【摘要】:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落,启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。叠字复字水水山山,处处明明秀秀。风风雨雨,年年暮暮朝朝。李商隐李商隐,唐朝著名诗人。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。作品集有《李义山诗集》。
云母屏风烛影深①,长河②渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天③夜夜心④。
【注释】
①深:暗。②长河:银河。③碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。④夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
【译文】
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落,启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
【国学知识】
叠字复字
水水山山,处处明明秀秀。
晴晴雨雨,时时好好奇奇。(www.xing528.com)
翠翠红红,处处莺莺燕燕。
风风雨雨,年年暮暮朝朝。
重重叠叠山,曲曲环环路。
叮叮咚咚泉,高高下下树。
读书好,耕田好,学好便好。
创业难,守业难,知难不难。
【作者简介】
李商隐(约813—约858),唐朝著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。作品集有《李义山诗集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。