误食虫子引发忧郁病：治疗经验分享和康复案例描述

唐时京城有医人，忘其姓， 名元颃， 中表间①有一妇人， 从夫南中②，曾误食一虫， 常疑之， 由是成疾， 频疗不损③。请看之， 医者知其所患， 乃请主人姨奶④中谨密者⑤一人， 预戒之曰：“今以药吐泻， 但以盘盂盛之。当吐之时， 但言有一小虾蟆走去。然切勿令娘子知之是诳语也。”其奶仆遵之，此疾永除。

——《太平广记》

【注】 ①中表间：中表亲戚间， 泛指父亲的姊妹、 母亲的兄弟姊妹所生的子女之间的亲属关系。 ② 南中：泛指南方。 ③不损：病情不减。 ④姨奶：指老仆妇。⑤谨密者：言语谨慎的人。

1.解释上文中加点的词语。

（1）从（ ） （2）走（ ）

2.用现代汉语翻译下面的句子， 注意加点词的含义。

曾误食一虫， 常疑之。(www.xing528.com)

______________________________

3.妇人“误食一虫， 常疑之”的后果是_________________。（用原文语句回答）

4.这个故事与“杯弓蛇影”的故事相类似， 它告诉我们________________________________________________的道理。

（命题人：叶志林）

【参考译文】

唐代有一名医生， 不知道他的姓氏， 名字叫元颃。他的中表亲戚间有一个妇女， 跟随着自己的丈夫来到南方， 曾经误吃了一条虫子， 便常常怀疑那虫子还在自己体内， 因此忧郁成疾， 多次治疗病情都没有减轻。家人请这位医生给她看病， 医生知道这妇女得病的症结， 就请来这家的一个言语谨慎的老仆妇， 预先告诫她说：“今天我让夫人吃药后吐泻， 你只用盘盂把秽物接住。当她呕吐的时候， 你就说看见有一只小蛤蟆逃掉了。但千万不能让夫人知道这是哄骗她。”老仆妇照着医生的吩咐做了， 那妇女的病从此彻底根除了。