在构造复句的时候,应该注意把复句中的主从关系,明白地表现出来。
表现的方法通常都是从句在前,主句在后。
复句所表现的意义,既然不止一个,那末在表现的时候,就应该把那些意义的相互关系,明白地指示出来。通常并行复句,由两个同样重要的单句并列而成;包孕复句,小句包孕于大句之中,它们的相互关系,都很容易了解;可是在主从复句中,情形却不同了。这里面那一个意思是“主”,那一个意思是“从”,写作者非但有指出的必要,而且有明白指出的必要。
文艺是从属于政治的,然而又反转来给伟大影响于政治,革命文艺是整个革命事业的一部份,而且是革命事业不可缺少的一部份。
上面这一复句,试把它分析开来,可以成为:
文艺是从属于政治的,然而又反转来给伟大影响于政治。(从句)(www.xing528.com)
革命文艺是整个革命事业的一部份,而且是革命事业不可缺少的一部份。(主句)
以上每一句中,又各包含着两个意义,如果再加分析,还可以各分成两个单句:
现在作者把上面四个意思,先组成“文艺”与“革命文艺”两句,每句中间,各用一个连接词,使每句的从句在前,主句在后;然后再把这两句按照位置的先后,配置成一个较长的复句,使前句为“从”,后句为“主”,结果就显出全句的中心是在说明革命文艺的重要。所以全句的构造如下:
如果照上面的分析,把原文分成四个单句,写在文章里面,那就不易使读者明白四句话的重心在那里。如果把四个单句胡乱凑成一个复句,不把其中的主从关系分别清楚,结果一定更坏。因此我们在写作的时候,一方面固然不得不用这种句法造句,一方面尤必须表明其中的主从关系。
文句从包孕复句发展至主从复句,可说已发展到文句的最高形式了。在这种最高形式里,往往包含着两个相互矛盾的单句,而且在两个单句之中,又有主导的与从属的之分。如果全句的内容更作进一步的发展,那就不可避免地要打破原有的形式,在另一种高级的内容上形成另一种新形式了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。