我们上海市澄衷高级中学是一所历史名校。1900年，清末著名企业家叶公澄衷独资创办以降，历112年，为国家和民族培养了数以万计的学子，其中胡适、竺可桢在中国现当代的各个领域作出了非凡的贡献。一百多年来，以蔡元培为代表的近二十位校长带领数千名教职员，在辛勤劳作、努力探索中，贡献了他们的智慧，积累了丰富的办学经验。这些成果和经验形成了我们学校的传统、铸成了我们学校的底蕴。
这些成果和经验大多真实地沉淀在学校的史料中。作为中共中央组织部授予的“干部人事档案工作目标管理一级单位”，我们学校原本就保存了很丰富的历史资料。2009年在筹办学校110周年校庆时，我们又发现了大量校史遗珍，其中有深藏在北京大学图书馆的胡适在澄衷就读时的近百篇日记、民国初年的《澄衷学报》以及20世纪30年代学校刊物《澄衷》共28期，还有1902年的《澄衷学堂章程》，最近我们又从上海图书馆发现了90多年前的，近十万字的《上海澄衷中学校己未四年级学生艺丛》等。
我们深切地感到，这些新发现的资料连同学校档案室原先保存的校史资料都是极其宝贵的。它们是几代先贤走过的脚印，是学校悠久传统的见证，是教育前辈智慧的呈现。它们不仅是研究我们自己学校历史的宝贵财富，也是研究上海现代基础教育的宝贵财富。我们决定，把这些校史资料汇编起来，取名为《澄衷史料汇编》，以现代技术做成光盘，永久保存。
我们知道这项工作的艰难，这是一项补救性工作。半个多世纪以来，由于种种原因，人们疏忽了对自己学校史料的收集和整理，也缺少了对自己学校历史审视和研究的兴趣。从这个意义上说，我们在做着前人留下来的工作。这也是一项抢救性的工作。一个世纪以来，许多还保存着的史料，纸张已经泛黄变脆，再经不起随意的翻动；许多已经散逸的资料需要尽力地去搜寻，再不能坐视它们散失以至消亡。这更是一项基础性的工作，若没有了这些宝贵的史料，那么，无论今天还是将来，若还想研究学校的历史，似乎就只能凭借臆想和猜测了。(www.xing528.com)
《澄衷史料汇编》卷帙浩繁，它将是开放性的。我们将已有的资料先汇编起来，一旦有新的发现，即予以增补。
为现在的和将来的研究者提供一些方便，我们请澄衷高级中学校友会会长、上海市特级教师张立茂先生为每一卷书写导读性的“编辑说明”，并就史料的来源和保存情况作出交代。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
