美国书业观潮：新小说的开端

1958年的巴黎之行为布拉齐勒打开了一个新的窗口，让他发现了众多的新兴小说家。他曾经说道：“我知道纽约是世界出版之都，但我不相信它是世界文学之都。因此我开始到欧洲、非洲和澳大利亚寻找作者，来支持我的出版社。我追寻各种各样的作者，他们正在为主观世界的复杂性和客观世界的普适性而奋斗。”

纳萨莉·萨洛特（Nathalie Sarraute）就是其中的一位。她的小说《无名氏画像》（Portrait of a Man Unknown）于1947年在法国出版，但在美国却一直找不到买家。这本晦涩难懂的小说写得是一个贪婪的父亲与女儿之间的关系。萨特称它为一部“反传统小说”。实际上，这本书是一场被称为“新小说”的现代主义运动的开端，作者们旨在挑战叙事小说的传统结构。布拉齐勒在美国推出了该书的英文版，并从此和萨洛特成为最要好的朋友，而她的书一直都由布拉齐勒出版社出版，直至1999年她以99岁高龄去世。

出版萨洛特的书使得布拉齐勒发现了其他重要的法国作家，他们都期待能在美国出书。其中有诺贝尔文学奖得主克劳德·西蒙（Claude Simon）和萨特，还有玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras）、克劳德·莫里亚克（Claude Mauriac）和伊夫·伯杰（Yves Berger）等。而在法国以外地区，布拉齐勒为之出版过作品的作家还有尼日利亚的布基·埃梅切塔（Buchi Emecheta）、爱尔兰的尼尔·乔丹（Neil Jordan）、澳大利亚的戴维·马洛夫（David Malouf）、珍妮特·弗雷姆（Janet Frame）、土耳其的奥罕·帕慕克（Orhan Pamuk）等。珍妮特最著名的作品是她的感人自传《天使与我同桌》（An Angel at My Table），而帕慕克正是2006年的诺贝尔文学奖得主。(www.xing528.com)

由于布拉齐勒对优秀文学作品的孜孜以求，20世纪60年代《纽约时报》评论了他们出版的每一本书，而每月一书俱乐部也经常将这些书作为选书，它的市场地位也得以确立。那是乔治·布拉齐勒的辉煌时代。