本碑现存上元村，立于同治十三年（1874年），高70厘米，宽50厘米。碑文记载了重修祖祠经费由银会出资，并详列银会的股份，这对于研究茶山清代的社会经济史是有一定价值的。晚于本碑两年的南社《简斋公祠碑记》，亦记载了银会之事，可见此时茶山的银会相当盛行。碑文作者袁煜勋为《茶山乡志》编者袁应淦之父。
碑文
重建本祠碑记
斯祠也，自先曾祖柏园公等重修，距今甲子再周矣。嗣是日月更易，栋宇非复旧观，虽屡欲图新，而尝产泊如，亟须预筹工费。前丁卯岁会，合崇义堂会，计今得叁佰陆拾余金。奈工费浩繁，数犹未足，而有志者亟欲观成，遂集众努力签题，复得伍佰陆拾余金，而修祠之工费于是乎给。夫人情轻义重财，虽报本固属当然，而悭囊竟难打破。兹者会份之结，并非计较乎身家，即题项若干，亦有额外乐捐，绝无待于怂恿者，视世之坐拥厚赀而吝于出纳，其高下为何如？落成日，众皆义之，公议拨联义堂会项约贰佰金，定设祭祠大典，并列会份、题项，酌颁世胙，以嘉奖于无穷，俾后之人观感而兴，永为殷于报本者劝。祠重造于甲戌孟夏，至季秋落成，工费约玖佰余金。勋承众命，叙其事而为之记。
二十四世孙煜勋谨识
总理会项、题项修祠数。和钧。
会项名列（合共陆拾份）：钟山公伍份；东山公肆份；子权公肆份；建业肆份；宏业肆份；和钧叁份；瑞熙公贰份；振声公贰份；云溪公贰份；裕宣贰份；胜广贰份；爵璧贰份；绍勋壹份；廷珍公壹份；集明壹份；仪亨壹份；绩宣壹份；炯基壹份；普基壹份；琼璧壹份；植芳公壹份；明珍壹份；庆云壹份；琼国壹份；瑞安壹份；光宇壹份；懿芳壹份；辅仁公壹份；柱臣壹份；官能壹份；德宇壹份；志仁壹份；懋修壹份；庆福壹份；华茂、启祥仝壹份；振苍、欧便仝壹份。
题项名列：缵堂公题银贰佰捌拾两；丰堂公题银壹佰壹拾贰两；钟山公题银伍拾陆两；东山公题银贰拾肆两；绩宣题银壹拾陆两；爵璧题银壹拾贰两；光宇题银拾贰两；云溪公题银捌两；裕宣题银捌两；瑞安题银捌两；琼璧题银捌两；炽藩题银肆两；霭昭题银肆两；绍勋题银肆两；集明题银肆两；仪亨题银肆两；耀兰题银肆两。
同治十三年甲戌冬月谷旦立
二十五世孙翘升敬书
碑文大意
本祠自从曾祖父柏园公等重修，至今已过了六十年。岁月流逝，祠堂不复旧观，屡次筹划重修，都因为供祭祀祖宗的资产不多而没有实现，因此亟须预筹工费。丁卯年（1867年）银会，加上崇义堂银会，合共收入三百余金。奈何工费巨大，这些资金尚不足够。有志重修祠堂者希望尽快完成重修，于是召集族人合力捐款，又得到五百六十余金，重修经费得以凑足。(www.xing528.com)
人们通常都是轻义重财，尽管感恩祖先是理所当然的，但要从人们的口袋里掏钱那是极难的。这次银会结算，并非要计较各人的家产多少，即使是捐款及额外捐款，也都是各人乐意的，不用等别人鼓动就自愿捐出了。相比坐拥丰厚资产而吝啬捐款的世人来说，高下立见。
本祠落成时，族人都认为捐款者热心公益，大家商议后决定从联义堂银会拨款约二百金，固定举行祭祠大典，并根据银会、捐款名单，每年颁发胙肉（祭祀的肉），永远嘉奖集资、捐款者，让后人能够体会他们的高尚情义并有所行动，永远被他们这些感恩祖宗的人激励向善。
本祠重建于甲戌孟夏（1874年5月），落成于季秋（农历九月），工费约九百余金。我循众要求，记下重建本祠之事。
……
二十四世孙煜勋谨识
同治十三年甲戌冬月（1874年12月）谷旦立
二十五世孙翘升敬书
附录
袁煜勋传
袁煜勋（按，袁煜勋享寿七十，据《茶山乡志》卷九《清中书袁煜勋墓》载“时光绪丙午春二月望后二日”，可知其生卒年约为1837—1906年）……赋性灵敏，过目不忘，童时即熟习五经，弱冠补邑庠，旋饩廩，期年应岁荐，以赈捐出力，奖中书科中书衔……常在本乡教读，远近皆来从学……倡建三代祖祠及五代先茔，概为建筑，权尝置赡，竭力经营，洵知本哉……倡修社学，以革浇风，并设法维持鹏南学会，以培元气……于社学侧筑“咏觞小憇”，暇时辄与同人觞咏其间……寿七十……著有《奕馨堂稿存》二卷。子应淦，别字雨亭，国子监大学生，民国十三年任东莞县第六区区长。（据《茶山乡志》卷四）
◎ 重建本祠碑记
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
