首页 理论教育 陇头吟【唐】王维-中国经典诵读

陇头吟【唐】王维-中国经典诵读

时间:2023-07-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。苏武才为典属国②,节旄空尽海西头。长城少年是仗义的侠客,夜里登上戍楼看太白的星象。身经大大小小数百次的战事,部下偏将都被封为万户之侯。苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。葛云飞率领部队积极奋战。

陇头吟【唐】王维-中国经典诵读

长安少年游侠客,夜上戍楼看太白

陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。

关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。

身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。

苏武才为典属国,节旄空尽海西头。

【注释】

①太白:即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。②典属国:汉代掌管藩属国家事务的官职,品位不高。

【译文】

长城少年是仗义的侠客,夜里登上戍楼看太白的星象。陇山上的明月高高照着边关,夜晚陇关上的行人吹起羌笛。关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听着这笛声不禁老泪横流。身经大大小小数百次的战事,部下偏将都被封为万户之侯。苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。

国学知识】

昭烈庙:

上联:一杯土,尚巍然,问他铜雀荒台,何处寻漳河疑冢?(www.xing528.com)

下联:三足鼎,今安在?剩此石麟古道,令人想汉代官仪。

(此联为清朝人完颜崇实撰。漳河疑冢指曹操在漳河边的七十二个疑冢)

上联:合祖孙,父子,兄弟,君臣,辅翼在人纲,百代存亡争正统。

下联:历齐楚,幽燕,越吴,秦蜀,艰难留庙祀,一堂上下共千秋

(此联为近代人刘咸荥撰。上联是说昭烈庙中合祀的诸人,祖孙指刘备与刘谌;父子指关羽张飞与其子关兴、张苞;兄弟指刘备、关羽、张飞;君臣指刘备与其文武群臣。下联是说刘备在东汉末年黄巾起义后,起兵与群雄争夺江山,经历了齐、楚、幽燕、越吴、秦、蜀等地,最后才在蜀称帝)

【故事】

少年壮志的葛云飞

葛云飞是清朝著名将领,从小聪明过人,胸怀大志。因为仰慕岳飞等爱国英雄,从小就跟着父亲研习武艺,夏练三伏、冬练三九,从不叫一声苦。

道光年间,葛云飞考中武士,在福建、定海等地小师营任职,缉捕海盗,屡建战功。

1840年,第一次鸦片战争爆发。葛云飞率领部队积极奋战。第二年英军入侵定海,葛云飞与处州、寿春总兵一起协力抗战六昼夜。在危急无援的情势下,葛云飞集合守军宣誓:“城亡我亡,不离定海半步。”葛云飞身受四十多处伤殉国,写下了中国人抵抗外辱的悲壮一页。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈