[英]娜恩·谢泼德著,管啸尘译
文汇出版社:2018年10月第1版
定价:39.00元(www.xing528.com)
有人把知识比作海洋,穷其一生,不论你有多么努力,个人能够知道的、了解的乃至晃眼目睹的,都只称得上是沧海一滴水。在远方的朋友购赠我这本书之前,我实在是孤陋寡闻呀,从未听说过有这样一位英国作家,有这样一本出自其手的唯一散文集。拿到书后去网上查阅相关评论,太多的褒奖,比如:“《活山》之于苏格兰,正如《尤利西斯》之于爱尔兰,《达洛维夫人》之于英格兰。它凝视着风景的细节,也充满热情的哲思。”说这番话的人叫罗伯特·麦克法伦,剑桥大学院士,他的书我倒是读过,《心事如山——恋山史》,每一个喜欢登山或者户外的人的枕边书。惺惺相惜,由此你看出她的地位;2016年,她的肖像被苏格兰皇家银行印在5英镑的钞票上。需要补充的传奇是,娜恩·谢泼德生于苏格兰,死于苏格兰,终身未婚,与山为伴;这部散文写于二战末期,因“不合时宜”而被雪藏30余年,直到1977年才出版,之后不断重印,进入21世纪后更被奉为吉经典。
具体到写作呢?才翻了几页,我必须承认,是自己喜欢的风格和路数。很长一段时间以来,坐在办公室碌碌无为地损耗光阴,我就想走到荒野之中,做一个诚实的山之子。放松,精神的愉悦,对山中事物的好奇,感觉生命得以无垠的延长,世间万物的怀抱所赐予的自然力量。“我已经对我的山做了探索,领略过它的气候、它的空气与光芒、它的潺潺溪流、它的幽深山谷、它的山巅冰斗、它的花鸟走兽、它的雪以及它幅员辽阔的土地。年复一年,我对它们的了解日益加深。但要我说出有关大山的全部真相,就必须也算上参与其中的我本人。我一直是自己借以理解周遭事物的工具,而如何管理自己这个工具则需要长久的学习。”学习,古老而新颖的话题,它直接与知识的获取相连接和匹配。好在学习不仅仅需要从书本当中来,还可以从山川风物当中汲取无尽的滋养,如同山中林林总总的植物,阳光给予的生长因素与色彩因子。一旦摆脱水泥房屋的拘束,扑面而来的光照、雨露乃至风暴,前面的开阔足以令人心旷神怡,浮想联翩。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。