故处士吴公孺人梁氏墓 | 茶山历代碑刻

本碑现存南社，立于成化三年（1468年1月），高62厘米，宽45厘米。撰文者为丘濬，明代著名的思想家、史学家、政治家、经济学家和文学家，官至户部尚书兼武英殿大学士，在本书碑刻撰文者中名声、官阶最高。碑文记载了吴弘政的生平，写其孝友、治农圃，用笔精准、通畅而形象生动，诚为佳作，不负丘濬“文学家”之大名。碑文称颂吴弘政“顺天时、尽地力，垦辟树艺，蔬植粪溉，咸尽其理，用是家日饶裕……使生当二科未废之前，殆必有以”，强调农业生产的重要作用，符合其“以经济自负”的“经济学家”之大名。从吴弘政的身上，也可以看到茶山明代农村社会的缩影。

碑文

故处士吴公孺人梁氏墓（篆书）

明故鹤林处士吴公墓志铭

赐进士翰林院侍讲兼修国史琼台丘濬撰文

赐进士第大中大夫福建左参政致仕惠阳吴高书篆

自孝弟力田之科废，而士之椎鲁少文者，往往不能自见于世，而风俗日趋于浮华，可叹也哉！吾广南之宝安，有鹤林翁者，质实之士也。生而天性孝友，甫三岁失所怙，即哀恸如成人。及其长也，恒以不逮事父为憾。笃于事母，晨昏之间，承候颜色惟谨，甘软之物，意欲即至。母殁，哀毁柴立，葬祭一依古礼以行。年既艾，遇忌日，犹悲戚如新丧然。事其兄如父，怡怡相周旋，未尝有违言忤色。

壮年尝出客四方，虽以商游，而意不在利。迨其倦游而归也，治农圃，以为终焉计。日课童仆顺天时、尽地力，垦辟树艺，蔬植粪溉，咸尽其理，用是家日饶裕，惠及宗姻，凡乡邻有所困乏者，趋而归焉，无不得其所欲。於乎！若翁者，使生当二科未废之前，殆必有以，取世资，著功烈，以自效于当世，不苟然矣。

翁姓吴氏，讳弘政，字用宣，鹤林其别号也。其先南雄人，有讳贤者，始居东莞之员头山。高大父讳华，曾大父讳哲卿，俱不仕。大父讳善夫，仕为本府之番禺主簿。父讳功茂，乡称善人，母谢氏。翁娶梁氏，有淑行，先翁二十四年卒。子男三人，曰宗，曰义，曰诚。女四人，林仁茂、陈纪、刘祖、叶信，其婿也。孙男九人：瑽、璨、瑢、珣、琏、珤、琚、矩、准。曾孙五人：世英、世亹、世裕、世宽、世祚。

翁生于洪武辛酉十月初八日，终于成化丙戌三月十九日，享年八十有六。宗将以丁亥年十二月庚申日，葬翁夫妇于椿山未坤向之原。介其乡人朱君忱求予铭。

铭曰：“士生于古，易以自见；今也不然，匪文弗炫；有伟一翁，不文而质；躬天之性，尽地之力；古科不兴，老死遐方；政施其家，名留其乡；位则弗阶，寿则多有；铭以昭之，永世不朽。”

◎　故处士吴公孺人梁氏墓

成化三年十二月二十八日

孝男宗、义、诚立石(www.xing528.com)

碑文大意

明故鹤林处士吴公墓志铭

赐进士翰林院侍讲兼修国史琼台丘濬撰文

赐进士第大中大夫福建左参政致仕惠阳吴高书篆

自从汉代奖励有孝顺父母、友爱兄弟的德行和能努力耕作者的“孝弟”“力田”科举废除后，百姓中愚钝、没有文采的人往往不能被世人重视，社会风俗日趋于浮华，这是十分可叹的。

我们广东南面宝安（今东莞）的吴鹤林老先生，是一位质朴、实在的人。他天性孝顺、友爱，父亲去世时他只有三岁，就哭得像成人一样哀伤。他长大后，一直以来不及服侍父亲而感到遗憾。他用心地服侍母亲，从早到晚恭谨地顺从母亲的喜恶，无论是香甜的食物、柔软的衣物还是其他，只要母亲想要，他就马上给母亲奉上。母亲去世的时候，他过分哀痛，身体消瘦得像枯柴一样。母亲的葬礼、祭祀，他全部按古代礼仪来进行。年老后，每到父母忌日，他仍像刚去世时那样悲痛。母亲死后，他就像服侍父亲那样服侍哥哥，愉快地和哥哥相处，从不会有违背哥哥的言语或脸色。

他壮年时出游四方，虽说是经商，但他不看重获利。他出游疲倦了，便回到家乡，从事农业生产，决定在农业生产上终老。他每天教导仆人们要顺天时、尽地力，开垦、种植、施粪、灌溉等等，都依照“顺天时、尽地力”的道理。就这样，他的家产日渐丰厚，并能接济亲戚。乡人、邻居遇到困难的，去向他求助，都会得到满足。像吴鹤林老先生这样的人，如果出生在“孝弟”“力田”科举未废之前，一定会得到朝廷的官职，为世所用，创下辉煌的功绩，为社会做出贡献，这是肯定的。

老先生姓吴，名弘政，字用宣，“鹤林”是他的别号。他的祖先是南雄人，从吴贤开始在东莞员头山（今刘黄、孙屋、粟边何屋一带）定居。他的高祖名华，曾祖名哲卿，都没有当官。祖父名善夫，任广州府的番禺主簿。父亲名功茂，乡人都称赞他是好人；母亲是谢氏。老先生娶梁氏，有贤淑的品行，比老先生早二十四年逝世。儿子三人，分别是宗、义、诚。女儿四人，分别嫁给林仁茂、陈纪、刘祖、叶信。男孙九人：瑽、璨、瑢、珣、琏、珤、琚、矩、准。曾孙五人：世英、世亹、世裕、世宽、世祚。

老先生生于洪武辛酉十月初八日（1381年10月25日），卒于成化丙戌三月十九日（1466年4月3日），享年八十六虚岁。其儿子吴宗在丁亥年十二月庚申日（1468年1月23日），葬老先生夫妇于椿山未坤向之原，并通过乡人朱忱介绍，请求我写一篇铭文。

铭文曰：“古代的士人，容易受到重视。当代则不然，没有文采就难以显耀。有位伟人老先生，没有文采，但十分质朴。他从事农业生产，顺天时，尽地力。古代的‘孝弟’‘力田’科举废除后，他不为世人所知，只能老死在远方。他用心经营家业，他的名声留在家乡。他没有当官，但很长寿。我们铭刻、宣扬他的事迹，使其永远流传。”

成化三年十二月二十八日（1468年1月23日）

孝男宗、义、诚立石