〔芬兰〕托芙·扬松/著
任溶溶/译
内容简介
漫长的冬天悄然过去,第一只杜鹃鸟带来春天的消息。
姆咪特罗尔和他的朋友们从冬眠中醒来,迎着三月的风向山顶走去。在那里他们发现了一顶高帽子。三个小伙伴将它带回家,送给姆咪爸爸。帽子太大了,只能放在桌子和厨房门之间的地板上当纸篓用。
姆咪特罗尔随手将蛋壳扔进字纸篓,在大家不注意的时候,蛋壳开始变形,变得像羊毛一样柔软,涨满了整顶帽子,飘出五朵小云彩。斯诺尔克小妞率先拉过一朵云,跳到上面高兴地颠来颠去,其他姆咪也争先恐后地爬到云彩上。经过一番试验,斯诺尔克小妞掌握了云朵驾驶方法,他们驾着云朵尽情玩耍……
第二天早晨,云朵就全不见了……
姆咪一家慢慢发现了帽子的秘密……
艺术鉴赏
芬兰作家兼画家托芙·扬松1945年在《姆咪特罗尔和大洪水》中开始以“姆咪”为主角创作童话。“姆咪特罗尔”本是北欧民间传说中的林中矮子精,扬松去掉人物原有的妖气和戾气,将其改造为外形、性格都极为可爱的拟人形象。在“姆咪谷”系列故事中,1948年创作的《魔法师的帽子》最受读者欢迎。
《魔法师的帽子》描写了小姆咪在山顶拣到一顶魔法师的帽子后的种种奇遇。在这部童话里,引入的北欧神话和传说中的精灵、怪物、魔法和宝物都有了全新的面貌。清新优美的想象、天真烂漫的儿童气息让作者笔下的精灵世界显得格外温馨而富有诗意。
童话的中心人物是小姆咪特罗尔和父母及小伙伴,他们在安宁祥和的童话幻境姆咪谷中,自在无忧地生活,所有的冒险主要是为了追求快乐。后面的几卷作品,快乐的基调中也有一些忧郁的渗透,评论家认为那可能是作者用以拓展作品深度的手法。
《魔法师的帽子》及“姆咪谷”系列故事在刻意表现大自然的神秘魅力方面十分突出。扬松自称创造姆咪形象的灵感来自她与自然亲密接触的体验。她笔下“既不是人,也不是动物”的姆咪,是她在芬兰自然环境中感觉到的“确实存在”。在继承和发扬北欧幻想文学传统方面,扬松的作品极为成功。她童话的人物、情节、环境、语言、情感氛围,都有浓郁的地域色彩。
扬松为自己的童话配画了精彩的插图。这些插图夸张传神而富于表现力,精准到位地传达出作品在想象力和情趣方面的神韵与特质。
阅读评测
1.从冬眠中苏醒后,姆咪特罗尔找到小嗅嗅的线索是:
A.地上的脚印 B.小嗅嗅的口琴声
C.杜鹃带来的消息 D.小嗅嗅留下的信
2.冬眠后,第一个到达山顶的人是:
A.小嗅嗅 B.姆咪特罗尔
C.小吸吸 D.黑色高帽子的主人
3.魔法师的帽子里飘出了五朵小云彩,它们是由( )变成的。
C.蛋壳 D.棉花糖
4.姆咪一家和小伙伴们在海滩发现了一艘船,他们将这艘船命名为:
A.红嘴鸥号 B.海鹰号
C.姆咪纳特斯·玛里蒂玛 D.冒险号
E.潜狼号
5.姆咪妈妈丢失的手提包:
A.被杜鹃叼到了房顶上
B.在花园里最茂密的灌木丛中
C.被姆咪妈妈遗忘在了地下室
D.被某甲和某乙当作卧室放在了玫瑰树丛中
6.魔法师一直在寻找的红宝石之王就在:
A.海王星 B.月亮的火山口
C.太阳 D.某甲和某乙的手提箱里
7.姆咪谷下起了第一场雪,姆咪一家和伙伴们准备冬眠。冬眠前他们做的准备有:
A.铺好床铺,放上温暖的毯子
B.吃一顿饱饱的晚饭
C.设计好冬眠时要做的美梦
D.关好所有的门窗
8.麝鼠非常生气,要到山洞里去住的原因是:
A.别人将他吊床上的绳子弄断了,让他掉在了地上。
B.他坐在了姆咪妈妈做的蛋糕上。
C.有人把头发刷子放在了他的床上。
D.他讨厌别人跟他开玩笑,打断他的思考。
9.住在海岛的那天夜里,哈蒂法纳人夜袭了姆咪家的帐篷,是为了:
A.向赫木伦复仇
B.寻找被赫木伦拿走的晴雨表
C.破坏姆咪家的帐篷
D.到帐篷里躲避雷雨
10.格罗克最后同意某甲和某乙买下手提箱里的东西,他得到了:
A.哈蒂法纳岛上的金山
B.风雪球
C.一堆红宝石
D.魔法师的帽子
11.魔法师的帽子出现过的地点按时间先后顺序排列是:
①小吸吸的山洞 ②姆咪谷的山顶
③沙滩上 ④姆咪家
⑤河水中
A.①②③④⑤
B.②④⑤③①
C.③④①⑤②(www.xing528.com)
D.⑤④③②①
12.斯诺尔克小妞和姆咪特罗尔驾驶着云朵去赫木伦,却发现他很伤心。他伤心的原因是:
A.他丢了一张稀有的邮票。
B.他收集的邮票在游戏中全都被撒掉了。
C.他收集了所有的邮票,不再有乐趣。
D.他不知道自己应该收集什么。
13.玩捉迷藏时,姆咪特罗尔藏在魔法师的帽子下变成了一个丑陋的小动物。他变回原样的方法是:
A.再次藏身在魔法师的帽子下。
B.姆咪妈妈通过眼睛认出了这个丑家伙就是姆咪特罗尔。
C.小嗅嗅用口琴吹了一段有魔法的旋律解除了诅咒。
D.小伙伴们噼噼啪啪地打了他一顿。
14.姆咪家决定找个地方去旅行的原因是:
A.姆咪妈妈想找件不平常的事情做。
B.他们要庆贺摆脱掉了那顶可怕的帽子。
C.他们厌烦了一直待在一个地方。
D.他们要逃避山洞里出现的可怕怪物。
15.七月底时,姆咪特罗尔和伙伴决定前往山洞居住,是因为:
A.天气实在是太热了。
B.姆咪特罗尔和伙伴们总是互相争吵,发脾气。
C.山洞里很凉快,不会打扰别人。
D.妈妈希望他们不要在家里打搅她。
16.没能从地下室进入房子的赫木伦独自待在雨中,为了打发时间,他做的事有:
A.坐在外面哭泣自己可怜的遭遇
B.数林中花朵的雄蕊
C.捡来树枝生火,烤了马梅卢克鱼
D.丈量马梅卢克鱼的长度
17.到达姆咪谷的某甲和某乙选择前往姆咪家,是因为:
A.他们看到了姆咪家的炊烟。
B.姆咪妈妈邀请他们喝咖啡。
C.小吸吸给他们牛奶喝。
D.只有赫木伦能听懂他们古怪的话。
18.姆咪特罗尔因小嗅嗅的离开而哭泣,某甲和某乙帮助他不再悲伤的方法是:
A.邀请姆咪特罗尔和他们一起晒太阳
B.让姆咪特罗尔亲吻某甲的鼻子
C.带姆咪特罗尔来到他们在灌木丛中的藏身之处
D.给姆咪特罗尔展示手提箱里的东西
19.为救出被哈蒂法纳人围攻的赫木伦,小嗅嗅想出的办法是:
A.用木棍赶走哈蒂法纳人
B.把木杆插在地上,在上面装上风车
C.用力在地面跺脚
D.让赫木伦猛烈摇晃高杆
20.到达海岛后,赫木伦去树林中搜集植物,却遭到了性情平和的哈蒂法特纳人的攻击,是因为:
A.他不知不觉间闯入了哈蒂法纳人的秘密地点。
B.他无意中撞在了草地中央的蓝色高杆上。
C.他敲了敲晴雨表,使气压读数降低了。
D.他爬上高杆拿走了哈蒂法纳人的晴雨表。
21.姆咪特罗尔那么喜欢木头女王,却对斯诺尔克小妞说木头女王看起来蠢透了,是因为:
A.他觉得木头女王实在是太巨大了。
B.他说过不喜欢有头发的姑娘。
C.他不希望斯诺尔克小妞因为没了头发而难过。
D.他想通过这种方式让斯诺尔克小妞开心。
22.姆咪谷的居民几乎全体出动为姆咪妈妈寻找手提包,最主要的原因是:
A.姆咪妈妈承诺要为找到者举行盛大的庆祝会。
B.找到手提包的人不用洗澡,也不用早早睡觉。
C.大家都知道手提包对姆咪妈妈来说很重要。
D.姆咪妈妈将寻物启事登在了报纸上。
23.魔法师和他的黑豹来到了八月盛会的现场,是因为:
A.他来寻找自己的丢失的高帽子。
B.他已经八十五年没吃过东西了,而盛会上有许多美味的食物。
C.他在月球上看到了那颗自己寻找了几百年的红宝石之王。
D.他希望在红宝石之王的光芒中看到自己的美好记忆。
24.找出作品中对下列四个形象的文字描述,并分别写出他们的名字。
25.姆咪家的房子变成了森林,姆咪特罗尔和伙伴们玩起了森林游戏,将他们与扮演的角色连线。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。