[法]德西雷·勒努瓦著,许涛、张蕊子译
译林出版社:2019年5月第1版
定价:68.00元
我看到过有关彝族的老照片中,有不少是一个名叫方苏雅的法国人拍的;一些普通中国彝族人的神情,清晰在印刷品上焕发着精神。源自照片的印刷品有A4纸大,铜版纸质,印刷算得上精良,照片上的细节看得清晰。除标题以外,每张均标示拍摄年份,左上方都有红色印钤“方苏雅”。(www.xing528.com)
多数时候,历史是泛黄纸页上带着书写者主观意识的文字,即使那些拂满尘埃的考古物件,也令研究者颇费周章辨析理会,唯有沉积时间重量的图片,穿越不期而遇来与后人打个照面那一刻,即时的现场气氛更直观引入浩瀚的历史时空当中,产生无可名状的“遇见”甚至“相望”的化学反应。是的,“一切照片都有一种固有的倾向,就是把价值赋予被拍摄对象,而这种倾向是绝不可能抑制的”。苏珊·桑塔格《论摄影》强调的摄影的价值,显然经过漫长历史的淘洗,愈加呈现价值的分量。
方苏雅本名奥古斯特·弗朗索瓦。1857年8月20日出生在法国洛林地区一个呢绒商的殷实家庭。15岁中学毕业时,父母死于肺病和伤寒而成为孤儿。中学毕业,他参军入伍。由于所在部队政变失败,改学法律。1880年省长比胡把他收为义子并把他引荐到外交部工作。1895年12月23日,任法国驻龙州(今广西龙州)领事。在龙州时,他认识了中国朋友苏元春,后者按发音给他取了个中文名字“方苏雅”。他从此沿用此名,还刻了一方印。1899年10月,方苏雅来到昆明,任驻云南府(昆明)名誉总领事兼任法国驻云南铁路委员会代表。这一年,他42岁。
后来,这位法国驻广西和云南府领事方苏雅,被称为“白皮肤的‘满大人’”,所拍摄并留存至今的数百幅云南老照片,被来自中国云南省的殷晓俊购得照片的翻拍及在中国的使用权。20世纪末的那几年,数百幅老照片在中国各地展出,给人强烈的视觉冲击和极大的心灵震撼。然而鲜为人知的是,方苏雅更重要的功绩是主持修建了滇越铁路——这条铁路浸透了中国劳工和法国工程师的血汗,承载并见证了百余年前法国在中国南部的秘密野心,以及中国从屈辱走向富强的历史变迁。本书通过追溯方苏雅的一生,重现了晚清中国在列强虎视眈眈下的风雨飘摇。书中的诸多史料均为首次公开的法国官方档案,同时收录多幅珍贵历史照片。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。