(2020年陕西省)阅读下面的文言文, 完成1~4题。(12分)
郑和, 云南人。成祖欲示中国富强。永乐三年六月命和及其侪①通使西洋。将士卒二万七千八百余人, 多赍②金币。造大舶修四十四丈、 广十八丈者六十二。自苏州刘家河泛海至福建, 复自福建五虎门扬帆, 首达占城③, 以次遍历诸番国, 宣天子诏。五年九月, 和等还, 诸国使者随和朝见。帝大悦, 爵赏有差。十年复命和等往使, 至苏门答剌④。十四年冬, 满剌加⑤等十九国遣使朝贡。
和经事三朝, 先后七奉使, 所历凡三十余国。自宣德以还, 远方时有至者。自和后, 凡将命海表者, 莫不盛称和以夸外番, 故俗传三保太监下西洋, 为明初盛事云。
(节选自《明史:郑和传》, 有删改)
【注】 侪(chái):同辈。②赍:携带。③占城:古国名, 在今越南南部。④苏门答剌:古国名, 现译作“苏门答腊”, 在今印度尼西亚。⑤满剌加:古国名, 现译作“马六甲”, 在今马来西亚。
1.解释下列句中加点的词语。(4分)
(1)成祖欲示中国富强 ( )
(2)将士卒二万七千八百余人 ( )
(3)帝大悦, 爵赏有差 ( )
(4)所历凡三十余国 ( )
2. 下列句子中加点的“以”, 与“以次遍历诸番国”中“以”的意义和用法全都相同的一项是( )。(2分)
A.意将隧入以攻其后也 B.策之不以其道(www.xing528.com)
C.全石以为底 D.不以物喜, 不以己悲
3.请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
造大舶修四十四丈、 广十八丈者六十二。
____________________________
4.请写出选文中能从侧面印证郑和下西洋是“盛事”的两个句子。(2分)
____________________________
____________________________
【参考译文】
郑和是云南人。明成祖想要显示中国的富强, 永乐三年六月, 命令郑和与他的同伴等出使西洋。郑和率领士卒二万七千八百多人出发。他们携带了很多金银财物,建造了大船, 长四十四丈、 宽十八丈的船有六十二艘。他们从苏州刘家河渡海到福建, 又从福建五虎门扬帆出发, 首先到达了占城, 依次走遍了各国, 向他们宣读天子的诏书。永乐五年九月, 郑和等人回到明朝, 各国派的使者也跟随郑和的船只来朝见明成祖。皇帝非常高兴, 对出海者都进行了不同程度的封赏、 赐爵。永乐十年, 明成祖又派郑和出使, 到了苏门答腊。永乐十四年冬天, 马六甲古国等十九国都派使者来朝廷进贡。
郑和历经三朝, 先后七次奉命出使, 到过的国家共有三十多个。从宣德年间以来, 远方各国不时也有来中原的。自郑和死后, 凡是奉命出使海外的, 没有谁不极力称赞郑和来向外国夸耀的, 所以世人把三保太监下西洋传为明朝初年的盛事。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。