许会因为缺乏经验，常常在结构混乱的论文中闲扯，堆砌辞藻，追求审美感而不顾曲解原义，这些当然是不可取的。比如，你这样总结了别人的一个结果，“张立等人1965 年发现，X 对Y 有影响，并且随着X 的变化，Y 的生长率在不断增加”，或者你采取了与之相类似的另一种表述，“有数据显示，Y 的生长率的增加是由于X 的存在，这证明X 与Y 有联系”。其实，这两个例子可以更好地表述为，“X 使Y 的生长率得到增加（张立等，1965）”。在科学中，最简练的才是最好的。我在科研中推导一些数学性较强的学术题目时，常常感叹数学中虽然文字那么少，但美感那么强烈，真是美极了。数学的美，是数学家们这么多年共同创造的风格，你当然也可以为你所在的专业的科学共同体创造出同样的科学之美。(www.xing528.com)
在学术论文的表述中，应该避免把自己的一点点工作往十全十美的方向作结论，也不要随意拔高事实。有的做了“地球”上的研究，却把它说成是“太阳系”的结论，这是不对的，除非你事先应用了统计分析方法。在另一些场合，除非有十分明显的证据，或者正好在讨论它，否则一般不要按照语言习惯过分添加修饰词。比如，说到“发展”时，不要写成“飞速发展”，说到“落后”时，不要写成“非常落后”，说到“存在”时，不要写成“普遍存在”，说到有问题时，不要写成“最难解决”。这种情况在初学写作的学生中常见。类似的情况还有，如“降低”与“大大降低”，“突破”与“重大突破”，“削弱”与“严重削弱”，“改善”与“大大改善”，“广泛”与“十分广泛”，“提高”与“大大提高”。有时候，有的论文作者会把“科学”“有效”写成“最科学”“最有效”，把“优势”写成“得天独厚的优势”，为此你应该想一想有什么事实和数据支持这么写？顺便提一下，在论文中，要说“详细讨论”，不要说“用大量篇幅来讨论”。
（原文发表于《科技导报》，略有修改）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
