罗伯特·戈特利布：天才编辑的秘密

我不认为编辑是一种最具创造性的天才，那是非常难得的……人们从我身上发现的作为编辑的那些品质，譬如眼光啊，善意啊，品味啊，耐心啊，以及旺盛的精力啊什么的，这些都没什么了不起的！我对这些素质反倒不看重……我其实只做了一件事，那就是保护和培育一个艺术家的才华。我的工作就是呵护这些美妙的天才。

——罗伯特·戈特利布

编辑的本质是躲在荣誉之后的、不被注意的艺术。编辑的劳动往往体现在作家的作品当中，因此一个伟大作家诞生的身后往往站着一个同样伟大的编辑。戈特利布（Robert Gottlieb，1931——）可能不是一个家喻户晓的名字，而在大西洋两岸的一代作家中，罗伯特·戈特利布却绝对是一个传奇。毫不夸张地说，戈特利布也许是近几十年来最著名、最具影响力的编辑。(www.xing528.com)

自20世纪下半叶以来，戈特利布逐渐成为一位备受尊崇的编辑、出版人。他还是美国文坛的常青树，70多岁了仍然活跃不已。他以编辑出版约瑟夫·海勒（Joseph Heller）的《第22条军规》（Catch-22）起家，曾经担任过西蒙-舒斯特公司（Simon ＆ Schuster）的副总裁兼总编辑、克诺夫书局（Alfred A.Knopf）的出版人兼总编辑，还曾经出任过5年的《纽约客》主编。在其50年的编辑生涯中，他编辑过不下1000本书。在由戈特利布担任过图书编辑的知名作家中，既有托妮·莫里森（Toni Morrison，1993年）、V.S.奈保尔（V.S.Naipaul，201年）、多丽丝·莱辛（Doris Lessing，2007年）这样获得过诺贝尔文学奖的世界级作家；也有约翰·契弗（John Cheever）、芭芭拉·塔奇曼（Barbara Tuchman）、罗伯特·A.卡洛（Robert A.Caro）这样的普利策奖得主；还有像美国前总统比尔·克林顿（Bill Clinton）、《华盛顿邮报》老板格雷厄姆夫人（Mrs.Graham）、著名演员凯瑟琳·赫本（Katherine Hepburn）这样的各界名流。而从他的写作生涯来看，说他是一位作家也并不为过。

比尔·克林顿曾在他的书中评价说“戈特利布是人类历史上最伟大的编辑”，这并不是一时的褒美之词。而从他的50年编辑生涯来看，要成为一个伟大编辑，获得各界的至高赞誉并非一日之功，必备的几项素质缺一不可。