未来会议工作安排及中国私法进程

本届会议上还就海牙会议以后所应从事的国际私法统一工作的议题进行了研究，并形成了一个工作安排的决定。该决定由大会通过并列入本届会议最后文件。决定所列的会议以后工作的内容包括以下几点：

（1）关于儿童收养的统一冲突法公约。本届会议决定在1992年召开的第十七届海牙国际私法会议上制定一个有关对外国儿童收养的公约，要求会议秘书长在本届会议后着手进行此项计划的准备工作，并且为此目的召集一个专门委员会负责具体工作，而且，大会要求应该努力吸收那些目前尚不是海牙会议成员国，但有很多儿童被外国人收养的国家，参加该专门委员会的临时工作。

（2）关于票据的法律冲突法的统一问题。大会决定把制定票据法律适用公约列为海牙会议今后工作的议程，并要求会议常设局起草一个一方面说明对1930年和1931年有关汇票、本票和支票若干法律冲突的日内瓦公约的修订，另一方面对《联合国国际汇票和本票公约》所产生的法律冲突问题进行研究的报告。

（3）决定将下列议题列入会议议程：

a.关于技术许可证协议和技术诀窍（know-how）的转让的法律适用；

b.关于不正当竞争的法律适用；

c.关于把1961年10月5日《保护未成年人的管辖权以及法律适用的公约》扩大至对无能力的成年人进行保护问题；

d.关于死者遗产继承判决的司法管辖权和承认与执行问题。

（4）决定在会议未来的工作中，对商法领域中由于使用电脑所可能产生的特殊的国际私法问题进行研究，并请会议常设局就此问题与有关国际组织尤其是联合国国际贸易法委员会进行联络。

（5）此外，还决定把下述问题作为会议未来工作的议题：(www.xing528.com)

a.关于数据跨国境交流中的隐私权（privacy）的保护；

b.未配同居者的法律适用；

c.多式联运的法律适用；

d.合同之债的法律适用。

（6）决定由大会秘书长召集一个专门委员会，考察1955年11月15日《关于民商事司法文件和司法外文件海外送达的公约》以及1970年3月18日《关于民事海外取证公约》的施行情况。

（7）决定由大会秘书长召集一个专门委员会，负责考察1980年10月25日《关于儿童国际诱拐民事问题的海牙公约》的施行情况。

（8）决定由大会秘书长为促进更多国家批准1973年10月2日《关于产品责任法律适用的海牙公约》而召集一个专门委员会负责就各国能够更好地理解该公约的适用而进行工作。

最后，十分值得指出的是，本届大会希望各成员国的法学期刊在1992年或1993年海牙国际私法会议一百年纪念之际，留出一定的篇幅，刊登有关海牙国际私法会议研究的文章，以使该会议从1893年以来所从事的工作能为更多的人所知晓。