首页 理论教育 王安国性格亮直的故事: 为政必先远离不正派之音乐

王安国性格亮直的故事: 为政必先远离不正派之音乐

时间:2023-07-23 理论教育 版权反馈
【摘要】:王安国①性亮直, 嫉恶太甚。吕大以为议己, 自是尤与平甫相失也。A.设酒杀鸡作食 B. 有作其芒C.一鼓作气 D. 其中往来种作2.用现代汉语翻译下面的句子。王安国性格直率, 疾恶如仇。当时吕惠卿在馆阁中供职,也坐在一旁, 马上说道:“为政必须先远离不正派的音乐, 何况是自己作词。”吕惠卿认为这是在讽刺自己, 从此更加疏远王安国了。

王安国性格亮直的故事: 为政必先远离不正派之音乐

王安国性亮直, 嫉恶太甚。王荆公初为参知政事, 闲日因阅读晏元献公小词而笑曰:“为宰相而作小词, 可乎?”平甫曰:“彼亦偶然自喜而为尔,顾其事业岂止如是耶!” 时吕惠卿为馆职, 亦在坐, 遽曰:“为政必先放郑声, 况自为之乎?”平甫正色曰:“放郑声, 不若远佞人也。”吕大以为议己, 自是尤与平甫相失也。

——《宋史

【注】 ①王安国:宋朝人, 字平甫。②放郑声:排斥郑声。《论语·卫灵公》载:“放郑声, 远佞臣。”郑声是指春秋郑国音乐, 被当时人认为是不正派的音乐。

1.在下列选项中选出与“为宰相而作小词”中的“作”意思相同的一项是( )。

A.设酒杀鸡作食 B. 有作其芒

C.一鼓作气 D. 其中往来种作

2.用现代汉语翻译下面的句子。(www.xing528.com)

顾其事业岂止如是耶!_______________________________________________

3. 最能体现王安国“嫉恶太甚”的话语是___________________________。(用原文语句回答)

4.你是否赞成“吕大以为议己, 自是尤与平甫相失也”的做法?并写出理由。答:__________。理由:__________________________________________。

(命题人:曾宪一)

【参考译文】

王安国性格直率, 疾恶如仇。王荆公起初的职务为参知政事, 闲暇的时候他阅读晏元献公的词,笑着说:“做宰相怎能做这种小志气的词?”王平甫回答:“晏元献公也只是偶尔为了自娱自乐而作词, (你)看他在工作上怎么会如此呢!”当时吕惠卿在馆阁中供职,也坐在一旁, 马上说道:“为政必须先远离不正派的音乐, 何况是自己作词。”平甫正色道:“排斥不正派的音乐, 不如远离小人。”吕惠卿认为这是在讽刺自己, 从此更加疏远王安国了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈