探访中国千年文明中心：江南之旅

［美］比尔·波特著，朱钦芦译

四川文艺出版社：2017年1月第1版

定价：46.00元

若论“行走文学”或者“文化游记”，美国大叔比尔·波特算得上是写中国的高手，他有一套书“寻路中国”，共7本。我记得向读者介绍过《寻人不遇：对中国古代诗人的朝圣之旅》，在这个春暖花开的时节，好多人又放开了一个凛冬裹藏的脚步，踏访新春。我的阅读印象当中，江南的春天总是充满诗意，历史上的文人墨客为此留下许多脍炙人口的佳句。白居易来得直截了当：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？”杜牧的江南，婉转在画意：“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”李煜则陶醉在梦中：“闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人！”(www.xing528.com)

比尔·波特懂中国文化，找到江南作为写作的切口，“我决定去这个让我充满了幻想的地方走一走，探索其梦幻般的过去，亲睹其云遮雾罩下的真实面目”。于是他的这次旅程由香港出发，途经广东、湖南、湖北、江西、安徽、江苏，最后到达浙江，直线距离超过3000公里，花了六周时间。他以独特的视角和思索，解析江南这一特质文化区域的人文遗迹，充分展示了中国传统文化的巨大魅力及旅行的真正意义。对中国人而言，江南不仅仅指地图上长江以南的某个地方，更是一个难以用语言表达的精神上的代表。它可能存在于气质典雅的紫砂壶中，也可能存在于质厚甘醇的绍兴老酒里。所以，江南成为一片孕育于长江流域特殊环境的区域，也成为了一个中国千年的文明中心。

如果简单将北方的性格视作粗狂，那么江南只可称清秀了。一路走来，健壮的比尔·波特也慢慢被“融化”，文字浅吟低唱，情感的冲击力似乎没有其他书那么浓烈了。用他的话说：“不知怎么的，无论人们还联想到其他什么，江南意味着一道诠释得模糊不清的风景和文化，一道与干旱、棱角坚硬的北方风格迥异的风景和文化。”感知依然准确，让人佩服他的老到。只不过相比于引起轰动的《空谷幽兰》《禅的行囊》，感染力淡了一些。我想，有机会还需要推荐大叔的其他几本书。