首页 理论教育 太子谏政与王叔文的沉默:宫市的过失讨论

太子谏政与王叔文的沉默:宫市的过失讨论

时间:2023-07-23 理论教育 版权反馈
【摘要】:尝论政, 至宫市②之失, 太子曰:“寡人方欲谏之。”众皆称赞, 叔文独无言。他曾经与众人谈论朝政, 谈到宫市的过失时, 太子说:“我正想进谏此事。”众人都称赞他, 唯有王叔文一句话不说。其他人告退后, 太子单把王叔文留下来, 问他为什么不说话 。太子听了, 大吃一惊, 就流着泪说:“如果不是先生, 我怎么知道这一点呢?”于是十分宠信王叔文。

太子谏政与王叔文的沉默:宫市的过失讨论

王叔文 以棋侍太子。 尝论政, 至宫市②之失, 太子曰:“寡人方欲谏之。”众皆称赞, 叔文独无言。既退, 独留叔文, 问其故, 对曰:“太子职当侍膳问安, 不宜言外事。陛下在位久, 如疑太子收人心, 何以自解?”太子大惊, 因泣曰:“非先生, 寡人何以知此?”遂大爱幸。

——《智囊

【注】 ①王叔文:唐代山阴(今浙江绍兴)人。唐德宗时, 他侍读太子。唐顺宗即位后, 他任翰林学士, 曾实行政治革新, 失败后被杀。②宫市:唐德宗时期弊政。即宦官借朝廷名义, 在集市上强行采买, 付钱少或不付钱。

1.解释上文中加点的词语。

(1)论( ) (2)方( )

2.用现代汉语翻译下面的句子, 注意加点词的含义。

王叔文以棋侍太子。__________________________________(www.xing528.com)

3.听完太子的话, 王叔文的表现是__________________。(用原文语句回答)

4.本文给我们带来的启示是_________________________________。

(命题人:杨金金)

【参考译文】

王叔文凭借棋艺侍奉太子。他曾经与众人谈论朝政, 谈到宫市的过失时, 太子说:“我正想进谏此事。”众人都称赞他, 唯有王叔文一句话不说。其他人告退后, 太子单把王叔文留下来, 问他为什么不说话 。王叔文回答说:“太子的职责是陪皇上吃饭, 向皇上请安, 不应谈论其他事情。皇上在位的时间很长, 如果怀疑太子收买人心, 你凭什么来自我解脱呢?”太子听了, 大吃一惊, 就流着泪说:“如果不是先生, 我怎么知道这一点呢?”于是十分宠信王叔文。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈