潍北乡村生活：功德碑与捐款榜的空间与传统

以下为东永安村孙膑庙和玉皇庙内功德碑与捐款榜，为便于读者查阅，现将所有碑刻进行编号，孙膑庙简写为SBM，玉皇庙简写为YHM，捐款榜简写为JKB。

SBM－1:

万古流芳

化捐人：刘桂芬　吕瑞婷　宋佩香　徐桂芝　吕瑞孝　吕殿义

丛介训　吕言信　李秀美　丛孟梅　齐秀廷　丛悦娥

丛耀斌　齐秀云　林玲芬　齐素廷　车达豪　马秉霞

周方奎　赵萃霞　王克新　王秀荣　宋国正　刘效敬

杨美芝　陈瑞霞　吕世杰　吕建军

木工：吕瑞东

捐款善人：吕秀武　丛延德　丛梦江　吕志军　吕富英　肖志圣

孙爱田　丛志美　吕浩滨　孙升海　孙军海　孙玉亮

高瑞俊　张圣山　宋达臣　齐乃金　齐安彬　齐汉章

丛浩训　丛乐训　丛忻国　丛兴华　丛湘莲　丛悦东

丛乐孝　丛梦民　吕世胜　吕世杰　吕瑞英　吕言东

宋佩香　吕志廷　吕瑞孝　吕林国　吕世新　吕孟欣

车达飞　吕瑞东　吕建敏　吕世进　吕达旺　吕殿孝

丛悦敖　吕兴起　吕言忠　吕云田　吕言长　丛振玉

丛乐涛

公元2000年4月

SBM－2:

碑阳：

福缘善庆

襄事：吕成英　丛延俊　吕志英　吕言忠　吕建军　吕世能　吕瑞□

吕秀武　吕志军　丛乐涛　吕建国　丛乐训　丛延庆　吕瑞昌

丛悦军　丛悦敖　吕世聪　丛宗训　吕瑞孝　丛兴孝　吕言河

丛兴友　吕世□　吕昆明

世内桃源老人魏金水　篆额书丹

碑阴：

千元以上：吕秀武　姜言民　吕建国　吕志军　吕群英　张宗斌

吕成英　丛伟龙

400～600元的：丛乐涛　吕建军　吕坤良　吕伟义　吕瑞东

丛乐孝

200～250元的：吕佃强　吕世能　吕志英　吕言忠　吕建伟　吕言森

吕世君　丛维仁　丛兴海　丛孟连　丛春阳　吕瑞军

吕占国　吕世庆　吕世新　吕瑞新　吕世长　李长亭

吕小伟　吕英杰　吕言伟

百元的：

吕惠民　吕建敏　吕民生　吕世全　吕建英　吕东英

吕春英　吕志彬　吕言君　吕言增　吕大伟　吕三华

吕世聪　吕世东　吕建华　吕伟明　吕同安　吕世天

吕瑞昌　吕瑞忠　齐学森　魏明周　郝茂森　丛孟汉

吕伟东　吕瑞兴　吕瑞武　吕国庆　吕志圣　吕圣林

吕长安　吕超英　吕言涛　吕金旭　吕圣君　齐鲁松

吕瑞俊　吕占伟　吕世清　吕言庆　吕东升　吕兴武

吕言国　吕言彬　吕山林　吕世增　吕新安　吕言平

吕海英　吕世清　齐学礼　丛孟彬　伊洪祥　齐安路

吕昆明　吕西安　吕世绪　吕言河　吕言江　丛孟广

丛宗训　丛维军　丛乐礼　丛乐训　丛东栋　丛延德

丛悦东　丛传伟　丛延彬　丛维礼　丛悦民　丛悦江

丛兴友　丛新伟　丛悦红　丛建设　丛乐坤　丛欣恒

丛乐迎　丛乐凯　丛乐东　丛悦泽　丛孟华　丛跃斌

丛悦君　丛国民　丛兴杰　丛欣五　丛永军　丛兴孝

丛正伟　丛国亮　丛孟兆　丛孟太　丛乐堂　丛孟俊

丛兴江　丛华田　丛悦军　丛悦金　丛悦东　丛孟伟

丛孟成　丛延忠　丛延俊　丛悦义　丛龙涛　丛维忠

丛悦圣　丛孟宽　丛金书　丛天津　吕兴国　吕金国

吕金观　吕金才　吕生才　吕　波　吕瑞孝　吕占则

吕瑞圣　吕世五　吕林国　吕瑞和　吕瑞京　吕世友

吕世成　吕世信　吕世涛　吕长涛　吕瑞灵　吕瑞彬

吕世强　吕世敬　赵伟才　赵志兴　董振祥　丛乐军

百元以下的：

丛顺升　丛悦喜　丛维志　丛孟军　丛乐民　丛传奎

丛福训　丛欣普　丛孟达　丛欣彬　丛乐敏　丛乐生

丛欣泉　丛欣忠　丛乐恒　丛孟胜　丛兴信　丛　伟

丛孟义　丛伟平　丛建敏　丛孟训　丛兴国　丛忠欣

丛乐臻　丛乐成　丛乐龙　丛乐京　丛昆明　丛新代

丛悦贤　丛延明　丛乐文　丛乐忠　丛丙国　丛沈阳

丛悦龙　丛乐贤　丛乐辉　丛欣宝　丛欣龙　丛顿良

丛普文　丛欣海　丛元国　丛庆庆　丛延庆　丛国强

丛和平　丛传芳　丛传良　丛乐朋　丛乐廷　丛乐成

丛伟庆　丛乐庆　丛湘兆　丛湘芝　丛湘庆　丛乐平

丛延圣　丛延坤　丛福龙　吕言海　吕国英　吕志廷

吕圣伟　吕殿文　吕安华　吕瑞芹　吕言春　吕春伟

吕言成　吕世孔　吕兰军　吕言祥　吕世孟　吕志强

吕鲁伟　吕克亮　吕言孔　徐素芳　吕瑞敏　吕志德

吕世德　吕志能　吕世宗　吕　林　吕佃亮　吕志友

吕言青　吕小圣　马方元　马翠芝　吕秀文　吕伟安

吕君英　吕建五　吕言林　吕佃能　吕伟平　吕言华

吕金城　吕兴龙　吕克友　吕兴文　吕兴海　吕言生

吕伟涛　吕克红　吕言海　吕兴茂　吕鲁波　吕克祥

吕言辉　吕兴凯　吕克江　吕小波　吕瑞平　吕瑞春

吕建设　吕建军　丛乐峰　丛乐斌　齐鲁华

公元2011年3月

SBM－3:

碑阳：

慈善惠施

潍水文化生态保护实验区·非物质文化遗产传习所

传承领导小组：

组长：吕世敬　吕言忠　吕世能　吕克祥

成员：吕瑞福　丛兴友　吕瑞喜　丛延明　吕秀武　吕志军　吕群英

吕成英　吕志英　吕建国　吕言国　丛延俊　吕建军　丛延庆

吕世兴　吕言河　丛乐东　丛悦军　吕昆明　吕昆良　丛维仁

丛悦华　吕兴国　丛孟兆　吕世聪　吕世起　吕京伟　吕同民

吕世武　吕瑞新　吕吉祥　丛乐恒　丛杭州　丛传伟

会计：吕克祥

现金保管：吕世能

物资保管：吕言忠

日常管理：吕昆明　吕世能

公元二零一五年腊月　穀旦

碑阴：

善款

5000元者：吕世敬　吕世新　齐学富

3000元者：吕志军　吕群英

2000元者：吕瑞彬　丛悦明　吕言江

1600元者：齐汉杰

1200元者：吕伟明　刘祥平

1000元者：吕世伟　吕瑞新　吕鲁奇　吕世江　吕林国　吕世军

丛北平　丛乐敏　齐晓亮　吕秀武　吕世武

800元者：吕世庆

700元者：马增春　吕伟义　吕京伟　丛少帅

600元者：吕胜伟　吕日光　丛乐理　丛维忠　齐安正　齐克山

丛忻晖

500元者：吕瑞俊　吕建波　吕世元　吕言国　赵伟才　丛百国

丛建设　吕兴国　丛国民　吕俊达　马设春　吕瑞军

吕言山　吕建廷　吕西安　吕建伟　丛伟平　丛悦红

吕瑞海　吕继英　丛伟新　吕庆伟　吕延孟　丛国亮

齐军平　吕世常　吕瑞京　吕世强

300元者：吕言涛　丛华田　吕瑞合　吕友国　丛悦龙　丛孟彬

吕瑞武　吕世成　吕世芹　吕瑞涛　吕世坤　吕东英

吕言彬　吕世强　吕世俊　吕世清　吕三华　丛悦华

齐乃江　吕世涛　丛悦金　丛京明　吕瑞文　丛延忠

吕立军　张泽林　吕胜伟　丛悦泽　吕鲁波　丛天津

丛光明　吕小伟　丛欣伟　丛孟成　丛欣恒　丛乐辉(https://www.xing528.com)

丛建敏　丛兴军　吕言华　丛忠欣　马方元　丛彬彬

丛欣国　丛欣宝　丛桂平　齐学涛　吕克亮　丛伟理

丛欣全　丛乐龙　齐龙华　吕世国　吕兴凯　丛乐凯

齐汉伟　吕世聪　吕成英　丛维仁　齐学理　吕同民

吕同安　丛孟俊　丛伟军　吕志彬　丛乐栋　吕金国

吕世孟　丛欣武　丛正伟　吕世海　丛鲁阳　吕瑞坤

丛龙涛　丛丰龙　吕言河　吕海英　吕世东　吕志祥

丛乐训　齐小伟　丛欣普　齐克杰　齐占良　吕幸福

赵伟华　吕孟敬　丛丙信　丛乐堂　吕建波　丛伟庆

丛传芳　齐占成　齐安伟　吕国辉　吕建武　吕世绪

齐　奎　丛孟汉　吕春伟　吕图武　吕志英　吕海伟

吕战伟　吕言成　丛悦明　吕志强　丛长伟　吕兴海

吕坤良　丛孟连

200元者：吕志廷　吕世明　吕西阳　吕言海　齐学波　齐海阳

丛乐迎　丛东瑧　丛悦胜　吕世孝　吕照英　齐学山

丛欣恒　齐安禄　丛欣文　齐建伟　吕建华　齐占云

宋卫升　丛东永　吕言庆　吕言波　丛乐武　齐乃英

齐乃永　丛悦贤　吕建敏　吕世信　吕国英

100元者：丛乐东　吕瑞平　吕言清　丛悦东

YHM－1:

流芳百世

盖闻昊天金阙至尊玉皇大帝，总管三界十方、四生六道一切福祸，凡属黎民莫不矢佑。其扬善疾恶，积德立功者，俱各平安无恙。三官大殿诸神灵，司风调雨顺，人丁兴旺，康泰发运，予以衷肠，求心安理得之乐。时逢盛世升平，安居乐业，乡里众生，虔诚备至，乃重修玉皇三官大殿，顶礼膜拜，弘扬善德，诉诸夙愿，以祈福泽，此乃崇道尚德之事哉。故于一九九八年八月立石以记之。

齐乃庆撰文；塑画：翟玉龙胡明海

合会齐忠诚、齐长荣、马秉霞、齐乃瑞、齐乃信、齐安彬、齐乃亭、齐汉忠、齐忠正、齐延寿、齐乃宽、齐乃秀、齐乃明、齐安正、齐汉章、齐乃相、齐思勤、齐忠俊、齐克庆合立。

一九九八年八月立石

YHM－2:

名播千秋

陶　埠　宋有志　齐乃钢

东永安　齐殿彬　刘　萍

辛　庄　史淑善

夏店乡　姜在龙

昌邑石化　史丽珍

双台乡　齐凤兰　丛兴江　齐孝孔　齐乃金　齐忠选　齐安举

齐孔尧齐广东齐乃京丛兴海丛振玉丛孟民

陈光明　吕建军　吕秀武　宋述臣　宋建亭　张素琴

李乃彬　宋建全　丛秀梅　齐秀云　齐宗涛　齐学森

高文彬　齐文龙　吕建国　齐乃宗　王凤英　齐元亭

齐学书　纪尊圣　齐忠兴　齐保锋　齐占贵　齐兴元

齐占芳　齐学信　齐殿起　齐作山　齐作虎　齐孔森

齐美娟　齐茄子　齐乃法　齐学蛟　齐殿涛　齐克忠

齐占海　齐安正　马兴梅　林令芬　齐忠福　唐云彪

下营镇　谢明英　谢永贞　董瑞英　谢秀英　王玉英　王伦英

谢秀花　刘京芬　吕勤杰　王玉芳　刘同芬　李洪芝

刘桂臻　吕永伟　刘德芳　刘德珍　李先荣　张翠兰

李桂臻　王玉杰　吕秀香　于凤英　李淑花　刘德华

李洪云　王桂英　谢素芬　傅巧华　邱群宗　赵月娥

吕建华　吕延顺　吕巧华　岳守兰　焦月花　谢洪平

李桂英　张晓荣　谢秀琴　傅巧娣　邱小峰　吕海燕

董瑞华　吕言春　吕淑君　吕占娥　谢淑美　王国勤

青乡镇　张中贤　徐桂贞　陈秋芬　陈学彩　徐桂芝　魏秀香

王玉臻　孟爱玉　徐荣花　薛屯田　孙善明母　孙明堂母

孙淑兰　孙淑华　明瑞芝　王玉芝　孙秋芬　王玉兰

张作梅　范奎有　李少云　孟桂华　张秀英　马秀英

孙桂荣　徐桂山　孟秀霞　孙凤英　刘芝霞　孙桂芳

马凤兰　范淑华　刘长秀　孙翠荣　孙秀英　明福昌

刘金业　王照荣　林桂兰　徐淑琴　徐桂琴　姜玉卿

王凤英　孟庆玉　郭淑芬　郭桂芳　徐云玉　刘正华

傅桂枝　孙凤霞　徐桂芬　刘福邦　刘克奇

柳疃镇　罗灵先　姜素云　高爱香　高文琴　范月凤　常秀臻

魏成先　魏秀玲　金德玉　史占先　史九莲　姜秀琴

高桂琴　姜玉珍　史孔春　李玉臻　安桂贞　孙桂乙

姜贤乙　寇清芬　傅金婵　孙桂云　徐芝芬　傅孝兰

徐桂秀　刘云先　李宁臣　徐淑琴　郭秀臻　高秀莲

范秀琴　姜桂英　安述珍　韩英禹　陈秀芳　姚述芝

刘丽娟　魏兰芝

龙池镇　赵翠霞　魏秀英　孙志华　齐文兰　张述城　姜瑞荣

陈瑞霞　齐淑月　陈光英　姜兰芬　刘增兰　王长兰

王兰芝　陈焕金　陈保家　迟淑霞　王显亮

YHM－3

善德千载

东永安　齐乃友　齐占乾　齐学礼　马新花　刘秀英　阎秀珍

齐秀荣

闫家庵　马秉霞

城　关　郭有鹏

二　甲　李宝珍

大　院　孙金芬　刘万芝

东永安　齐长明　齐思恩　齐殿栋　齐占芬　齐占芝　齐乃坤

马素梅　丛孟彬　齐乃继　刘乃美　刘素梅　马素霞

丛悦娥　丛孟菊　宋玉美　齐占城　齐克永　马金芝

刘美荣　王爱荣　丛兴华　齐祝涛　齐莹涛　王秀芝

博乐埠　齐广军　齐孔军

东冢乡　蒋秀平　谢玉明　刘东明　邢玉芬　马新芝　吕金霞

马凤春　马凤菊　李瑞秀　马秉功　赵桂兰　李淑华

谢凤德　马桂珍　张焕荣　胡云珍　孙玉芬　冯淑芹

谢素芳　翟建芹　李增君　张春梅　胡照芬　张瑞珍

姜修德　胡长军　董秀芳　马圣芳　胡延锡　张桂香

董秀惠　刘淑清　谢刚元　曹凤伟　孙云红　朱桂芳

孙桂云　马振民　李云英　李淑珍　邱梦云　李会江

姜玉珍　张尧昌　董述京　严桂芳　刘柱英　胡文斗

胡迎春　马明芹　冯素芹　孙玉辉　李文旭　姜言海

姜志芳

莱州市土山镇　谢桂荣　李玉芳　仁松兰　孙桂芹　孙瑞兰　孙书芳

栾德英　王文英　孙祥顺　仁学芹　李京泉　李玉良

李玉信　李瑞义　马学孔　李永涛　李永进　邱志成

李淑花　王新英　孙鹏高　韩秀荣　杨美花　孙泽刚

李秉松

路旺镇　卞志伟

柳疃镇　刘浩邦　孙玉芬　管启香　梁凤英　齐凤兰　王清云

姜桂芬　傅肖望　车述飞　傅效兰　姜亦秀　孙恩芝

陈淑芹　李明臣

城关　柳雪梅　夏冬梅　谭金山　刘玉梅　刘玉桂　王新华

王荣华　阎玲玲　郭有珍　李会兰　丁立诚　孙玉兰

宫继武

龙池镇　郝洪斌　李法莹　魏素芹　王法金

下营镇　李云芝　王代第　刘喜章

青乡镇　李瑞海　孙桂花　孟建华　刘汉昌　刘恩善　明瑞芝

徐凤珍　王淑霞　李少云　郭春霞　孙从香

JKB－1:

2015年扎牛“善人”捐款表^[1]

（续表）

（续表）

（续表）

（续表）

（续表）

JKB－2:

2015年扎马“善人”捐款表

（续表）

（续表）

（续表）

（续表）

【注释】

[1]村民所张贴的榜单，有些数额较大的捐款会重复公布，所以该表格是作者依原始榜单为主，重新整理而成。