首页 理论教育 南昌守顾公宴请刘大将军射箭表演的详细描绘

南昌守顾公宴请刘大将军射箭表演的详细描绘

时间:2023-07-23 理论教育 版权反馈
【摘要】:予邑顾公讳言, 为南昌守, 宴刘大将军。刘左手持杯, 右手发矢, 向后掷之, 矢矢贯铜环而出, 十发无一失者。使人挂一铜环于坐后数十步。顾言想亲眼看看, 请求刘将军发射一下取乐。于是, 刘将军把座位搬到前窗, 让人在座位后几十步远的地方挂一个铜环。

南昌守顾公宴请刘大将军射箭表演的详细描绘

予邑顾公讳言, 为南昌守, 宴刘大将军。酒酣, 问刘:“闻公袖箭命中而发, 何其妙也?”刘言:“此应急之技耳。”公欲见之, 请一发为公乐。因移坐前轩, 使人挂一铜环于坐后数十步。 刘左手持杯, 右手发矢, 向后掷之, 矢矢贯铜环而出, 十发无一失者。

——《天香阁随笔

1.解释上文中加点的词语。

(1)为( ) (2)见( )

2.用现代汉语翻译下面的句子, 注意加点词的含义。

使人挂一铜环于坐后数十步。

______________________________

3.刘袖箭技法的绝妙表现在:______________________。(用原文语句回答)

4.下列不属于从文中得到启示的一项是( )。(www.xing528.com)

A.纯熟的技巧得益于长期的磨炼

B.要表演精彩关键要运气好

C.熟能生巧

D.学会一门技能必须经过坚持不懈的练习

(命题人:魏金玉)

【参考译文】

我的同乡顾言, 是南昌太守。一天他设宴招待刘大将军,酒喝到兴头上时, 顾言问刘将军道:“听说你袖中藏箭, 发则命中, 射技怎么这样高超呢?”刘将军说:“这不过是对付紧急情况的雕虫小技罢了。”顾言想亲眼看看, 请求刘将军发射一下取乐。于是, 刘将军把座位搬到前窗, 让人在座位后几十步远的地方挂一个铜环。他左手拿着酒杯, 右手往后投箭,十支箭, 支支穿过铜环飞出, 无一失手。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈