我跟几名希鲁克人及政府官员一起坐上了皮卡货车。货车一驶出科多克小镇,就到了热带草原。非洲的野生动物常年聚集在此。在热带草原车子数次穿过行人走的小路。据一位同行者说,靠近内陆一带人们白天闭门不出,但到了夜里他们会到尼罗河河畔打水,这些路就是这么形成的。当时人们害怕的并不是被野生动物袭击,而是被武装团体盯上。的确,也看不出人们害怕野生动物的迹象。唯一看到的是背着大量的行李前行的几户人家。他们当时和我们同坐一艘船来到了这里。约1个小时的工夫我们驶过了近10个村庄。好不容易到了科多克,这里的房子整整齐齐地排成圆形,非常漂亮。
大家从皮卡货车的货架子上跳下来,坐在了一棵大树下面。那里就是迎接来访者的地方。科多克给我们留下的最直观的印象是,仿佛穿越时空来到了绳文时期的村庄,尤其是房屋样式、陶器形状,以及周密规划成圆形的村落,使我们产生了这种错觉。
负责科多克安全的警卫告诉我们,首领正在睡觉。我们决定等他醒来。我们坐在树荫下聊起了天。突然,旁边的一个男人用手上的像杂志一样的东西拍了下我的胳膊。看到我吃了一惊,他解释道:“刚才落在你胳膊上的大苍蝇很危险。如果被它咬了的话,你就起不来了。”那个大苍蝇就是采采蝇,被它叮咬就会得昏睡性脑炎。即使是同样的苍蝇,大小和其所引发的疾病的严重性有显著差别[7]。
和我们一起来的还有一个丁卡族男人。他也是政府派遣的记录队的一员,还参加过前任首领的葬礼。有过这种经历的他用英语向希鲁克人咨询各种事情。例如,首领的权威、首领女儿的结婚习俗、尼康的崇高威望、首领去世时的情况等。我在一旁听着这些话,可以肯定他们深信前任首领按照习俗也必须被处死,而且实际上他们也是那么做的。[8]
当然,他们也向我提出了问题。我回答说希鲁克部族的传统和日本的天皇制是有可比性的,并围绕天皇作为政治、宗教、社会领袖所具有的历史性特征进行了说明。特别指出,天皇代代传承三种神器,这与希鲁克首领传承各种事物很相似。我还指出,日本的宗教信仰包括佛教、神道、道教等多种。他们虽然很认真地听我讲,但没有我预想中那么感兴趣。与此相比,他们好像更喜欢比较希鲁克首领的女儿被赋予的传统性习俗和基督教的观念。大家从不同立场解读《圣经》,并对此进行了热烈讨论,最后以此结束了聊天。当他们在热烈讨论基督教的教义时,我一个人在反复思考应如何将希鲁克首领和天皇进行比较。
1个小时后,新首领昆戈从家里走了出来。我模仿别人也将双手伸到前面,10个手指着地,赤脚弯着膝盖侧身而坐,并深深鞠了躬。这是谒见首领时希鲁克人应遵守的礼仪,这不禁让我想起了日本女性3根手指着地的坐姿。他从家里出来后庄重而威严地向我们走来。首领身上穿着白色的长袍,系着黑色的腰带,头上戴着毛皮帽子,脚上穿着凉鞋,手上拿着长枪。
首领一坐下来,便用希鲁克语和人们交谈起来。突然,他用流利的英语对我说:“欢迎你来到科多克。这里就是我们部族赫赫有名的首府。你大概已经在书本上看到过吧。”然后还允许我拍摄他本人和科多克的风景。
那时已是日落时分,在村中心的空地正好可以看到放牧归来的牛群。那里没有栅栏,到处都是桩子,人们在燃烧牛粪,用来去除苍蝇、蚊子、虫子等(图5)。其中有一个房子上挂着用英语写着“尼康的住宅(Gol Nykang)”的门牌。那个房子的旁边有一棵巨大的树,据说在那棵树下将召开法庭工作会议,首领会与民众面对面进行交流答疑。从那棵树能看到对面小丘上的3间房子。女人正好在唱着歌用泥巴修复土墙。他们告诉我这些房子是首领即位之后的住处(图7)。首领周围有一群保卫他的人,他们脚踝处戴上白色串珠,穿着传统服装,手里拿着现代枪械。这表明,英国殖民地时期后允许首领配备个人警卫。我再次向首领表示祝贺后,便离开了科多克。
次日(5月3日),我和法绍达县长、许多政府相关人员,以及苏雷曼族(Suleim)人一起再次拜访了首领。苏雷曼族是居住在希鲁克部族北侧地区的阿拉伯人群体,主要以放牧骆驼和牛为生。为了参加即位仪式,他们和我们乘坐同一艘船从瓦达科纳出发来到了这里。装饰过的骆驼也从科多克被带到了这里(图6)。(www.xing528.com)
图5 希鲁克部族首府——科多克的中心地区
图6 正在修建希鲁克首领的住所的女人(后方)与希鲁克首领的重臣和孩子们(前方)
图7 为了参加希鲁克首领的即位仪式,牵着骆驼远道而来的拥有阿拉伯血统的苏雷曼族一行
首领和远道而来的各团体交谈时,还不忘记关心饱受蚊子叮咬的我。后来在苏丹通信局(Sudan News Agency)代表的催促下,首领做了个简短的演讲(图8)。他以流利的阿拉伯语开始了演讲。他的即位标志着希鲁克历代首领中,首位除了希鲁克语之外,还会说阿拉伯语和英语的首领正式就任。首领在致完欢迎辞之后,发表了明确的观点和立场(图9)。“这片属于我们的土地渴望和平。如果没有和平,我们所有苏丹人就不可能有发展。希鲁克部族正是为了和平而存在的。在科多克,政府军士兵和反政府军士兵本是同根生。他们既是希鲁克人,同样也是苏丹人。和平并不是来自阿布贾和内罗毕,而是通过我们的努力来实现的,即来自科多克。用我们的双手创造和平吧。”他的演讲深深地打动了我的心。我想当时在场的许多人也和我一样。从他的态度中深切感受到强烈的志向及其背后的真正的行动力(图10)。
从科多克返回时,我发现这回是比来时大很多的大型蒸汽船在等候着我们。这艘船来自位于白尼罗河南边的叫作马拉卡尔(Malakal)的苏丹南部的一个大城市,据说船速非常快。船上坐满了前往北部城市库斯提的希鲁克、丁卡、努维尔等部族的人。由于是大型船舶,所以行驶很顺利。但我总觉得自己的身体状况不是很好,我因全身的倦怠感和低烧而备受煎熬。为了尽早到达喀土穆,我中途在伦克(Renk)下了船,搭上前往库斯提的卡车继续北上。结束约2周的行程,最终到达喀土穆的时间是5月7日。之后,我饱受高烧折磨,还伴随着严重的腹泻。
图8 新首领昆戈和国王专属的警卫人员在科多克迎接前来参加即位仪式的人
图9 在苏丹通信局记者的催促下,进行演讲的新首领昆戈
图10 和有阿拉伯血统的苏雷曼族、苏丹政府相关人员等参加即位仪式的人一起拍摄纪念照的新首领昆戈
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。