首页 理论教育 【古诗文阅读】古文情节译解,鹬蚌相争的故事与寓意

【古诗文阅读】古文情节译解,鹬蚌相争的故事与寓意

时间:2023-07-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:古文今译一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。阅读训练1解释下列加点的字。3鹬蚌相争的结果是_______________________________________。4“鹬蚌相争”这个故事告诉我们什么道理?6请你联系文中内容,用自己的话劝劝鹬和蚌。

【古诗文阅读】古文情节译解,鹬蚌相争的故事与寓意

相争

战国策

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬。”两者不肯相舍,渔者得而并禽之。

说文解字

①鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫河蚌等。

②蚌:贝类,软体动物,有两个椭圆形的壳。

③曝:晒。

④箝:同“钳”,把东西夹住的意思。

⑤喙:嘴,专指鸟兽的嘴。

⑥雨:这里用作动词,下雨。

⑦即:就,那就。

⑧相舍:互相放弃。

⑨禽:同“擒”,捕捉,抓住。(www.xing528.com)

古文今译

一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:“今天不下雨,明天不下雨,就会有死蚌。”河蚌也对鹬说:“今天你的嘴不出来,明天你的嘴不出来,就会有死鹬。”两个不肯互相放弃,(结果一个)渔夫把它们俩一起捉走了。

阅读训练

1 解释下列加点的字。

(1)蚌亦谓鹬曰______________________

(2)渔者得而并禽之______________________

2 用“/”给下面的句子断句。

蚌 方 出 曝,而 鹬 啄 其 肉,蚌 合 而 箝 其 喙。

3 鹬蚌相争的结果是_______________________________________(用文中的句子回答)。

4 “鹬蚌相争”这个故事告诉我们什么道理?

5 你能用一个成语概括这个故事吗?

6 请你联系文中内容,用自己的话劝劝鹬和蚌。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈