【摘要】：见人善，即思齐①，纵去远，以渐跻②；见人恶，即内省，有则改，无加警③；唯德学，唯才艺，不如人， 当自砺④；若衣服，若饮食，不如人，勿生戚⑤；闻过怒，闻誉乐，损友来，益友却⑥；闻誉恐，闻过欣⑦，直谅士⑧，渐相亲⑨。至于服饰、饮食不如他人，也不必忧虑自卑。
见人善，即思齐①，纵去远，以渐跻②；见人恶，即内省，有则改，无加警③；唯德学，唯才艺，不如人， 当自砺④；若衣服，若饮食，不如人，勿生戚⑤；闻过怒，闻誉乐，损友来，益友却⑥；闻誉恐，闻过欣⑦，直谅士⑧，渐相亲⑨。
——清·李毓（yù）秀《弟子规》
注释：①齐：看齐。②跻（jī）：达到、赶上。③警：警醒。④自砺（lì）： 自我磨砺。⑤戚：忧戚、忧虑。⑥却：却步、退却。⑦欣：高兴。⑧直谅士：正直诚信的人士。⑨亲：亲近。(www.xing528.com)
译文：看见他人的善举，心中立即产生向他看齐的念头。即使离他的德行还有距离，只要肯努力就能渐渐赶上。看见别人不好的地方，要自我反省，检讨自己是否也有这些缺点。如果有，就要改正；如果没有，也要勉励自我做得更好。要重视个人品德、才艺的培养，如果有不如人的地方，就应当磨砺自我、努力做好。至于服饰、饮食不如他人，也不必忧虑自卑。听到别人说自己的缺点就生气，听到别人称赞自己就高兴。这样，不好的朋友就会越来越多，而真正的益友反而会疏远我们。听到别人的赞扬而保持清醒，听到别人的批评而满心欢喜，那么正直诚信的人，就会渐渐亲近我们。
点评：一个善于反省自我的人，一定是个敢于正视自身不足的人，这样的人才是真正的强者！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
