中国军事电影走向世界：研究意义

随着中国电影研究越来越成为一个国际化的学术领域，这必然带来一种比较视野，并激发了一种电影的跨文化传播研究方法的形成。通过这种比较视野，结合当下中国军事题材电影海外传播中的发行、放映、接受以及交互方面，重新审视中外电影的交往态势。但由于缺少系统的可参照的成果依据，加之可供借鉴的原始资料十分有限，许多统计数据大多来自国内极少的报纸、杂志和互联网数据资料，国外方面的相关佐证资料较难获得，可能会影响数据的准确性，亦会直接影响论者结论的可信度。不过，通过互联网大数据研究以及对海外发行公司的调研分析，可尽量降低跨文化研究内容中的难度。把中国军事题材电影置于国际市场空间中进行观察，通过分析它在海外市场中的运作特征及接受情况，探讨中外电影交往的具体样态和互动关系。如果把中国军事题材电影的跨国性视为电影比较研究中一个主要的方面，这无疑在电影的跨文化研究和比较研究间架起了一座桥梁。

与其他类型电影的海外传播研究不同，以中国军事题材电影的跨文化传播为研究对象，既超脱了一般的军事题材电影的研究范畴，又打破了传统跨文化传播的抽象概念，把两者有机结合在一起，以典型具体的艺术形式和作品类型为关照对象，具有一定的新颖性。首先，把中国军事题材电影置于国际市场框架中进行考察，不仅可以观察中国电影在国际市场中的地位和竞争实力，还可以通过对比找出自己的不足和差距，为中国电影的海外传播找出相应的门径和出路；其次，在总体构架上抛开了按时间演进的叙述方式，而是采用论题式的块状结构，在跨文化研究和比较研究方法的指引下，结合市场研究的相关内容，从发行、放映、接受和交互等方面，综合考察当下军事题材电影的跨文化传播特征，以及此类电影在海外市场中的轮廓样貌。

在当下全球化浪潮中，想要在世界电影格局中找到中国电影的定位，就必须要有一种国际性视野，通过跨文化比较来构筑中国电影的轮廓框架。在一种跨文化传播理论的引领下，探析当下中国军事题材电影的海外传播，对考察当下的中外电影关系不无裨益。今天谈中国电影“走出去”，不仅需要在比较的视野中去了解国际电影动态，同时也要从历史的角度汲取可供学习的国际经验。对当下中国军事题材电影的跨文化传播研究，及此类电影在国外的发行、放映、竞争等方面的市场考察，无疑对当下中国其他类型电影的海外传播具有一定的参考价值和实际的借鉴意义。(www.xing528.com)

有关中国军事题材跨文化传播市场研究，无论是国内学者还是海外学者，都从不同角度做了一定的理论方面的探索工作，不仅拓展了军事题材电影跨文化传播的书写疆域，而且也为中外电影的文化交流找到了新颖的研究路径。但遗憾的是，当下学术界对此领域的理论成果普遍流于景观式的介绍，缺乏一种系统的梳理和深入的勘察，要么顾此失彼，单一研究中国军事题材电影，要么研究中国电影的跨文化传播，目前为止，还不曾出现把中国军事题材电影放置到国际视域进行观察和研究的成果。对当下中国军事题材电影的海外传播研究，以及中国军事题材电影在海外的文化景观与市场接受，都显得十分欠缺，这无疑都提升了本选题在当下中国电影“走出去”的文化语境中的研究价值，加深了其理论意义。