孝心继承，怀桔遗亲—《实用语文（下册）》摘要

选文导读

俗话说：“百善孝当头”，“孝”是中国古代重要的伦理思想之一，是千百年来中国社会维系家庭关系的道德准则，是中华民族的传统美德。孝顺亲人是我们每一个中华儿女义不容辞的责任。

怀桔遗亲［1］

后汉陆绩［2］，年六岁，于九江见袁术。术出桔待之，绩怀桔二枚。及归，拜辞堕地。术曰：“陆郎作宾客而怀桔乎？”绩跪答曰：“吾母性之所爱，欲归以遗母。”术大奇之。

诗曰：孝悌［3］皆天性，人间六岁儿。袖中怀绿桔，遗母报乳哺。

注释

［1］选自《二十四孝》，《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选》，是元代郭居敬编录，一说是其弟郭守正，第三种说法是郭居业撰。由历代二十四个孝子从不同角度、不同环境、不同遭遇行孝的故事集而成。由于后来的印本大都配以图画，故又称《二十四孝图》。﹝遗﹞wèi给，赠送。

［2］陆绩（公元187年～219年），三国时吴郡吴县华亭（今属苏州，又说今属上海市松江）人，字公纪，科学家。陆绩成年后，博学多识，通晓天文、历算，曾作《浑天图》，注《易经》，撰写《太玄经注》。

［3］﹝孝悌﹞孝顺父母，敬爱兄弟。(www.xing528.com)

参考译文

（科学家）陆绩六岁时，随父亲陆康到九江谒见袁术，袁术拿出橘子招待，陆绩往怀里藏了两个橘子。临行时，橘子滚落地上，袁术嘲笑道：“陆郎来我家作客，走的时候还要怀藏主人的橘子吗？”陆绩回答说：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去送给母亲尝尝。”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲，十分惊奇。

后人有诗云：孝悌皆天性，人间六岁儿。袖中怀绿桔，遗母报乳哺。

选文鉴赏

《怀桔遗亲》是中国“二十四孝”故事系列中的一个。故事中的陆绩小小年纪就深知孝顺母亲，这不能不令我们感动和惊叹。古为今用，我们应该学习陆绩，把“孝”装满心怀，时刻不忘父母恩，做一个孝顺的好孩子。

思考与练习

课外阅读中国“二十四孝”故事系列。