解析世俗传说：李白捉月死亡疑云及杜子美因食白酒牛炙死亡的真实性

世俗多言李太白①在当涂②采石， 因醉泛舟于江， 见月影俯而取之， 遂溺死， 故其地有捉月台。予按李阳冰③作《太白草堂集序》云：“阳冰试弦歌④于当涂， 公疾亟， 草稿万卷， 手集未修， 枕上授简， 俾为序。”又李华⑤作《太白墓志》亦云：“赋临终歌而卒。”乃知俗传良不足信， 盖与谓杜子美因食白酒牛炙而死者同也。

——《容斋随笔》

【注】 ①李太白：李白， 字太白， 唐代著名诗人。②当涂：县名， 位于今安徽省，以江北濠州有涂山而得名。③李阳冰：字少温， 唐赵郡人， 李白的从叔， 曾任缙云县令。④弦歌：孔子的弟子子游任武城宰， 以弦歌为教化之具， 后“弦歌”指出任邑（县）令。 ⑤李华：唐代文学家， 字遐叔， 赵州赞皇人。

1.解释上文中加点的词语。

（1）作（ ） （2）卒（ ）

2.用现代汉语翻译下面的句子。

乃知俗传良不足信。_________________________________

3.传言李白“遂溺死”的主要原因是________________。（用原文语句回答）

4.下列对李白之死的考辨理解恰当的一项是（ ）。(www.xing528.com)

A.李白之死的传言为其增添了传奇色彩和浪漫主义情调

B.李白之死的真实原因是“捉月”

C.李白之死的传闻不具有学术价值

D.李白之死内有隐情

（命题人：金海玉）

【参考译文】

世间传闻李白在当涂县采石时， 因为喝醉了酒泛舟江上， 见水中有月亮的倒影便俯身去取， 结果溺水而死。因此， 后人在那里还建造了捉月台。我（指洪迈）考证李阳冰写的《太白草堂集序》，该文写道：“阳冰在当涂任县令时， 李白病势已很危急， 有诗文草稿上万卷， 还没能整理， 他躺在枕上授简给我， 让我作序。”李华写的《太白墓志》也记载道：“李白赋临终歌而死。”由此可知世间传说李白捉水中月而死是不值得相信的， 这就与世间传说的杜子美因为吃了白酒牛肉而死一样（都是不可信的）。