巴尔扎克是一位极具观察力、洞察力和表现力的作家。他有洞察入微的锐利目光和入木三分的笔锋,也是因此,他的作品总是警句迭出,让人在阅读之时,常忍不住掩卷沉思,回味咀嚼。《欧也妮·葛朗台》一书同样如此。以下为本书部分精彩语句:
1.在天公与尘世的利益之间,争执是没得完的。晴雨表能够轮流地叫人愁,叫人笑,叫人高兴。(《中产阶级的面目》)
2.一个靠资金赚惯大利钱的人,像色鬼、赌徒,或帮闲的清客一样,眼风自有那种说不出的神气,一派躲躲闪闪的、馋痨的神秘模样,决计瞒不过他的同道。凡是对什么东西着了迷的人,这些暗号无异帮口里的切口。(《中产阶级的面目》)
3.人类的处境就是这一点可怕!没有一宗幸福不是靠糊涂得来的。(《中产阶级的面目》)
4.支配这些大策略家行事的世故,使双方懂得暂时有联合对付共同敌人的必要。(《巴黎的堂兄弟》)
5.取笑会使一个人的心干枯,伤害所有的情感。(《外省的爱情》)
6.凡是守财奴都只知道眼前,不相信来世。……如今坟墓只是一个无人惧怕的阶段。(《外省的爱情》)
7.许多人宁可否认事情的结局,不愿估计一下把许多精神现象暗中联系起来的关系、枢纽和连锁的力量。(《外省的爱情》)
8.人类所有的力量,只是耐心加上时间的混合。所谓强者是既有意志,又能等待时机。(《外省的爱情》)(www.xing528.com)
9.利益既是自尊心的实际表现,并且是真正优越的凭据,所以自尊心与利益是一物的两面,都从自私自利来的。(《外省的爱情》)
10.躺在上帝面前的那平安恬静的羔羊,真是尘世的牺牲者最动人的写照,象征了牺牲者在彼世界的生活,证明懦弱与受苦受到何等的光荣。(《外省的爱情》)
11.凡是悲欢离合之事发生的场所,总跟我们的心牢牢地粘在一块。所以查理特别注意到小园中的黄杨,枯萎的落叶,剥落的围墙,奇形怪状的果树,以及一切别有风光的细节!这些都将成为他不可磨灭的回忆,和这个重大的时间永久分不开。因为激烈的情绪有一种特别的记忆力。(《外省的爱情》)
12.巴黎人的那套政治经济,已经潜伏在他心头,只要他从悠闲的旁观者一变而为现实生活中的演员,这些潜在的根苗便会立刻开花。(《吝啬鬼许的愿·情人起的誓》)
13.根据观察的结果,凡是吝啬鬼,野心家,所有执着一念的人,他们的感情总特别灌注在象征他们痴情的某一件东西上面。(《家庭的苦难》)
【注释】
[1]现通常作“神父”。本书为和原著一致,故用“神甫”。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。